「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

This compressing method uses a table for reference concerning color space conversion.例文帳に追加

本圧縮方法は色空間変換に関する参照用テーブルを使用する。 - 特許庁

A capacitor C21 for reference signal output is installed utilizing part of the envelope.例文帳に追加

外囲器の一部を利用して、リファレンス信号出力用キャパシタＣ２１を設ける。 - 特許庁

MULTI-WINDOW DISPLAY DEVICE, RELEVANT WINDOW REFERENCE SUPPORT METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

マルチウィンドウ表示装置、関連ウィンドウ参照支援方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

The luminous flux coupling unit causes the measurement luminous flux and reference luminous flux interfere with each other.例文帳に追加

光束結合ユニットが測定光束と基準光束を干渉させる。 - 特許庁

In this instance, a CPU 101 makes no reference to a reel position detection signal 155a.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１０１はリール位置検出信号１５５ａを参照しない。 - 特許庁

Reference pieces 12 and 13 are provided at a vertical surface provided on the side of the main frame 1.例文帳に追加

主フレーム１側に設けた垂直面に基準片１２，１３を設置する。 - 特許庁

At first, a reference velocity Vref is stored in a memory 62 by a "velocity setting mode".例文帳に追加

まず、「速度設定モード」にてメモリ６２に基準速度Ｖｒｅｆを記憶する。 - 特許庁

A light source unit alternately irradiates an object with reference light and excitation light.例文帳に追加

光源ユニットは被写体に参照光と励起光とを交互に照射する。 - 特許庁

To present a document that is in the middle of being prepared during project as a reference document.例文帳に追加

プロジェクト中で作成されていく書類を、参考書類として提示する。 - 特許庁

Main scanning magnification correction for the other colors is executed with respect to the reference color (S108).例文帳に追加

この基準色に対し，他色の主走査倍率補正を行う（Ｓ１０８）。 - 特許庁

(iii) any documents that serve as a reference for such budget in addition to those set forth in the preceding two items. 例文帳に追加

三前二号に掲げるもののほか、当該予算の参考となる書類 - 経済産業省

The concentration of a substance to be examined in reference light path length is calculated from the absorbance.例文帳に追加

この吸光度から、基準光路長における被検物質の濃度が求まる。 - 特許庁

Notes: The above is the information sorted out in reference to public information at the time of this release.例文帳に追加

備考：上記は、掲載時期に公開情報を参考に整理したもの。 - 経済産業省

Reference Value Regarding Vapor Inhalation in Acute Toxicity Classification (added on November 30, 2005)例文帳に追加

急性毒性分類における蒸気（vapour）吸入に関わる基準値について - 経済産業省

Isn't that reference enough for you to... to give christine a good birthday?例文帳に追加

それで十分じゃないか クリスティンの誕生日に おまえがしてやれることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here dealing with water entirely, without reference to the atmosphere. 例文帳に追加

ここでわたしたちは、水だけを相手にしていて、空気はまったく見ていません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

We collected reference materials in order to prepare a report regarding the size of the market. 例文帳に追加

市場規模に関する報告書作成のため参考資料を収集した。 - Weblioビジネス英語例文

An image processing apparatus comprises: a standard image reading means 6 for reading standard pixel data along an epipolar line in standard image; a reference image reading means 7 for reading reference pixel data along an epipolar line in reference image corresponding to the epipolar line in the standard image; and an epipolar pixel storing means 8 for temporally storing reference pixel data read by the reference image reading means 7.例文帳に追加

基準画像におけるエピポーラ線に沿って基準画素データを読み取る基準画像読み取り手段６と、前記基準画像におけるエピポーラ線に対応する参照画像におけるエピポーラ線に沿って参照画素データを読み取る参照画像読み取り手段７と、前記参照画像読み取り手段７によって読み出された参照画素データを一時的に保持するエピポーラ画素記憶手段８とを有する。 - 特許庁

If a specific parameter related to an internal combustion engine affected by the advance of reference sub-injection timing exceeds the tolerance range when the reference sub-injection timing is advanced by the predetermined amount of advance, reference main injection timing is delayed so that the temperature in a combustion chamber at the reference sub-injection timing reaches temperature within a predetermined temperature range without advancing the reference sub-injection timing.例文帳に追加

基準副噴射タイミングが予め定められた進角量だけ進角せしめられた場合に基準副噴射タイミングの進角の影響を受ける内燃機関に関連する特定のパラメータが許容範囲を超えてしまうときには基準副噴射タイミングを進角させずに基準副噴射タイミングにおける燃焼室内の温度が所定温度範囲内の温度になるように基準主噴射タイミングを遅角させる。 - 特許庁

If the specific parameter related to the internal combustion engine affected by the delay of the reference sub-injection timing exceeds the tolerance range when the reference sub-injection timing is delayed by the predetermined amount of delay, reference main injection timing is advanced so that the temperature in the combustion chamber at the reference sub-injection timing reaches temperatures within the predetermined temperature range without delaying the reference sub-injection timing.例文帳に追加

基準副噴射タイミングが予め定められた遅角量だけ遅角せしめられた場合に基準副噴射タイミングの遅角の影響を受ける内燃機関に関連する特定のパラメータが許容範囲を超えてしまうときには基準副噴射タイミングを遅角させずに基準副噴射タイミングにおける燃焼室内の温度が所定温度範囲内の温度になるように基準主噴射タイミングを進角させる。 - 特許庁

Quality evaluating means 34 expands the size of a reference mask set by reference mask setting means 32, counts a number in a range of the reference mask of indication points of waveform data forming an eye pattern, evaluates quality about a margin to the reference mask of a data signal on the basis of a count value and the magnification of the reference mask, and indicates the evaluation result in a display 40.例文帳に追加

品質評価手段３４は、基準マスク設定手段３２で設定された基準マスクの大きさを拡大させつつ、アイパターンを形成する波形データの表示ポイントのうち基準マスクの領域内に入る数を計数し、その計数値と基準マスクの拡大率とに基づいてデータ信号の基準マスクに対するマージンに関する品質評価を行い、その評価結果を表示器４０に表示させる。 - 特許庁

When sampling/holding a reference voltage Vref, a capacitor which samples/holds the reference voltage right previously between a plurality of reference voltage sample hold capacitors Crefa and Crefb samples/holds the reference voltage in the other capacitor Cref during a differential voltage hold operation period for holding a differential voltage between the reference voltage Vref and a data voltage Vdat of an input signal Vccd in integration capacitors CiN and CiP.例文帳に追加

基準電圧Ｖｒｅｆをサンプル／ホールドするときは、積分キャパシタＣｉＮ，ＣｉＰに入力信号Ｖｃｃｄの基準電圧Ｖｒｅｆとデータ電圧Ｖｄａｔとの差分電圧をホールドする差分電圧ホールド動作期間中に、複数の基準電圧サンプルホールドキャパシタＣｒｅｆａ，Ｃｒｅｆｂのうち、直前に基準電圧をサンプル／ホールドしたキャパシタは別のキャパシタＣｒｅｆに基準電圧をサンプル／ホールドする。 - 特許庁

The image output apparatus 10 compares control signals Sx output from the level adjustment parts upon input of the first reference signals Vref1, and a second reference signal Vref2 corresponding to the first reference signal Vref1, and increases or decreases the adjustment amounts of the level adjustment parts 200-400 so that the reference signals Sx are adjusted toward the second reference signals Vref2.例文帳に追加

そして、第１の基準信号Ｖｒｅｆ１を入力した際にレベル調整部から出力される対照信号Ｓｘを、第１の基準信号Ｖｒｅｆ１に対応する第２の基準信号Ｖｒｅｆ２と比較して、対照信号Ｓｘが第２の基準信号Ｖｒｅｆ２に向かって調整されるようにレベル調整部２００〜４００の調整量を増大あるいは減少させる。 - 特許庁

A sorting part 34 rearranges the order of publishing articles to match the standard of each user by causing the member value standard value of each user stored in a registered member value reference storage file 403 to match an information value reference or article value reference for each article which is stored in a site information value reference coding file 404 and a mail article value reference coding file 405.例文帳に追加

ソート部３４が、登録会員価値基準値保管ファイル４０３に保管されているユーザごとの会員価値基準値と、サイト情報価値基準値紐付ファイル４０４やメール記事価値基準値紐付ファイル４０５に保管されている記事ごとの情報価値基準値又は記事価値基準値とをマッチングさせることにより、個々のユーザの価値基準に合う順に、前記各記事の掲載順序を並べ替える。 - 特許庁

As for the reference voltages separated by the selector circuit 39, one of the reference voltage is selected from the high voltage side reference voltages by a Pch-arranged converter part of a D-A converter circuit 37 and outputted as a gradation display voltage, and one of the reference voltage is selected from the low voltage side reference voltages by a Nch-arranged converter part and outputted as a gradation display voltage.例文帳に追加

セレクタ回路３９によって分離された基準電圧は、高電圧側の基準電圧がＤＡ変換回路３７のＰｃｈ構成の変換部によって一つの基準電圧が選択されて階調表示用電圧として出力され、低電圧側の基準電圧がＮｃｈ構成の変換部によって一つの基準電圧が選択されて階調表示用電圧として出力される。 - 特許庁

An interference optical system divides the low coherence light from the light source into signal light and reference light, superposes reflected light of the signal light by an object to be measured with the reference light via a reference optical path, and generates interference light to be detected.例文帳に追加

干渉光学系は、光源からの低コヒーレンス光を信号光と参照光とに分割し、被測定物体による信号光の反射光と参照光路を経由した参照光とを重畳させて干渉光を生成して検出する。 - 特許庁

The board support device supports a reference printed board 12, and the position of a center of imaging by a camera 190 when the center of a reference mark of the printed board 12 meets the center of imaging by the camera 190 is obtained as a reference position of the board support device.例文帳に追加

基準となるプリント基板１２を基板支持装置に支持させ、そのプリント基板１２の基準マークの中心とカメラ１９０の撮像中心とが一致した場合の撮像中心の位置を基板支持装置の基準位置として取得する。 - 特許庁

In the case of the registered person, whether the use of the toilet is completed before the lapse of reference time peculiar to the registered person after seating, is determined, and if the use is completed within the reference time, resetting of a timer and resetting of a reference period are performed.例文帳に追加

既登録者である場合、着座後から該登録者固有の基準時間が経過するまでにトイレの使用が完了したかどうかを判定し、基準時間内に使用が完了すると、タイマのリセット及び基準期間の再設定を行う。 - 特許庁

A plurality of waveforms which are generated while a change gear is operated in a normal state, are acquired as reference waveforms and, on the basis of a feature amount of at least one of the acquired reference waveforms, the plurality of reference waveforms are classified into a plurality of clusters.例文帳に追加

正常状態の変速機の運転時に発生する複数の波形を、参照波形として取得し、取得された参照波形の少なくとも１つの特徴量に基づいて、複数の参照波形を複数のクラスタに分類する。 - 特許庁

The water level determining means 17 compares the detected voltage between the can body 2 and the electrode 15 with the reference voltage of a reference resistance 16, and when the detected voltage exceeds the reference voltage, the water level is determined to reach a predetermined water level.例文帳に追加

水位判定手段１７は、缶体２と電極棒１５の間の検出電圧値と、基準抵抗１６による基準電圧値とを比較し、検出電圧値が基準電圧値を越えることにより所定水位に達したと判定する。 - 特許庁

Based on the maximum and minimum values and the average of the luminance values, a microcomputer 210 controls a reference voltage generator circuit 220 to change a reference voltage REFV to be fed to the A/D converter circuit 100 from the reference voltage generator circuit 220.例文帳に追加

マイコン２１０は、輝度値の最大値、最小値、平均値に基づいて、基準電圧生成回路２２０がＡ／Ｄ変換回路１００へ供給する基準電圧ＲＥＦＶを変化させるために、基準電圧生成回路２２０を制御する。 - 特許庁

A reference-direction flexible part 8a which has greater flexibility when bent in the reference direction of an endoscopic image 12 than if it is bent in other directions around the reference direction is formed in the vicinity of the proximal end of an inserting flexible tube 1.例文帳に追加

挿入部可撓管１の基端付近に、内視鏡観察画像１２の基準方向へ曲げられる場合の柔軟性がその周囲の方向へ曲げられる場合の柔軟性より大きな基準方向柔軟部８ａが形成されている。 - 特許庁

After boring holes 6 by the laser, and the vicinity of a reference mark 5 is polished by a thickness t of a treating film, using a grindstone 45, thereby removing the treating film formed on the surface of the reference mark 5 to make a Cu ground color appear on the surface of the reference mark 5.例文帳に追加

レーザにより穴６を加工してから、砥石４５により、基準マーク５の近傍を処理膜の厚さｔだけ研磨して基準マーク５の表面に形成された処理膜を除去し、基準マーク５の表面を地色の銅色にする。 - 特許庁

The reference exposure part 14 performs a reference exposure with R light, G light, B light and gray light by using a non-exposed portion of a photographic film 28 as a reference exposure area, in order to form image information used when determining image processing conditions.例文帳に追加

基準露光部１４は、画像処理条件を決定する際に使用される画像情報を形成するために、写真フィルム２８の未露光部分を基準露光領域としてＲ光、Ｇ光、Ｂ光、及びグレイ光により基準露光する。 - 特許庁

At this time, the seismic intensity arithmetic circuit 9 monitors the difference between the 16-fold A/D average value and the reference voltage Vk, and corrects the reference voltage Vk so that the reference voltage Vk approaches the offset voltage of the earthquake sensor 3, when the difference exceeds a prescribed value.例文帳に追加

このとき、震度演算回路９は１６倍ＡＤ平均値と基準電圧Ｖｋとの差を監視し、この差が所定値を超えると基準電圧Ｖｋが地震センサ３のオフセット電圧に近づくように基準電圧Ｖｋを補正する。 - 特許庁

An average pitch angle 360°/Z is made to be θ in the rotary cutting tool 18 having the number of teeth Z, and a cutting radius of the reference cutting tooth T_0 is made to be a reference cutting radius R_0 by making an arbitrary cutting tooth 12 be the reference cutting tooth T_0.例文帳に追加

歯数がＺとなる回転切削工具１８において、平均ピッチ角３６０°／Ｚをθとし、また、任意の切削歯１２を基準切削歯Ｔ_0として、該基準切削歯Ｔ_0の切削半径を基準切削半径Ｒ_0とする。 - 特許庁

When the layout is restored to the original state and the image sensor recognizes the restoration of the abnormality of the visual field (S13; N) before receiving the reference image update permission signal, the update of the reference image is not operated even when the reference image update permission signal is received (S23; Y).例文帳に追加

基準画像更新許可信号を受信する前に、レイアウトが元に戻されて画像センサが視野異常の復旧を認識する（Ｓ１３のＮ）と、基準画像更新許可信号を受信しても（Ｓ２３のＹ）、基準画像の更新は行わない。 - 特許庁

The timer apparatus has multiplexed oscillators 1-3 and timer counters 4-6 in the timer apparatus, and detects the malfunction of the timer by searching an error from a reference value for every timer, in which an average value of every timer or an externally entered reference time is set up as the reference value.例文帳に追加

タイマ装置内の発振器１〜３及びタイマカウンタ４〜６を多重化し、各タイマの平均値あるいは外部から入力した基準時刻を基準値として、基準値からの誤差をタイマ毎に求めることによりタイマの故障を検出する。 - 特許庁

The control unit 17 of the base station 1 controls a reference signal extraction unit 15 and a reference signal phase difference calculation unit 16 so as to measure, based on the plurality of reference signals, the phase shift amount of a received signal at the same frequency.例文帳に追加

基地局１の制御部１７は、この複数の参照信号を基に同一周波数での受信信号の位相変動量を測定するよう参照信号抽出部１５および参照信号位相差分算出部１６を制御する。 - 特許庁

A scale reference point specifying means 33 specifies a plurality of scale reference points by the operation of the operation part 22 on the image displayed on the display device 21 and an actual length input means 34 inputs an actual length between the specified scale reference points.例文帳に追加

スケール基準点指定手段３３は、表示器２１に表示されている画像上で操作部２２の操作により複数のスケール基準点を指定させ、実長入力手段３４は指定されたスケール基準点間の実長を入力させる。 - 特許庁

Reference script image data are obtained, by reading respective images which are output in a paper fashion on the basis of inspection-use image data by a reference printer and the printer which is the inspection object, by using a scanner of an image inspecting apparatus, and then an operation of comparing the reference script image data is carried out.例文帳に追加

検査対象の印刷装置、基準印刷装置によって検査用画像データを元に紙出力された画像をそれぞれ画像検査装置のスキャナで読取り、得た基準原稿画像データ、基準原稿画像データを比較する。 - 特許庁

In this case, in a low-speed region R1, the reference vehicle body speed VSIB, VSIF, and VSOB of the wheel other than the reference wheel is set so as to increase wheel speed differences SVSIB, SVSIF, and SVSOB between the vehicle body speed VS and the reference vehicle body speed as the vehicle body speed VS of the vehicle increases.例文帳に追加

この際に、低速度領域Ｒ１の場合、基準車輪以外の車輪の基準車体速度ＶＳＩＢ，ＶＳＩＦ，ＶＳＯＢは、車両の車体速度ＶＳの増加につれて車体速度ＶＳとの車輪速度差ＳＶＳＩＢ，ＳＶＳＩＦ，ＳＶＳＯＢが増加するように設定される。 - 特許庁

The original reading apparatus includes a plurality of the reference boards 3, 3' with the uniform density, a plurality of the reference board data with respect to the same pixel obtained from the boards are looked at with each other on balance, and the read data of the original are calculated by using the data obtained all things considered as the reference board data.例文帳に追加

前記一様濃度の基準板を複数３、３′有し、これらから得られる同一画素に対する複数の基準板データ同志を勘案し、該勘案によって得られるデータを基準板データとして原稿の読取データを演算する。 - 特許庁

A reference signal generating part 17 inputs a CK signal from a CK input terminal 100, generates a reference signal indicating reference delay quantity corresponding to a CK period of the CK signal whenever a REF command is input from a mode decoder 11.例文帳に追加

基準信号生成部１７は、ＣＫ入力端子１００からＣＫ信号を入力し、モードデコーダ１１からＲＥＦコマンドを入力するごとにＣＫ信号のＣＫ周期相当の基準遅延量を示す基準信号を生成する。 - 特許庁

Thereby, a reference measurement device measurement value of the measurement target electronic component 11A is calculated, estimated to be obtainable when a reference measurement device 1 performs measurement with the measurement target electronic component 11A mounted in the reference measurement device 5A.例文帳に追加

これにより、測定対象電子部品１１Ａを基準測定治具５Ａに実装した状態で基準測定装置１で測定する場合に得られると推定できる測定対象電子部品１１Ａの基準測定治具測定値が算定される。 - 特許庁