Reductionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR PREDICTING THERMAL CROWN OF REDUCTION ROLL例文帳に追加
圧延ロールのサーマルクラウン予測方法,その予測プログラム,その予測システム - 特許庁
REDUCTION OF HAIR GROWTH, HAIR FOLLICLE AND HAIR SHAFT SIZE AND HAIR PIGMENTATION例文帳に追加
発毛、毛包及び毛茎の寸法、及び毛色素沈着の減少 - 特許庁
To provide a receiving device or the like, capable of synchronously carrying out data processing with a clock signal at a transmitter side without the need for a PLL circuit, attaining reduction in the development time, and realizing size reduction, low power consumption and cost reduction.例文帳に追加
PLL回路なしで、送信側のクロック信号に同期したデータ処理を行うことができ、開発時間の短縮、小型化、低消費電力化およびコストダウンを図ることができる受信装置等を提供する。 - 特許庁
To enable to realize reduction of consumption power and downsizing of a stack.例文帳に追加
消費動力の軽減及びスタックの小型化を実現可能にする。 - 特許庁
REDUCTION MELTING FURNACE AND HIGH-TEMPERATURE REDUCING GAS RECOVERY METHOD USING IT例文帳に追加
還元溶融炉およびそれを用いた高温還元ガス回収方法 - 特許庁
To provide a fan device having a structure of high quietness excluding causes of generation of wind-ripping sound and reduction in blowing performance while attaining weight reduction and cost reduction by thinning thickness of a moving blade connected to a motor.例文帳に追加
モータに接続される動翼の肉厚を薄くして軽量化と低コスト化を図りつつ、風切り音の発生や送風能力の低下の原因を排除した静粛性が高い構造のファン装置を提供する。 - 特許庁
REFLECTION TYPE REDUCTION PROJECTION OPTICAL SYSTEM, ALIGNER AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
反射型縮小投影光学系、露光装置及びデバイス製造方法 - 特許庁
In a speed reduction time, only reduction in electric current supply to a coil is performed by using the torque control braking mode, thus, a rapid speed reduction does not take place, the vibration of the coil is low and sound of a frequency not lower than the stationary number of rotation does not occur.例文帳に追加
減速時に、トルクコントロールブレーキモードを用いることによってコイルへの電流供給量を減少させるだけになるので急激な減速とはならず、コイルの振動も少なく引込み音を発生させない。 - 特許庁
METHOD OF STERILIZATION OF INSIDE OF TREATMENT TANK IN WASTE DRYING/VOLUME REDUCTION TREATMENT DEVICE例文帳に追加
ごみ乾燥減容処理装置における処理槽内の殺菌方法 - 特許庁
To improve power efficiency by enabling the reduction of the number of components and lessening its loss, and also to achieve its cost reduction by enabling its long-time operation.例文帳に追加
部品点数を削減することができ、損失が小さくなって電力効率が向上し、長時間動作が可能となり、コストダウンを図る。 - 特許庁
To improve lighting efficiency and materialize weight and thickness reduction.例文帳に追加
照明効率の向上を図り、軽量化及び薄型化を実現する。 - 特許庁
(c) Those with the reduction ratio of a diameter 7 %or less of the normal diameter. 例文帳に追加
ハ 直径の減少が公称径の七パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an active noise reduction (ANR) component for provision in an earphone housing.例文帳に追加
イヤホン内に設けられるアクティブノイズ低減構成部分を提供する。 - 特許庁
To provide a moving picture displaying technique capable of further reduction in power consumption.例文帳に追加
消費電力をより低減できる動画表示技術を提供する。 - 特許庁
Size reduction of a driving device and low power consumption can be attained.例文帳に追加
駆動装置の小型化及び低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁
Accordingly, weight reduction and cost reduction of the shoe 32 are achieved while satisfying the necessity of preventing the roller 41 from dropping off.例文帳に追加
以上により、ローラ41の脱落防止の必要性を満たしつつ、シュー32の重量低減およびコスト削減を達成することができる。 - 特許庁
The layered structure of landfill waste is destroyed to have a high reduction rate.例文帳に追加
埋め立てゴミの層構造が破壊され、高い減容化率が得られる。 - 特許庁
To improve assembly workability of a motor with a speed reduction mechanism.例文帳に追加
減速機構付モータの組立作業性を向上させることにある。 - 特許庁
BLOOD URIC ACID LEVEL REDUCTION AGENT HAVING EXTRACT OF PUNICA GRANATUM L. AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
ザクロ抽出物を有効成分とする、血中尿酸値低下剤 - 特許庁
To obtain a constitution such that a rush current does not flow to the input side of a DC voltage step-down means when a power converter such as a direct converter is fully cut off, and to expedite power saving, size reduction, weight reduction and cost reduction.例文帳に追加
直接変換器等の電力変換器の全遮断時に、直流電圧降圧手段の入力側に突入電流が流入しない構成として省電力化、小形軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR SEPARATOR FOR SOLID POLYMER FUEL CELL AND ROLLING-REDUCTION ROLL例文帳に追加
固体高分子型燃料電池用セパレータ製造方法及び圧下ロール - 特許庁
Furthermore, in a differential multi-peak dividing process, the dividing process is carried out by using Gaussian function, and the second weight reduction peak area value is divided by the first weight reduction peak area value, thereby deriving a weight reduction ratio.例文帳に追加
更に、微分多重ピーク分割処理にはガウス関数を用いて分割処理し、第二次重量減少ピーク面積値を第一次重量減少ピーク面積値で割って重量減量比を算出する。 - 特許庁
LIGHTWEIGHT, CONSTRUCTION TIME REDUCTION TYPE FIRE RESISTANT HEAT INSULATIVE ROOF ASPHALT WATERPROOF METHOD例文帳に追加
軽量工期短縮型耐火断熱屋上アスファルト防水工法 - 特許庁
To prevent the development of crack at the time of applying the width reduction, even in the case of containing Nb, Ti, V, N in a cast slab by applying the reduction having ≥3% draft in the thickness direction of a steel plate, prior to the reduction of the cast slab in the width direction.例文帳に追加
鋳片を幅方向に圧下するに先だって、鋼板の厚み方向に圧下率3%以上の圧下を加えることにより、鋳片内にNbやTi,V,Nを含有する場合にも、幅圧下時に割れの発生を防止する。 - 特許庁
To decrease the number of lens array plates as many as possible, to realize easy assembly, cost reduction, and size reduction, and to obtain a light, high-resolution device.例文帳に追加
レンズアレイ板の枚数をできるだけ少なくし、組み立てが容易で、低コスト化、小型化できるようにし、且つ明るく、解像度を高くする。 - 特許庁
HOLLOW OUTPUT-SHAFT REDUCTION DEVICE OF SLEEVE-INCORPORATING TYPE AND CONVEYOR USING IT例文帳に追加
スリーブ内蔵型中空出力軸減速機及びそれを用いたコンベヤ - 特許庁
To quickly and easily distinguish reduction and soft feeling of a tire.例文帳に追加
タイヤの減衰性およびソフト感の判別を迅速かつ間便に行う。 - 特許庁
To provide a disk cartridge which enables cost reduction for a drive device.例文帳に追加
ドライブ装置のコストダウンを図ることができるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide an intake noise reduction device reducing intake noise of an engine.例文帳に追加
エンジンの吸気音を低減する吸気音低減装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color image reading apparatus of a sheet-through type that establishes the compatibility between reduction in a consumed current of light sources and reduction in data stored in a memory.例文帳に追加
シートスルータイプのカラー画像読取装置において、光源の消費電流の低減と、メモリに蓄積されるデータの低減を両立させる。 - 特許庁
JOINT STRUCTURE, REDUCTION GEAR MECHANISM AND STEERING ASSISTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ジョイント構造並びにそれを用いた減速機構及び操舵補助装置 - 特許庁
To provide a rack assist type electric power steering device realizing a reduction of friction loss at the time of operation and a reduction of the number of constitution parts.例文帳に追加
作動時におけるフリクションロスの低減や構成部品点数の削減等を実現したラックアシスト型電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a die which can achieve the reduction in the defect of casting.例文帳に追加
鋳造不良の低減を図ることができる金型を提供する。 - 特許庁
Then, the corrected evaluation value G4c(x) attains the monotonous reduction.例文帳に追加
これにより補正後の評価値G4c(x)は単調減少となる。 - 特許庁
REDUCTION-RESISTANT DIELECTRIC CERAMIC COMPOSITION AND ULTRA-THIN LAMINATED CERAMIC CAPACITOR例文帳に追加
耐還元性誘電体磁器組成物と超薄層積層セラミックコンデンサ - 特許庁
To provide a resin molding fixture 1 achieved in the reduction of a weight and achieving the reduction of the labor or cost required in the production of a resin material.例文帳に追加
軽量化が図られ、これによって樹脂材の製造にかかる手間やコストの低減が達成される樹脂成形用治具1を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING AMPLIFIED SIGNAL AND DISTORTION REDUCTION SYSTEM例文帳に追加
増幅された信号を生成するための方法および歪み低減システム - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING REDUCED METAL, AND METAL REDUCTION FURNACE USED THEREIN例文帳に追加
還元金属の回収方法およびこれに使用する金属還元炉 - 特許庁
To provide an image reading apparatus of a sheet-through type that establishes the compatibility between reduction in a consumed current of a light source and reduction in data stored in a memory.例文帳に追加
シートスルータイプの画像読取装置において、光源の消費電流の低減と、メモリに蓄積されるデータの低減を両立させる。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal that can be miniaturized and achieve cost reduction.例文帳に追加
小型化、低価格化を図ることのできる移動通信端末を得る。 - 特許庁
To achieve a substantial oscillating reduction effect against an oscillation of a floating roof.例文帳に追加
浮屋根の揺動に対して大きな減揺効果を得られるようにする。 - 特許庁
To provide make-up cotton capable of inhibiting the reduction of bulkiness (so called collapse) and the reduction of liquid-holding property (so called liquid drip), and further having a good use feeling.例文帳に追加
嵩落ち(所謂、ヘタリ)及び保液性の低下(所謂、液ダレ)を抑制でき、更に、使用感触が良好な化粧綿を提供する。 - 特許庁
To raise space reduction by improving a brewing means for a coffee machine.例文帳に追加
コーヒー・マシン用の抽出手段を改良し、スペース節減を高める。 - 特許庁
To provide a vehicular speed reduction auxiliary device to mitigate any approaching condition to an obstacle, and assist the speed reduction operation of a driver.例文帳に追加
障害物までの接近状態を緩和し、運転者の減速操作を補助することのできる車両用減速補助装置を提供する。 - 特許庁
MEASURING DEVICE USING PHOTOMULTIPLIER AND AFTER PULSE REDUCTION METHOD例文帳に追加
光電子増倍管を用いた計測装置及びアフターパルス低減方法 - 特許庁
Without peace-building, there will be no poverty reduction or economic growth. 例文帳に追加
平和の構築なくして、貧困削減も経済成長もありません。 - 財務省
The key to poverty reduction is sustainable economic growth 例文帳に追加
持続的な貧困削減の鍵となるのは持続的な経済成長です。 - 財務省
Ministers welcomed progress in implementation of the Poverty Reduction Strategy approach. 例文帳に追加
大臣達は、貧困削減戦略アプローチの実施の進展を歓迎した。 - 財務省
In developing countries, the private sector is key to growth and poverty reduction. 例文帳に追加
途上国の成長及び貧困削減のためには民間セクターが鍵。 - 財務省
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
