「Redeemed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Amount of bills redeemed for new bank notes: 45,661,595 例文帳に追加

新紙幣と交換高　45,661,595 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the period during which a loan is not redeemed 例文帳に追加

公債の据置年限 - 斎藤和英大辞典

He redeemed me, 例文帳に追加

イエスは私をあがないました。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

a state of prostitutes being redeemed 例文帳に追加

遊女が身請けされること - EDR日英対訳辞書

His wife is an ex-geisha―a redeemed geisha. 例文帳に追加

細君は芸者上がりだ - 斎藤和英大辞典

Everybody loves a sinner redeemed.例文帳に追加

誰もが贖罪を愛してるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The loan is not redeemed for two years. 例文帳に追加

公債は二年間据置き - 斎藤和英大辞典

Merchandise credit can no longer be redeemed.例文帳に追加

ストアクレジットはもう取り戻せない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He redeemed his watch from the pawnbroker. 例文帳に追加

彼は質屋から時計買い戻した。 - Tanaka Corpus

He redeemed his watch from the pawnbroker.例文帳に追加

彼は質屋から時計買い戻した。 - Tatoeba例文

Perhaps his soul is now redeemed, eh?例文帳に追加

これで魂が救われたんじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jesus Christ redeemed us (from sin). 例文帳に追加

イエスキリストは我々を(罪悪から)救った. - 研究社 新英和中辞典

a monetary bond that will not be redeemed for two years 例文帳に追加

長期間買いもどさない債券 - EDR日英対訳辞書

Amount of bills redeemed for government bonds: 2,052,745 例文帳に追加

金札引換公債證書と交換高　2,052,745 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Massa pay his debt, and john be redeemed例文帳に追加

主人が負債を払い ジョンは救われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God redeemed them from sin. 例文帳に追加

神は罪からあの人達を救い出された。 - Tanaka Corpus

God redeemed them from sin.例文帳に追加

神は罪からあの人達を救い出された。 - Tatoeba例文

He redeemed his gold watch from the pawnshop.例文帳に追加

彼は質屋から金時計を受け出した - Eゲイト英和辞典

He redeemed himself by winning the suit.例文帳に追加

彼は裁判に勝って名誉を回復した - Eゲイト英和辞典

This discount code has already been redeemed.例文帳に追加

この割引コードは既に使用されています。 - Weblio Email例文集

These bonds will be redeemed within ten years. 例文帳に追加

本公債は十カ年以内に償還す - 斎藤和英大辞典

Stamps can be redeemed at face value. 例文帳に追加

印紙は額面価格で現金に換えられる. - 研究社 新英和中辞典

Do you think we can be redeemed for the things we've done?例文帳に追加

我々が過去を 挽回できると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you can be redeemed in pleasing god.例文帳に追加

ここでは神の喜びに 触れることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We redeemed the fund trust at a loss.例文帳に追加

損失の発生しているファンドトラストを解約した。 - Weblio英語基本例文集

a method in which debentures are redeemed, called {advanced redemption} 例文帳に追加

繰り上げ償還という,社債償還の方法 - EDR日英対訳辞書

The government has not redeemed any of its election promises. 例文帳に追加

政府は選挙の公約を一つも履行してない. - 研究社 新英和中辞典

An occasion lost cannot be redeemed.例文帳に追加

機会は一度逃すと二度と取り戻すことはできない - 英語ことわざ教訓辞典

Japan has redeemed her public loan to the extent of―to the amount of―3,000,000,000 yen. 例文帳に追加

日本は三十億ほどの公債を償還した - 斎藤和英大辞典

Japan has redeemed her loan of 3,000,000,000 yen to the last sen. 例文帳に追加

日本は三十億の公債をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

Japan has redeemed her loan of 3,000,000,000 yen to the last sen. 例文帳に追加

日本は三十億の公償をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

The amount of the loan redeemed comes up to a hundred million a year. 例文帳に追加

公債償還高は一年に一億円に上る - 斎藤和英大辞典

However, the amount of Dajokan bills that were redeemed for government bonds was limited and most of the bills were redeemed for newly issued bank notes. 例文帳に追加

だが、これによって公債證券に換えられたのはごくわづかで、大部分は新紙幣との交換であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How the war redeemed you, made you into a hero.例文帳に追加

どうやって戦争から 立ち直った 君をヒーローにしたからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship.例文帳に追加

唯一 君の暖かさと 不変な友情で償還される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan has redeemed her national loan of 3,000,000,000 （three billion） yen to the last cent. 例文帳に追加

日本は三十億の公債をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

This municipal bond will be partially redeemed by lottery five years after issue.例文帳に追加

この地方債は発行から5年後に一部抽選償還される。 - Weblio英語基本例文集

The amount of Dajokan bills collected and redeemed was as follows (unit: yen) 例文帳に追加

太政官札の回収と交換の状況は次の通りである（単位　円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He redeemed a geisha in Yoshiwara called Sakae KOJIMA who was from the Uwajima clan, and married her. 例文帳に追加

吉原芸妓をしていた宇和島藩の娘の小島栄を落籍して結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese ceremony to celebrate the retirement of a redeemed prostitute or a geisha 例文帳に追加

引き祝いという,芸娼妓が身請けされて廃業するのを披露する祝い - EDR日英対訳辞書

a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed 例文帳に追加

はずすことができ、必要なときに商品に換えることができる換金できる証券 - 日本語WordNet

Open funds can be purchased or redeemed at any time through brokerage houses.例文帳に追加

オープンファンドは証券会社を通していつでも購入したり換金したりできます。 - Weblio英語基本例文集

in the Jodo Sect of Buddhism, the road to the Pure Land between the river and the fire, on which one walks to become redeemed 例文帳に追加

浄土宗で,西方浄土に至る信心の道としての二河白道 - EDR日英対訳辞書

2. The principal shall be redeemed by a fixed due date that comes in less than one year from the date of payment of the total value of the rights, and shall not be redeemed in installment payments. 例文帳に追加

（２）元本の償還について、権利の総額の払込みのあつた日から一年未満の日とする確定期限の定めがあり、かつ、分割払の定めがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Your father told me that if i'd save you my soul would be redeemed!例文帳に追加

君の父さんが言ったんだ... 私が君を救えたら... 私の魂は清算されるだろうと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書