「Red Ink」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This red-colored resist ink is made up by mixing a photosensitive resin composition with a red-pigment dispersion body composition prepared by dispersing the red pigment, the pigment derivative, a cationic high-polymer dispersant, and an organic solvent.例文帳に追加

また、上記の赤色顔料と顔料誘導体、カチオン性高分子分散剤及び有機溶剤を分散調製して得られた赤色顔料分散体組成物を感光性樹脂組成物に配合してなる赤色カラーレジストインキである。 - 特許庁

The chemical indicator ink contains at least one primary organic material that is selected from a group consisting of Congo red, benzopurpurin B, Chicago sky blue 6B, direct red 75, Evans blue, naphthol blue black, nitro red, and their combination.例文帳に追加

前記化学指示薬インクが、コンゴーレッド、ベンゾパープリンＢ、シカゴスカイブルー６Ｂ、ダイレクトレッド７５、エバンスブルー、ナフトールブルーブラック、ニトロレッドおよびそれらの組合わせから成る群から選択された少なくとも１つの一次有機染料を含有する。 - 特許庁

This ink set is provided by containing at least 2 kinds of black ink compositions having different pigment concentrations, and also as any one of the black ink compositions, using the black ink composition containing carbon black, a green pigment and a red pigment as coloring agents.例文帳に追加

異なる顔料濃度を有する少なくとも二種のブラックインク組成物を含んでなるインクセットであって、それらブラックインク組成物のいずれに、着色剤としてカーボンブラックとグリーン顔料とレッド顔料とを含んでなるブラックインク組成物を用いる。 - 特許庁

The pen point protective member 22 is a spherical body prepared of a silicone rubber and is colored to be a red color which is the same color as that of an ink stored in an ink cylinder 17.例文帳に追加

ペン先保護部材２２は、シリコーンゴムで作られた球状体でありインキ筒１７に内蔵されたインキと同一の色たる赤色に着色されている。 - 特許庁

When printing is carried out on a red-shell egg while using this inkjet ink, printing with good visibility can be obtained as shown in Fig.1(b).例文帳に追加

このインクジェットインキを用いて赤玉卵に印字すると、図１（ｂ）のように視認性の良い印字が得られる。 - 特許庁

To provide a red fluorescent material having improved solubility in a water-containing solvent and provide an ink composition produced by using the material.例文帳に追加

水を含む溶剤への溶解度を向上させた赤色蛍光材料およびこれを用いたインク組成物の開発 - 特許庁

The mark can be put on the outer surface with an ink consisting of material which reflects blue light but blocks reflection of red light.例文帳に追加

マークは青色光を反射するが赤色光の反射を阻止する材料により外面にインクで付けられてもよい。 - 特許庁

To develop a red fluorescent material having improved solubility in solvents each containing water, and to develop an ink composition using the same.例文帳に追加

水を含む溶剤への溶解性を向上させた赤色蛍光材料およびこれを用いたインク組成物の開発。 - 特許庁

By printing the red-colored eggs by using the inkjet ink, printed characters having good visual recognizability as shown in Fig.(b) are obtained.例文帳に追加

このインクジェットインキを用いて赤玉卵に印字すると、図１（ｂ）に示すように視認性の良い印字が得られる。 - 特許庁

The natural coloring matter in the konjak is yellow (carotene), red (paprika), black (squid ink), blue (gardenia) and/or green (Calendula officinalis, gardenia), or the like.例文帳に追加

黄色（カロチン）、赤色（パプリカ）、黒色（イカスミ）、青色（クチナシ）および／または緑色（マリーゴールド、クチナシ）の天然色素である。 - 特許庁

The ink composition at least comprising C.I. Acid Red 52, C.I. Acid red 92 and C.I. Direct yellow 87, water and a water-soluble organic solvent is used for an inkjet recording method.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．アシッドレッド５２、Ｃ．Ｉ．アシッドレッド９２、およびＣ．Ｉ．ダイレクトイエロー８７と、水と、水溶性有機溶媒とを少なくとも含んでなるインク組成物をインクジェット記録方法に用いる。 - 特許庁

The black ink includes at least water, C.I. Disperse Yellow 163, C.I. Disperse Red 152, C.I. Disperse Red 191, and C.I. Disperse Blue 165 as disperse dyes.例文帳に追加

少なくとも水と、分散染料として、Ｃ．Ｉ．ディスパースイエロー１６３と、Ｃ．Ｉ．ディスパースレッド１５２と、Ｃ．Ｉ．ディスパースレッド１９１と、Ｃ．Ｉ．ディスパースブルー１６５と、を含む、ブラックインクを提供する。 - 特許庁

An ink jet method is applied to deliver color inks of red R, green G, and blue B by ink jet devices to opening parts 11 of an ink-repellent partition pattern 2 formed on transparent substrate 1.例文帳に追加

透明基板１上に形成された撥インキ性を有する隔壁パターン２の開口部１１にインクジェット法を適用しインキジェット装置４により赤色Ｒ，緑色Ｇ，青色Ｂの着色インキを吐出する。 - 特許庁

At least one kind of ink selected from orange, red, green, blue, violet and fluorescent color ink is added to a pigment ink set containing yellow, magenta, light magenta, cyan, light cyan and black inks.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、ライトマゼンタ、シアン、ライトシアン、ブラックのインクを有する顔料インクセットにおいて、更にオレンジ、レッド、グリーン、ブルー、バイオレットおよび蛍光色インクから選ばれる少なくとも一つのインクを有することを特徴とするインクセット。 - 特許庁

Basically, the Kangofu was a long sheet of paper, large in size (82 cm long by 36 cm across), on which the matching seals with letters in red ink and handwritten Chinese kanji numbers (one of which was written in red ink) were printed, and on the other side of the document the type and number of articles for presentation, supplementary cargo, the number of passengers including the chief delegate were listed. 例文帳に追加

基本的には、朱墨の半印がされた文字と、筆記の漢数字(一方は朱：赤で記載)のある大きめの縦長(縦：82cm横：36cm)の紙で、裏面には献上物、数、付帯貨物、正使以下の乗船者数などを記入したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the red ink for process inks for offset lithography consisting of four colors of yellow, red, indigo blue and black, the red ink includes a pigment, a binder resin, a vegetable oil and/or a vegetable oil ester and a petroleum solvent and also the pigment contains (a) a metal lake compound of a rhodamine-based red dye and (b) a metal lake compound of a rhodamine-based purple dye.例文帳に追加

黄、紅、藍及び墨の４色からなるオフセット平版印刷のプロセスインキ用紅インキであって、前記紅インキは、顔料、バインダー樹脂、植物油及び／又は植物油エステル、石油系溶剤を含んでなり、且つ、前記顔料は、（ａ）ローダミン系赤色染料の金属レーキ化合物と、（ｂ）ローダミン系紫色染料の金属レーキ化合物とを含有することを特徴とする紅インキ。 - 特許庁

To correct a red eye part without requiring a coordinate input unit, to correct a red eye part existing at a position specified by a user correctly, and to detect a red eye position without using ink of fluorescence characteristics.例文帳に追加

座標入力装置を必要とせずに、赤目部分を補正することができ、また、ユーザが指定した位置に存在している赤目部分を正しく補正することができ、さらに、蛍光特性インクを使用せずに、赤目位置を検出することができるようにする。 - 特許庁

The red ink shall contain a xanthene-based Magenta dye, C.I.Direct Red 227 and a yellow dye in the range of a weight ratio of the xanthene-based Magenta dye to the C.I. Direct Red 227 of 1:2 to 1:4.例文帳に追加

赤色系インクであれば、キサンテン系マゼンタ染料、Ｃ.Ｉ.Ｄｉｒｅｃｔ Ｒｅｄ ２２７およびイエロー染料を添加するとともに、キサンテン系マゼンタ染料とＣ.Ｉ.Ｄｉｒｅｃｔ Ｒｅｄ ２２７の重量比を１：２から１：４までの範囲とする。 - 特許庁

To provide a recording ink and an ink set in which a diketo-pyrrolopyrrol-based red pigment or a phthalocyanine-based green pigment which are excellent in color-development can be stably dispersed in an aqueous medium and the physical properties of the ink are not changed during a long-term preservation of the ink and which is excellent in ejecting stability.例文帳に追加

発色に優れるジケトピロロピロール系赤顔料やフタロシアニン系緑顔料を水系に安定に分散させることができ、長期保存によっても物性が変化せず、吐出安定性に優れた記録用インク及びインクセット等の提供。 - 特許庁

To provide a red color resist ink which can give a high level of lightness and chroma when used in color filters for liquid crystal displays.例文帳に追加

液晶ディスプレイ用カラーフィルターに用いたとき、高水準の明彩度性を与える赤色カラーレジストインキを提供する。 - 特許庁

To provide a red-colored resist ink giving high-degree lightness and chromaticness when used as a color filter for a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイ用カラーフィルターに用いたときに、高水準の明彩度性を与える赤色カラーレジストインキを提供する。 - 特許庁

This yellow ink for inkjet is obtained by containing (a) C.I. Pigment Yellow 42 and (b) C.I. Pigment Red 101 as yellow color-based pigments.例文帳に追加

黄色系顔料として（ａ）シー・アイ・ピグメントイエロー４２および（ｂ）シー・アイ・ピグメントレッド１０１を含有するインクジェット用イエローインク。 - 特許庁

This active energy ray-curing type printing ink composition having good violet color reproducibility by overprinting two colors of red and indigo inks is characterized in that the colorant component of the red ink is a metal chelate compound of a rhodamine-based dye, and the colorant component of the indigo blue ink is a phthalocyanine-based compound.例文帳に追加

紅、藍インキの２色の刷り重ねによって良好な紫の色再現性を有する活性エネルギー線硬化型印刷用インキ組成物であって、紅インキの色素成分がローダミン系染料の金属レーキ化合物、且つ、藍インキの色素成分がフタロシアニン系化合物である活性エネルギー線硬化型印刷インキ用組成物。 - 特許庁

A red pigment dispersion liquid for a writing implement ink contains an alcoholic organic solvent, a pigment dispersion resin dissolved in the organic solvent and a red pigment, diketopyrrolopyrrole dispersed in the organic solvent wherein a combination ratio (red pigment/resin) of the red pigment to the pigment dispersion resin is in the range of 0.5 to 5.例文帳に追加

アルコール系有機溶剤と、該有機溶剤中に溶解させた顔料分散樹脂と、該有機溶剤中に分散させたジケトピロロピロールである赤色顔料とを含み、該赤色顔料と該顔料分散樹脂との配合比（赤色顔料／樹脂）が０．５〜５の範囲である筆記具インキ用油性赤色顔料分散液。 - 特許庁

In this water-based ink set, yellow ink contains a dye selected from a yellow dye having a specific structure, C.I.Direct Yellow 86 and others; magenta ink contains a dye selected from a magenta dye having a specific structure, C.I.Acid Red 1 and others; cyan ink contains a cyan dye having a specific structure; and black ink contains carbon black.例文帳に追加

イエローインクが、特定の構造を有するイエロー染料とＣ．Ｉ．ダイレクトイエロー８６他から選択される染料を含み、マゼンタインクが、特定の構造を有するマゼンダ染料とＣ．Ｉ．アシッドレッド１他から選択される染料を含み、シアンインクが、特定の構造を有するシアン染料を含み、ブラックインクが、カーボンブラックを含む水性インクセット。 - 特許庁

To obtain an ink composition for jet printing which, only under the exposure to ultraviolet rays, emits red light and which is adsorbed well to the surfaces of paper, fibers, or the like, easily permeable to an ink.例文帳に追加

紫外線を照射した場合のみ赤色に発光し、インクが浸透し易い紙や繊維等の表面に対して吸着力が良好なジェット印刷用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a red aqueous ink composition for a writing utensil that is excellently prevented from discoloration of ink with time and exhibits excellent preventive performances of bleeding of a handwriting and excellent followability.例文帳に追加

インキの経時変色防止性に優れ、更には筆跡のにじみ防止、追従性にも優れた特性を有する筆記具用赤色水性インキ組成物を得ることを課題とする。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing comprises water-in-oil type emulsion ink comprising an oil phase containing a red pigment and an aqueous phase, wherein a chelating agent is included in the aqueous phase.例文帳に追加

紅顔料を含有する油相及び水相からなる油中水型のエマルジョンインキであって、前記水相にキレート剤を含有させることを特徴とする孔版印刷用エマルジョンインキ。 - 特許庁

The symbol part of each number seven 22 on a reel band 21 is colored with light transmittable red ink, and the symbol part of each wolf 23 is colored with light transmittable blue ink.例文帳に追加

リール帯２１上の各セブン２２の図柄部分はそれぞれ光透過性赤色インキで着色され、各ウルフ２３の図柄部分はそれぞれ光透過性青色インキで着色されている。 - 特許庁

This red oily ballpoint pen ink characterized by containing at least an oil-soluble dye, a resin and an organic solvent and further containing red pigment particles having an average particle diameter of 100 to 400 nm in an amount of 1 to 15 wt.% based on the total amount of the ink.例文帳に追加

油溶性染料と樹脂と有機溶剤を少なくとも含有し、更に平均粒子径が１００ｎｍから４００ｎｍの範囲である赤顔料の粒子をインク全量に対して、１〜１５重量％含む事を特徴とする赤油性ボールペンインク。 - 特許庁

A tape printer can prepare a word tape 80 by superposing a red film tape 83 on the surface of a paper tape 82 on which words are printed out by red ink and sticking both the tapes by an adhesive part 92.例文帳に追加

テープ印刷装置では、赤色で単語が印刷された紙テープ８２の表面に、赤色フィルムテープ８３が重ねられて粘着部９２で接着された単語テープ８０を作成できる。 - 特許庁

The ink composition for inkjet textile printing contains (1) Acid Red 138 and/or Acid Red 249 in an amount of 3-5 wt% and (2) Acid Orange 94 in an amount of 3.5-5 wt%.例文帳に追加

インクジェット捺染用インク組成物は、（１）アシッドレッド１３８及び／又はアシッドレッド２４９を３〜５重量％の量、及び（２）アシッドオレンジ９４を３．５〜５重量％の量でそれぞれ含有する。 - 特許庁

To provide a color filter of a liquid crystal display, which can implement six colors including red, green, and blue without addition of ink and steps by using complementary characteristics of red, green, and blue, and a method for fabricating the color filter.例文帳に追加

赤、緑、青の補色特性を利用して、インク及び工程を追加することなく、赤、緑、青を含む６色を実現できる液晶表示装置のカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a red dye donor element consisting of a mixture a magenta dye for color proof to match with a red pigment printing ink and two kinds of yellow dies.例文帳に追加

本発明の目的は、赤顔料印刷インクと整合する、カラープルーフのためのマゼンタ染料および２種のイエロー染料の混合物を含んでなる赤染料供与体要素を提供することである。 - 特許庁

The inkjet ink contains, as a coloring material, at least one compound selected from the group consisting of a compound expressed by general formula (I), C.I. direct violet 107, C.I. acid red 14, C.I. acid red 52, C.I. acid red 87, C.I. acid red 289 and C.I. reactive red 180.例文帳に追加

色材として、下記一般式（Ｉ）で表される化合物、並びに、Ｃ．Ｉ．ダイレクトバイオレット１０７、Ｃ．Ｉ．アシッドレッド１４、Ｃ．Ｉ．アシッドレッド５２、Ｃ．Ｉ．アシッドレッド８７、Ｃ．Ｉ．アシッドレッド２８９、及びＣ．Ｉ．リアクティブレッド１８０からなる群から選ばれる少なくとも１種を含み、一般式（Ｉ）で表される化合物の含有量が、前記色材中、１５．０質量％以上４０．０質量％以下であるインクジェット用インク。 - 特許庁

To provide a planographic ink printing method by which the color reproduction region of RGB, especially B (blue violet), having been expressed by five to seven color printing methods using conventional yellow, red, indigo and red process four colors and further special colors such as violet can be reproduced by the overprinting of red and indigo.例文帳に追加

従来黄、紅、藍、墨プロセス４色に加えて、紫等の特色を加え５〜７色印刷で表現していたＲＧＢとくにＢ（ブルーバイオレット）の色再現領域を、紅、藍の刷り重ねで再現することが可能とする印刷方法の提供。 - 特許庁

The ink jet type color filter manufacturing device in which a liquid ink consisting of dispersing color materials insoluble at least in water is ejected in water like liquid drops by an ink jet head for respectively coloring red, green and blue pixels, is provided with a means for giving shearing force and/or ultrasonic waves to the ink in an ink supply route from an ink tank for storing the ink up to the ink jet head.例文帳に追加

少なくとも水に不溶の色材を水中に分散させてなる液状インクを、インクジェットヘッドによって液滴状に吐出させ、レッド、グリーン、ブルーの各画素に着色を行うインクジェット方式のカラーフィルター製造装置であって、該インクを貯蔵するインクタンクからインクジェットヘッドまでのインク供給路中において、前記インクにせん断力及び／又は超音波を与える手段を備えてなることを特徴とするインクジェットカラーフィルター製造装置。 - 特許庁

Thereon, the pattern is printed with a red color ink by using a screen printing plate on which the required pattern is made into a printing plate, to form a pattern layer 14.例文帳に追加

その上に、所要図柄を製版したスクリーン版により赤色インキでその図柄を印刷し、図柄層１４を形成した。 - 特許庁

Therefore, in not a few 10-volume book manuscripts, Shimosa book-related manuscripts are often referred to and corrections are written in red ink. 例文帳に追加

このため十巻本の写本には、しばしば下総本系の本を参照し、朱でその校異を書き入れているものも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The objective water-base ink for ball-point pen comprises at least an acidic red dye, 4-40 wt.% of sorbitan and/or sorbitol and water.例文帳に追加

酸性赤色染料と、５〜４０重量％のソルビタン及び／またはソルビットと水とを少なくとも含むボールペン用水性インキ。 - 特許庁

The cuttlefish ink component may be added to a pepper-containing seasoning, and raw cod roe or the like is soaked in the seasoning for maturation, or pre-processed pickled cod roe impregnated with red pepper may be soaked in the cuttlefish ink component.例文帳に追加

イカスミ成分は、唐辛子含有調味液に添加して、これに生タラコ等を浸漬させ熟成してもよいし、予め調製した辛子明太子に、イカスミ成分を浸漬せしめてもよい。 - 特許庁

To provide red or purplish red edible ink which is excellent in heat resistance and light resistance and by which a letter or a figure is drawn without giving a bad smell peculiar to a pigment to food or a food packaging container.例文帳に追加

耐熱性及び耐光性に優れると共に、食品や食品包装容器に色素特有の臭気を与えることなく文字や図形を描くことのできる赤乃至紫赤色の可食性インキを提供する。 - 特許庁

An ink for a color filter contains at least a pigment as a colorant and a thermosetting resin, in which the pigment is C.I.Pigment Red 254, C.I.Pigment Red 177, and C.I.Pigment Yellow 185.例文帳に追加

少なくとも着色剤としての顔料と熱硬化性樹脂を含むカラーフィルター用インクであって、前記顔料が、Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド２５４、Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド１７７、及びＣ．Ｉ．ピグメントイエロー１８５である、カラーフィルター用インクである。 - 特許庁

An ink for a color filter contains at least a pigment as a colorant and a thermosetting resin, in which the pigment is C.I.Pigment Red 254, C.I.Pigment Red 177, and C.I.Pigment Yellow 180.例文帳に追加

少なくとも着色剤としての顔料と熱硬化性樹脂を含むカラーフィルター用インクであって、前記顔料が、Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド２５４、Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド１７７、及びＣ．Ｉ．ピグメントイエロー１８０である、カラーフィルター用インク。 - 特許庁

To provide a thermosetting inkjet ink for color filter for preventing the generation of crystalline white-colored foreign matter derived from pigment red 254 pigment.例文帳に追加

ピグメントレッド２５４顔料に由来する結晶性白色異物の発生を抑制するカラーフィルタ用熱硬化性インクジェットインクを提供する。 - 特許庁