Referenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A reference pitch set and a timbre number corresponding to the K value are read out and set.例文帳に追加
K値に対応する基準ピッチセットと音色番号を読みだして設定する。 - 特許庁
The moving part of the rough movement stage is moved in a direction in parallel with the reference face.例文帳に追加
粗動ステージは、その可動部を、基準面に平行な方向に移動させる。 - 特許庁
The reference signal containing quantization error is outputted from an inverse conversion means 18.例文帳に追加
逆変換手段18から量子化誤差を含む基準信号が出力される。 - 特許庁
A separating means 11 separates an image signal into a reference signal and a predicted signal.例文帳に追加
分離手段11は、画像信号を基準信号と被予測信号に分離する。 - 特許庁
The second reference voltage is supplied from a temperature detecting circuit.例文帳に追加
また、第2の基準電圧を温度検出回路から供給する構成とした。 - 特許庁
Each rail surface of the guide rail is positioned making an abutting surface 65 as a reference.例文帳に追加
ガイドレールの各レール面は、当接面65を基準にして位置決めされている。 - 特許庁
A holdover reference generating circuit 226 averages the result a certain period of time.例文帳に追加
ホールドオーバリファレンス生成回路226はこれを所定時間で平均化している。 - 特許庁
To measure a transmission characteristics by using a reference wavelength close to a measurement wavelength.例文帳に追加
測定波長と近い基準波長を使用して伝送特性を測定する。 - 特許庁
The voltage reference circuit comprises an arithmetic and logic unit and a voltage selection circuit.例文帳に追加
電圧基準回路は論理演算ユニットおよび電圧選択回路を含む。 - 特許庁
To accurately detect electric pulse signals corresponding to reflected light and reference light.例文帳に追加
反射光や参照光に対応する電気パルス信号を正確に検出する。 - 特許庁
When the center wavelength λc changes, the optical wavelength of the reference optical path changes.例文帳に追加
中心波長λcが変化すると、参照光路の光路長が変化する。 - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE GENERATION CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING RESET CIRCUIT例文帳に追加
基準電圧発生回路およびリセット回路を内蔵した半導体集積回路 - 特許庁
The tip of the electrode emitter 20 protrudes downward than the reference electrode.例文帳に追加
電極エミッタ20の先端は、基準電極22よりも下方に突出している。 - 特許庁
SENSE AMPLIFIER HAVING PRECISION ANALOG REFERENCE LEVEL FOR USE WITH IMAGE SENSOR例文帳に追加
画像センサで使用するための精密アナログ基準レベルを有するセンス増幅器 - 特許庁
A variation in the parallax is counted by a reference clock CLK in the parallax measuring part 8.例文帳に追加
視差計測部8では視差の変化量を基準クロックCLKでカウントする。 - 特許庁
VOLTAGE GENERATION CIRCUIT AND REFERENCE VOLTAGE SOURCE CIRCUIT USING FIELD-EFFECT TRANSISTOR例文帳に追加
電界効果トランジスタを用いた電圧発生回路及び基準電圧源回路 - 特許庁
PHASE LOCKED LOOP ENABLING GENERATION OF REFERENCE SIGNAL HAVING HIGH SPECTRAL PURITY例文帳に追加
高スペクトル純度を有する基準信号の発生を可能にする位相同期ループ - 特許庁
To insure that seaming has been reliably performed at a level of a reference torque or below.例文帳に追加
基準トルク以下で確実に巻締めが行われたことを保証すること。 - 特許庁
Distances are premeasured from the center of a manhole to three roadside reference points.例文帳に追加
マンホール中心から路側の三点の基点までの距離を予め測定する。 - 特許庁
AC POWER SOURCE UNIT, IMAGE FORMING APPARATUS AND DIGITAL REFERENCE DATA SETTING METHOD例文帳に追加
交流電源ユニット、画像形成装置、およびデジタル基準データの設定方法 - 特許庁
To provide a voltage of a voltage reference circuit having a controllable temperature coefficient.例文帳に追加
制御可能な温度係数を有する電圧基準回路電圧を提供する。 - 特許庁
Consequently, the prism 20 functions as three prisms in reference to dispersion.例文帳に追加
その結果、1つのプリズム20は、分散に関して、3個のプリズムの機能を果たす。 - 特許庁
A comparator compares the regulated output to the at least three reference ranges.例文帳に追加
コンパレータが調整済出力を少なくとも3つの基準範囲と比較する。 - 特許庁
This reference in the statute indicates that the reports should be filed.例文帳に追加
法律におけるこの言及は、報告書を提出(file)すべきことを示している。 - 経済産業省
(Preparation of the "intellectual property report" based on the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure")例文帳に追加
(「知的財産情報開示指針」に基づく「知的財産報告書」の作成) - 経済産業省
Kagame and sonya used the exact same point of reference, the future is set, my destiny with it.例文帳に追加
カガミとソーニャは 同じ基準で判断し 僕の運命は決まっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When investigating a reference person, the person cannot be interrogated with force, and例文帳に追加
参考人取り調べでは強制的に尋問されることは許されていないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of those introductions on tour began with reference to nation例文帳に追加
出版記念ツアーの私の紹介は全て 国籍の紹介から始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When investigating a reference person, the person cannot be interrogated with force例文帳に追加
参考人取り調べでは強制的に尋問されることは許されていないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a reference to an elizabeth diaz, and ms. diaz has a rap sheet.例文帳に追加
エリザベス・ディアスへの 論及はここにあります ミス・ディアスは前科記録を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The statue is the reference, and it connects the identity of leonardo例文帳に追加
銅像が照合資料で、それによってこの三枚の絵とレオナルドの特徴が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name 'Ouki' means 'the Record (Diary) of Ononomiya, the Udaijin (Minister of the Right)' (a reference to Sanesuke). 例文帳に追加
「小右記」とは小野宮右大臣(実資のことを指す)の日記という意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tazukuri is a term used in reference to Gomame (small sardines) that have been dried and then finished in a sweet sauce of sugar, mirin, soy sauce and sake. 例文帳に追加
ごまめ(カタクチイワシの稚魚)を醤油風味の飴炊きにしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The question now arises: What is the ecological reference site?例文帳に追加
ここに疑問が生じる。すなわち生態学的参照地域とはなんであろうか。 - 英語論文検索例文集
The guarantor refused fulfillment of a guarantee obligation by exercising rights of defense of reference.例文帳に追加
保証人は検索の抗弁権を行使して保証債務の履行を拒否した。 - Weblio英語基本例文集
Note: The Standard section in the Palette contains the JavaServer Faces reference implementation components. 例文帳に追加
注: 「パレット」の「標準」セクションには、JavaServer Faces リファレンス実装のコンポーネントが含まれます。 - NetBeans
mixed - returns reference to child object or FALSE if child does not exist例文帳に追加
子要素への参照、あるいは子要素が存在しない場合には FALSEを返します。 - PEAR
mixed - reference to item found or FALSE when not found例文帳に追加
見つかった項目への参照、あるいは見つからなかった場合に FALSEを返します。 - PEAR
Retrieves the renderer object as a referenceReturn value returns object reference例文帳に追加
レンダラオブジェクトへの参照を取得します。 返り値 オブジェクトへの参照を返します。 - PEAR
If the referent no longer exists, calling the reference object returns None:例文帳に追加
リファレントがもはや存在しないならば、参照オブジェクトの呼び出しはNoneを返します: - Python
Pass a Python object untouched (except for its reference count,which is incremented by one). 例文帳に追加
Python オブジェクトを手を加えずに渡します (ただし、参照カウントは1 インクリメントします)。 - Python
If the target is a slicing: The primary expression in the reference is evaluated.例文帳に追加
ターゲットがスライスの場合: 参照されている一次語の式が値評価されます。 - Python
A character reference referred to a character which is illegal in XML(for example, character 0, or `#0;'). 例文帳に追加
文字参照が、XML では正しくない (illegal) 文字を参照しました(例えば 0 や `#0;')。 - Python
These operations alwaysincrement the reference count of the object they return. 例文帳に追加
これらの操作は常に戻り値となるオブジェクトの参照カウントをインクリメントします。 - Python
A mounting angle of the reference scale 1 can be adjusted by an adjustment screw 1b.例文帳に追加
基準スケール1の取付角度は、調整ネジ1bによって調整される。 - 特許庁
To improve the detecting accuracy of an object by enhancing the reliability of a reference value.例文帳に追加
基準値の信頼性を高めることにより、物体の検出精度を高める。 - 特許庁
The linear scale 11 has an increment index part 15 and a reference index part 13.例文帳に追加
リニアスケール11は、インクリメント指標部15と基準指標部13とを有する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)