「Relate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The two inventions relate to so-called intermediate and final chemical product. 例文帳に追加

両発明は、いわゆる最終生成物と中間体の関係にある。 - 特許庁

One or more dependent claims may relate to one claim. 例文帳に追加

1のクレームに1又は複数の従属クレームを関係付けることができる。 - 特許庁

To relate to a method for compounding a heat-vulcanizable silicone composition.例文帳に追加

本発明は、熱加硫性シリコーン組成物を配合する方法に関する。 - 特許庁

To relate to a water-absorbing resin and provide a water-absorbing resin having excellent gel elastic modulus.例文帳に追加

ゲル弾性率に優れた吸水性樹脂を提供することである。 - 特許庁

To relate to an LED housing and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明はＬＥＤハウジング及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

To relate images and prescribed information as the result of interactions.例文帳に追加

対話の結果として、画像と所定の情報を関連付けることができる。 - 特許庁

The two inventions therefore relate to a product and a process for handling said product. 例文帳に追加

したがって、両発明は、物とその物を取り扱う方法に該当する。 - 特許庁

The two inventions therefore relate to a product and a product for handling the same. 例文帳に追加

したがって、両発明は、物とその物を取り扱う物に該当する。 - 特許庁

A utility model application shall relate to a single invention.例文帳に追加

実用新案出願は単一の発明に関するものでなければならない。 - 特許庁

To provide information to relate between a class file and an instrumentation.例文帳に追加

クラス・ファイルとインスツルメンテーションとの間の関連付け情報を提供する。 - 特許庁

I would have gladly given up my work to be able to relate to amanda like a normal... parent.例文帳に追加

喜んで仕事を諦めますよ もしアマンダと普通に 付き合えたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That our politicians are desperate to relate to every four years, right?例文帳に追加

政治家は選挙のたびに 彼らと仲良くなろうと必死なんだぜ?」と言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I imagine there's an honesty in that you can relate to.例文帳に追加

あなたが関わりをもてる、 というのが正直なところだと思っているわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't expect sherlock holmes to relate to you the way others might.例文帳に追加

他の人達と同じような関わり方を シャーロック・ホームズに期待しちゃだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How my son and his father relate is none of your business.例文帳に追加

息子と父親がどんな風に話そうとも あなたには関係ないことだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The published tables relate the 31 diffraction groups to the 32 point groups. 例文帳に追加

公表された表は、31の回折群を32の点群に関係(関連)させている。 - 科学技術論文動詞集

I then relate that to an analysis of the hacker culture as a `gift culture' 例文帳に追加

これと関連づけるかたちで、ハッカー文化を「贈与文化」として分析する。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To accurately relate a digital map to a position on the basis of a small amount of received data.例文帳に追加

少ない受信データ量で、正確にデジタル地図との位置を対応付ける。 - 特許庁

The advertiser is permitted to relate an advertisement message with the advertisement zone.例文帳に追加

広告主は、広告メッセージを広告ゾーンと関連付けることが許容される。 - 特許庁

The performance parameters may relate to the environment, the receivers, and a signal emitter.例文帳に追加

性能パラメータは、環境、レシーバ、及び信号発信器に関連するパラメータである。 - 特許庁

To relate again revised image processing control information to image data.例文帳に追加

変更された画像処理制御情報と画像データとを再度、関連付けること。 - 特許庁

The detection can relate to the position, nature or amount of the biological substance on the membrane.例文帳に追加

膜上の生物学的物質の位置、性質またはその量に関し得る。 - 特許庁

Each utility model claim shall relate to one creation only. 例文帳に追加

個々の実用新案クレームは，1つの考案のみに係わるものでなければならない。 - 特許庁

To relate to an azeotropic composition including a fluorine-containing molecule and provide a nonflammable refrigerant having a low possibility of ozone consumption.例文帳に追加

オゾン消耗の可能性の低い不燃性冷媒を提供すること。 - 特許庁

Some of the parameters that may be passed to the kernel relate to these activities (e. 例文帳に追加

カーネルに渡すことのできるパラメータのいくつかは、これらの動作に関係する。 - JM

He's just this mindless machine that I can't even relate to anymore.例文帳に追加

彼は唯の心ないロボットだ 俺はもう心を 通わせることすらできなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The SQA (system queue area) contains tables and queues that relate to the entire system. 例文帳に追加

SQA（システムキュー領域）には全システムに関連する表と待ち行列が含まれる。 - コンピューター用語辞典

To relate again changed image processing control information and image data to each other.例文帳に追加

変更された画像処理制御情報と画像データとを再度、関連付けること。 - 特許庁

To relate this ratio to the direction of incidence of the gamma rays is a basic principle.例文帳に追加

この比率をガンマ線の入射方向と関係づけることを基本原理とする。 - 特許庁

An invention may be, or may relate to, a product or a process. 例文帳に追加

物若しくは方法又はそれに関連しているものも発明とすることができる。 - 特許庁

(2) The substantive examiner establishes whether the design characteristics relate to basic geometrical figures only, e.g. square, cube, sphere, etc., or whether they relate to a colour. 例文帳に追加

(2) 実体審査官は，意匠の特徴が基本的な幾何学的図形のみ(たとえば，正方形，立方体，球体等)に関するものか又は色彩に関するものかを確定する。 - 特許庁

To relate a dot pattern to audio data, and to reproduce the audio data.例文帳に追加

ドットパターンと音声データとの対応付け、および音声データの再生を実現する。 - 特許庁

(b) those that relate to materials already existing in nature or replicated therefrom;例文帳に追加

(b) 自然界に既に存在している物質又はそれらの複製物に関する発明 - 特許庁

relate to the same prescribed class of articles or to the same set of articles; and 例文帳に追加

同一の所定の分類の物品又は同一の組物に関する場合，及び - 特許庁

Compulsory licenses may also relate to the period of time preceding the grant of the patent. 例文帳に追加

強制ライセンスはまた，特許付与に先立つ期間も対象とすることができる。 - 特許庁

Delivery of Documents Stating the Matters Stated in the Beneficial Interest Registry Which Relate to a Pledge 例文帳に追加

質権に関する受益権原簿の記載事項を記載した書面の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This searches port names, comments, descriptions and dependencies and can be used to find ports which relate to a particular subject if you do not know the name of the program you are looking for. 例文帳に追加

port名、コメント、説明文および依存情報が検索されます。 - FreeBSD

A. Business processes of significant locations or business units that relate to the company’s business objectives 例文帳に追加

イ．重要な事業拠点における企業の事業目的に関わる業務プロセス - 金融庁

I've been doing a lot of thinking about... where you're coming from, how to relate to you.例文帳に追加

よく考えてた 君のことね。 昔のこととかどうやって繋がりを創れるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a deep yearning to understand and relate to the criminal mind.例文帳に追加

私は犯罪心理を深く理解して 彼らと関わりたいと切望していたので- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oftentimes, we think that we have to relate new knowledge to prior knowledge.例文帳に追加

しばしば 我々が新しい知識を古い知識と 関連させなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we didn't have large corporations and western governments defining how you and I were to relate to each other, living here in north america now together, how would we relate to one another, how would we make it different.例文帳に追加

もし大企業がなければ、もし欧米政府がなければ、 この北米で共に暮らす私達は、一体どう関わりあうのでしょう。 どんな違いを齎せるのでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To relate this to happiness. what I was thinking例文帳に追加

幸福と関係させてお話ししたいと思います 幸福について私が考えていこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The setting items A1-A5 relate to operating conditions of the molding machine.例文帳に追加

設定項目Ａ１〜Ａ５は、成形機の動作条件に関する設定項目である。 - 特許庁

To easily relate documents with one another at a time.例文帳に追加

複数の文書に対して文書間の関連付けを一度に簡単に作成できるようにする。 - 特許庁