1153万例文収録!

「Relate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Relateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 930



例文

I can relate because i'm like that as well. but...例文帳に追加

俺だって 似たようなもんだから 分かるよ。 でもさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how does all this relate to aid?例文帳に追加

ではこの事がどう援助につながるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll relate the questions to you in the short form with the reply例文帳に追加

その質問と返答を皆さんに説明して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a wonder,―Wonderful to tell,―Strange to say,―Curious to relate,―Oddly enough,―he was not hurt at all. 例文帳に追加

不思議なことには少しもけがをしない - 斎藤和英大辞典

例文

Strange to say,―Curious to relate, Wonderful to tell,―For a wonder,―Oddly enough,―he was not in the least injured. 例文帳に追加

奇態なことには少しもけがをしない - 斎藤和英大辞典


例文

But, strange to say,―curious to relate,―Oddly enough,―he does not neglect his duties. 例文帳に追加

しかし妙なことには職務を怠らない - 斎藤和英大辞典

I cannot relate these events at all 例文帳に追加

私はこれらの出来事を全く結びつけられない - 日本語WordNet

I will relate the circumstances that led to this state of things. 例文帳に追加

こんなわけになった始末を聞いてくれ給え - 斎藤和英大辞典

But people did not relate to this.例文帳に追加

でも 人々はこの内容に耳を傾けませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

How does this relate to your thoughts and feelings about who you are?例文帳に追加

a:自分に対する考えや感情への関連は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Fitch, you ain't got the balls big enough to relate to this guy.例文帳に追加

フィッチ、あんたには 奴みたいな者は扱えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) The application shall relate to one appellation of origin only.例文帳に追加

(1) 出願は 1つの原産地名称に限るものとする。 - 特許庁

To relate to an injection device and its manufacture in this invention.例文帳に追加

本発明は、噴射装置及びその製造に関する。 - 特許庁

What is the DRM and how does it relate to regular Xorg? 例文帳に追加

X11-DRMとは何で、どのようにXorgに関連しているのですか? - Gentoo Linux

Something we all can relate to living in a threedimensional world.例文帳に追加

三次元世界の物として捉えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A: how does this relate to your thoughts and feelings about who you are?例文帳に追加

A:自分に対する考えや感情への関連は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they learn models to how to relate to other people.例文帳に追加

他の人との関わり合い方を学ぶと言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The areas that relate to emotion... are being commandeered to make room for more logical thought.例文帳に追加

感情の領域を... より論理的にする為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the things that relate to it are swirling around.例文帳に追加

今、この写真に関連するものが回り始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does your work relate to his?例文帳に追加

彼の仕事とあなた仕事は関連していると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(4) The claim or claims must relate to one invention only. 例文帳に追加

(4) クレームは,1の発明のみに係わるものでなければならない。 - 特許庁

To relate to neurobiology and transgenic animal.例文帳に追加

本発明は神経生物学及びトランスジェニック動物に関する。 - 特許庁

Each claim shall relate to one invention only. 例文帳に追加

各クレームは,1の発明のみに係わるものでなければならない。 - 特許庁

To relate to a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、半導体素子の製造に関するものである。 - 特許庁

It might be easier to relate to this when you hear it.例文帳に追加

これを聴いてみると想像がつき易いかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, how? why do I need to learn that? I need to relate it to a piece of music.例文帳に追加

曲と通い合うのに なぜそれが必要なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how does this all relate to behavioral finance?例文帳に追加

さて これが行動ファイナンスとどう関係するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bring (several things) into consonance or relate harmoniously 例文帳に追加

(いくつかのものを)調和させるか、調和して関連させる - 日本語WordNet

the format of the array or object variables and how they relate to this object. 例文帳に追加

配列またはオブジェクト変数のフォーマットを指定します。 - PEAR

I am not going to relate that voyage in detail. 例文帳に追加

その航海については、逐一説明しようとは思わない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Wonderful to relate [tell], Wendy had raised her arm. 例文帳に追加

すばらしいことに、ウェンディが自分の腕をあげていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To relate to a semiconductor element provided with an improved landing plug.例文帳に追加

改良されたランディングプラグを備えた半導体素子に関する。 - 特許庁

Appeal against decision of Commissioner that relate to assignments and transmissions例文帳に追加

譲渡及び移転に関する局長の決定に対する上訴 - 特許庁

An application shall relate to one geographical indication only. 例文帳に追加

出願は,1の地理的表示のみに係るものでなければならない。 - 特許庁

To relate the multimedia data by every object composing an image.例文帳に追加

映像を構成するオブジェクトごとにマルチメディアデータを関連付ける。 - 特許庁

How do they relate, and how do they conflict?例文帳に追加

どのように繋がっていて どのように相反するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will relate the circumstances by way of suggestion. 例文帳に追加

ご参考の一端に事の顛末を物語ることにしましょう - 斎藤和英大辞典

Many of his surviving writings relate to the Endonkai precept. 例文帳に追加

著書については円頓戒に関するものを多く残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, rubber molded products that are obtained by vulcanizing and molding the rubber composition also relate to this invention.例文帳に追加

このゴム組成物を加硫、成形してなるゴム組成物。 - 特許庁

And that relate to one another in little moments of successive time.例文帳に追加

そして時間の流れの中でそれぞれが関連するためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first dummy stage does not have a terminal and a reset circuit which relate to P_k-2, and the last dummy stage does not have a terminal and a reset circuit which relate to P_k+2.例文帳に追加

先頭ダミー段はP_k−2に関する、また後尾ダミー段はP_k+2に関する端子及びリセット回路を有さない。 - 特許庁

To relate to a stacked ceramic capacitor and method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は積層セラミックキャパシタ及びその製造方法に関する。 - 特許庁

To relate to a method for producing steroid compounds and provide a new method for producing steroid compounds.例文帳に追加

ステロイド化合物の新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁

able to relate new percepts to past experience 例文帳に追加

新しい知覚表象を過去の経験と関連づけることができる - 日本語WordNet

And the way we relate to authority and institutions.例文帳に追加

制度や公共機関との関わり合い方をも 変えていけるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only one he can ever truly relate to.例文帳に追加

彼が本当に心を打ち明けられるのが ただひとり私だけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they all, uh, relate to certain things that are sort of core to the nsa mission.例文帳に追加

これらはそれぞれ nsa の職務の 核心と結びついています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they all, uh, relate to certain things that are sort of core to the nsa mission.例文帳に追加

これらはそれぞれ NSA の職務の 核心と結びついています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a general rule of thumb method names are usually the same as the SQL statement they relate to. 例文帳に追加

大まかには、メソッド名は関連する SQL ステートメントと同じです。 - PEAR

例文

To relate to an application management system and its management method.例文帳に追加

本発明は、アプリケーション管理システム及びその管理方法に関する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS