Reductionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
REDUCTION IN VOID FORMATION IN IMPULSE TYPE INK-JET PRINTER例文帳に追加
衝撃型インクジェット印刷装置における空洞形成を減らす方法 - 特許庁
To provide a compound susceptible to oxidation-reduction and able to detect changes in oxidation-reduction potential in high sensitivity with time dependent analysis.例文帳に追加
酸化還元電位の変化を高感度にかつ時間分解的に検出することが可能な酸化還元感受性化合物を提供する。 - 特許庁
To provide advanced ammonia feed control for selective catalytic reduction.例文帳に追加
選択触媒還元用の高度アンモニア供給制御を提供する。 - 特許庁
To assist reduction in an excitation response of a stator blade in driving engine.例文帳に追加
エンジン動作中の固定子羽根の励起応答の減少を助ける。 - 特許庁
METHOD FOR NOISE REDUCTION PROCESSING OF STREAMING DATA AND DIGITAL SIGNAL RECEIVING DEVICE例文帳に追加
ストリーミングデータのノイズ低減処理方法およびデジタル信号受信装置 - 特許庁
In the laser reduction, the sunlight-excited laser can be used.例文帳に追加
レーザ還元においては、太陽光励起レーザを使用することができる。 - 特許庁
Then, a second power supply means supplies the power before the reduction by the first power reduction means, from the power source to the module.例文帳に追加
その後、第2の電力供給手段は、第1の電力低下手段による低下前の電力を電源からモジュールへ供給させる。 - 特許庁
The contrast is sequentially variably controlled based on a contrast reduction ratio α and a unit reduction ratio D corresponding to the determination result of category type.例文帳に追加
ジャンル種別の判定結果に対応するコントラスト縮小率α及び単位縮小率Dに基づいて、コントラストを逐次可変制御する。 - 特許庁
COLOR SHIFT REDUCTION OPTICAL FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
カラーシフト低減光学フィルム及びこれを具備する液晶ディスプレイ装置 - 特許庁
Keeping and Inspection, etc. of Documents, etc. Pertaining to Reduction of Capital, etc. 例文帳に追加
資本金等の額の減少に係る書類の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the date on which the reduction of the Amount of Specified Capital is to become effective. 例文帳に追加
二 特定資本金の額の減少がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the date on which the reduction of the Amount of Preferred Capital is to become effective; 例文帳に追加
二 優先資本金の額の減少がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Changes Due to Incorporation of Reduction Surplus into Preferred Capital 例文帳に追加
減資剰余金の優先資本金への組入れによる変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Emissions reduction units as prescribed in Article 6, No. 1 of the Kyoto Protocol. 例文帳に追加
三 京都議定書第六条1に規定する排出削減単位 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Display the name and percentage reduction for each file compressed 例文帳に追加
圧縮・伸長される各ファイルについて名前と圧縮率を表示する。 - JM
COPPER RESIDUAL STRESS RELAXATION REDUCTION MEANS FOR HARD DISK DRIVE SLIDER GIMBAL例文帳に追加
ハードディスクドライブのスライダ・ジンバル用銅残留応力緩和低減手段 - 特許庁
CLEANING METHOD FOR NITROGEN OXIDE STORAGE REDUCTION CATALYST IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関における窒素酸化物吸蔵還元触媒の浄化方法 - 特許庁
ELECTRODE ACTIVE MATERIAL, AND OXYGEN REDUCTION ELECTRODE FOR POSITIVE ELECTRODE USING IT例文帳に追加
電極活物質及びそれを用いた正極用酸素還元電極 - 特許庁
CATALYST FOR SELECTIVE NITROGEN OXIDE REDUCTION HAVING WIDE ACTIVE TEMPERATURE RANGE例文帳に追加
広い活性温度範囲を持つ選択性窒素酸化物還元触媒 - 特許庁
EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE HAVING NITROGEN OXIDES STORAGE AND REDUCTION TYPE CATALYST例文帳に追加
窒素酸化物吸蔵還元型触媒を備えた排気ガス浄化装置 - 特許庁
NITROGEN OXIDE REDUCTION SYSTEM OF DIESEL ENGINE AND NITROGEN GAS GENERATION SYSTEM例文帳に追加
ディーゼルエンジンの窒素酸化物削減装置および窒素ガス発生装置 - 特許庁
AROMATIC HYDROCARBON ADSORBENT MATERIAL AND AROMATIC HYDROCARBON REDUCTION SYSTEM例文帳に追加
芳香族炭化水素吸着材、及び芳香族炭化水素低減システム - 特許庁
NITROGEN OXIDE REDUCTION CATALYST USING MULTI-STAGE SPRAYING AND ITS APPLICATION例文帳に追加
多段噴射を利用する窒素酸化物低減触媒及びその用途 - 特許庁
To provide an oxygen reduction catalyst capable of activating the reduction reaction of oxygen and reducing the cost, and also a fuel cell with an oxygen side electrode containing the oxygen reduction catalyst.例文帳に追加
酸素の還元反応を活性化させることができるとともに、低廉化を図ることができる酸素還元触媒、および、その酸素還元触媒を含有する酸素側電極を備える燃料電池を提供すること。 - 特許庁
HYDROGENATING REDUCTION OF COMPOUND HAVING AROMATIC RING AND CARBONYL GROUP IN MOLECULE AND HYDROGENATING REDUCTION CATALYST THEREFOR例文帳に追加
芳香環とカルボニル基を分子内にもつ化合物の水素化還元方法および当該水素化還元方法に用いられる水素化還元触媒 - 特許庁
GROUNDING ELECTRODE, GROUNDING ELECTRODE GROUP, AND REDUCTION METHOD OF LIGHTNING SURGE VOLTAGE例文帳に追加
接地電極、接地電極群及び雷サージ電圧の低減方法 - 特許庁
A new strain belongs to Rosellinia necatrix containing pathogenicity reduction factor.例文帳に追加
病原性低下因子を含むロセリニア・ネカトリックスに属する新規な菌株。 - 特許庁
To provide an inexpensive catalyst having high oxygen reduction reaction ability.例文帳に追加
安価で、高い酸素還元反応能を有する触媒を提供する。 - 特許庁
Even nobles were neither given reduction of the penalty nor granted amnesty. 例文帳に追加
貴族といえども減刑は許されず、恩赦の対象にもならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Reduction in the amount of the Reserves: The day under item (iii), paragraph (1) of the preceding article. 例文帳に追加
二 準備金の額の減少 前条第一項第三号の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preferably, the temperature at the reduction in the step (c) is 150-600°C.例文帳に追加
前記(c)にて還元する際の温度が150℃〜600℃の範囲にある。 - 特許庁
To provide a path switching control system capable of achieving cost reduction and downsizing.例文帳に追加
低コスト化と小型化が可能なパス切替制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pressure reduction treating apparatus and a pressure reduction treatment method capable of shielding contaminants generated when opening and closing the door of carrying-in/out port.例文帳に追加
搬入搬出口の扉の開閉時に発生する汚染物を遮蔽できる減圧処理装置及び減圧処理方法を提供する。 - 特許庁
To stabilize the traveling and reduction of weight of a track traveling vehicle.例文帳に追加
軌道走行車両の走行安定化と重量軽減化を図る。 - 特許庁
To provide a blower mounting structure for an air conditioner having a simple structure such that noise reduction and cost reduction can be realized.例文帳に追加
簡単な構造で、低騒振音化とコスト低減を実現することができる構造にした空気調和機の送風機取付構造を提供する。 - 特許庁
To realize the simplification of the whole structure of the drive device of a resin molding machine, the reduction of noise, the reduction of a weight and the contraction of a dimension at a low cost.例文帳に追加
樹脂成形機の駆動装置全体の構造の簡素化、騒音の低減、重量の軽減、寸法の縮小を低コストで実現する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR VOLUME REDUCTION OF PLASTIC MOLDED ARTICLE例文帳に追加
プラスチック成形品の減容装置およびプラスチック成形品の減容方法 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of contributing to reduction in test cost.例文帳に追加
テストコストの低減に資することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of achieving the reduction of the scale of a circuit for performing accumulating processing of pixel values, the lowering of power consumption and the reduction of cost.例文帳に追加
画素値の累計処理を行うための回路規模、消費電力、及びコストを低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an oxygen reduction catalyst for a fuel cell oxygen electrode which is excellent in the price, which also has less restriction on resources, which has four-electron reduction efficiency higher than that of a conventional one, and which has superior oxygen reduction activity.例文帳に追加
本発明は、価格面で優れかつ資源的に制約の少なく、従来より4電子還元効率が高い、優れた酸素還元活性を有する燃料電池酸素極用の酸素還元触媒を提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE TO ACHIEVE MOIRE REDUCTION AS WELL AS METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
モアレ低減を実現する画像処理装置、その方法及びプログラム - 特許庁
RAW MATERIAL PELLET FOR REDUCTION-ROASTING OF STEEL DUST, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
鉄鋼ダスト還元焙焼用原料ペレット及びその製造方法 - 特許庁
Enlargement/reduction parts 13 and 14 respectively perform enlargement/reduction processings accompanying a filtering processing to the input image and the mask pattern.例文帳に追加
拡大縮小部13および14は、入力画像およびマスクパターンに対してそれぞれフィルタ処理を伴う拡大縮小処理を施す。 - 特許庁
DATA REDUCTION METHOD LIMITING DISTORTION OF IMAGE FORMED BY DATA例文帳に追加
データで形成されたイメージのひずみが制限されたデータ縮小方法 - 特許庁
COMPOSITION FOR REDUCTION OF URIC ACID LEVEL, AND FOOD AND DRINK BLENDED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加
尿酸値低減用組成物及びそれを配合した飲食品 - 特許庁
Consequently, size reduction is possible without damaging the sensor chip 2.例文帳に追加
このため、センサーチップ2を損傷することがなく、小型化が可能となる。 - 特許庁
To provide an object display device designed for reduction in a sense of incongruity caused by displayed marking, reduction in influence of object shield by marking, and reduction in costs of the device, while suppressing deterioration in the quality of images.例文帳に追加
画質劣化を抑えつつ、表示されるマーキングによる違和感の低減、及び、マーキングによる対象物遮蔽の影響の低減を図ると共に、装置の低コスト化を図った対象物表示装置を提供すること。 - 特許庁
When the elongation amount L1 is within the halfway specified range, the reduction speed is changed, and the reduction of the forging blank 4 is carried out without rotating the anvil 3.例文帳に追加
伸び量L1が中途規定範囲内であるときは、圧下速度を変更して、金敷3を回転せずに成形素材4を圧下する。 - 特許庁
MEMORY DEVICE FAIL SUMMARY DATA REDUCTION FOR IMPROVED REDUNDANCY例文帳に追加
冗長性分析の改善を図るメモリデバイスの欠陥サマリデータの削減 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
