「Relaying」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm encouraged by his thoughtfulness in relaying them to me.例文帳に追加

それを私に伝えようとして下さる その気持ちに励まされます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TIME DATA RELAYING DEVICE, TIME DATA RECEIVING DEVICE AND TIME CORRECTING SYSTEM例文帳に追加

時刻データ中継装置、時刻データ受信装置及び時刻修正システム - 特許庁

The relaying apparatus 2 transmits the buffered data to the mobile terminal 1.例文帳に追加

中継装置２が、バッファリングされたデータを移動端末１に送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS, RELAYING APPARATUS, COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

通信装置、中継装置、通信制御方法及び通信制御プログラム - 特許庁

IP TELEPHONE SYSTEM, AND METHOD OF RELAYING CALL AMONG PLURALITY OF BASES例文帳に追加

ＩＰ電話システム、および複数の拠点間における呼の中継方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, WIRELESS BASE STATION, AND RELAYING WIRELESS TERMINAL例文帳に追加

通信システム、通信方法、無線基地局および中継用無線端末 - 特許庁

To provide a session relaying apparatus whereby end-to-end terminals can terminate opening of a session and sequence numbers can be arranged before and after the relaying apparatus.例文帳に追加

エンドエンドでセッション開設が終端でき、中継装置の前後でシーケンス番号を揃えることができるセッション中継装置を実現する。 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, RELAYING DEVICE, COMMUNICATION APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

通信方法、通信システム、中継装置、通信装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

TRANSMITTER, RECEIVER, RELAYING DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD, RECEPTION METHOD, RELAYING METHOD, COMMUNICATION METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加

送信装置、受信装置、中継装置、通信システム、送信方法、受信方法、中継方法、通信方法、コンピュータプログラムおよび半導体チップ - 特許庁

DATA ENCRYPTING APPARATUS, ENCRYPTION COMMUNICATION PROCESSING METHOD, AND DATA RELAYING APPARATUS例文帳に追加

データ暗号装置及び暗号通信処理方法及びデータ中継装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RELAYING DATA PROVIDED BY FIRST CONTRACTANT例文帳に追加

第１契約者の提供するデータを中継する方法及びその装置 - 特許庁

LINK AGGREGATION REDUNDANCY METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND NETWORK RELAYING APPARATUS例文帳に追加

リンクアグリゲーション冗長化方法、システム、プログラム、及びネットワーク中継装置 - 特許庁

To provide a relaying apparatus capable of smoothly relaying a communication packet by avoiding the duplication of an address between networks.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク間でのアドレスの重複を回避して通信パケットを円滑に中継できる中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PARTICULARIZING PACKET SENDER, PACKET RELAYING APPARATUS, AND PACKET RECEIVER例文帳に追加

パケット送信元特定方法、パケット中継装置及びパケット受信装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RELAYING INFORMATION, PROGRAM, AND INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

情報中継装置、情報中継方法、プログラム、情報通信システム - 特許庁

To provide a data relaying device which suppresses deterioration in relaying function without increasing costs even if communication data concentrate, and to provide an on-vehicle communication system.例文帳に追加

コストを増大することなく、通信データが集中しても中継機能の低下を抑制するデータ中継装置、車載通信システムを提供すること。 - 特許庁

The game machine also has relay boards 606 and 607 for relaying the connection between the game board side and the game frame side or relaying the connection between the game frame side and the presentation control means.例文帳に追加

また、遊技盤側と遊技枠側あるいは遊技枠側と演出制御手段とを中継する中継基板６０６，６０７が設けられている。 - 特許庁

To provide a network relaying apparatus whereby a moving picture with high quality can be reproduced by losslessly relaying packets distributed through streaming.例文帳に追加

ストリーミングで配信されるパケットを損失させることなく中継することで、品質のよい動画再生を可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

The part 1 formally produces relaying determination information according to the relaying basic information 3 and the noncoincidence destination information and distributes it to the forwarding part 2.例文帳に追加

経路計算部１は、中継基礎情報３と不一致宛先情報により中継確定情報を正式に作成し、フォワーディング部２に配布する。 - 特許庁

One relaying apparatus 10 is connected to the other relaying apparatus 10 via a trunk line communication network and connected to the other electronic control unit via any branch line communication network.例文帳に追加

一の中継装置１０は、他の中継装置１０と基幹通信網を介して接続し、支線通信網を介して電子制御装置と接続する。 - 特許庁

To reduce the number of calls to be exchanged between a telephone relaying apparatus and an exchange in the telephone relaying apparatus for managing an entity number and a disclosed number.例文帳に追加

実体番号と公表番号を管理する電話中継装置であって、電話中継装置と交換機の間でやり取りする呼の回数を少なくする。 - 特許庁

RELAYING APPARATUS, DATA COMMUNICATION SYSTEM, DATA COMMUNICATION METHOD, AND DATA COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

中継装置、データ通信システム、データ通信方法及びデータ通信プログラム - 特許庁

DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD THEREOF, COMMUNICATION RELAYING APPARATUS, AND TERMINAL例文帳に追加

データ配信システム及びその方法、通信中継装置ならびに端末装置 - 特許庁

To provide a data transmission relaying system and a data transmission relaying method capable of smoothly transmitting data to a plurality of different communication networks.例文帳に追加

複数の異なる通信網に対する円滑なデータ伝送を可能とするデータ伝送中継システム及びデータ伝送中継方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woody decorative flooring material capable of relaying easily a flooring material.例文帳に追加

床材の貼り替えを簡単に行える木質化粧床材を提供する。 - 特許庁

USER IDENTIFICATION TYPE REVERSE PROXY DEVICE, DATA RELAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ユーザ認証型リバースプロキシー装置、そのデータ中継方法、およびそのプログラム - 特許庁

To provide a relaying apparatus for relaying network wired communication through network wireless communication by utilizing a plurality of channels of the wireless network communication.例文帳に追加

無線ネットワーク通信の複数チャンネルを活用することで、ネットワーク有線通信をネットワーク無線通信で中継する中継装置を提供する。 - 特許庁

MULTISTAGE RELAYING RADIO COMMUNICATION APPARATUS HAVING OUTGOING FIELD INTENSITY CONTROL FEATURE例文帳に追加

発信電波強度制御機能を有する多段中継用無線通信装置 - 特許庁

29.5.4. Why do I keep getting Relaying Denied errors when sending mail from other hosts? 例文帳に追加

20.5.4.なぜ他のホストにメールを送ろうとすると、いつも RelayingDenied と怒られてしまうの ? - FreeBSD

It does not allow relaying by default and has not had a security hole since 1996.例文帳に追加

デフォルトではリレーを許可せず、また1996年以降セキュリティホールはありません。 - Gentoo Linux

To provide a session relaying apparatus for detecting start and end of communication so as to prevent delay in packet relaying in the peer to peer communication capable of setting a policy.例文帳に追加

ポリシ設定可能なピアツーピア通信において、通信の開始および終了を検出し、パケット中継遅延を防ぐセッション中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, program and method for relaying packets, for relaying all the packets requiring relay regardless of shape of roads.例文帳に追加

道路の形状によらず、中継が必要な全てのパケットを中継可能なパケット中継装置、パケット中継プログラム、およびパケット中継方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the game machine also has relay boards 606 and 607 for relaying the connection between the game board side and the game frame side or relaying the connection between the game frame side and the presentation control means.例文帳に追加

また、遊技盤側と遊技枠側あるいは遊技枠側と演出制御手段とを中継する中継基板６０６，６０７が設けられている。 - 特許庁

To stabilize the relaying position of cereal culms from a reaping machine to an auxiliary conveying chain.例文帳に追加

刈取機から補助移送チェンへの穀稈の引継ぎ位置を安定させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for relaying a signal for a radio network having small delays.例文帳に追加

遅延の小さい無線ネットワーク用の信号中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and a wireless relaying apparatus capable of relaying information without extending a time depending on a position of a transmitter when the transmitter transmits the information to a receiver in the case of unidirectional transmission.例文帳に追加

単向送信の場合に、送信器から受信器への情報を送るとき、送信器の位置によって時間を長くすることなく、中継する。 - 特許庁

USER IDENTIFICATION TYPE REVERSE PROXY DEVICE, DATA RELAYING METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ユーザ識別型リバースプロキシー装置、そのデータ中継方法、およびそのプログラム - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR RELAYING DATA COMMUNICATION例文帳に追加

データ通信を中継する中継装置、中継方法及び中継用プログラム - 特許庁

To enhance communication efficiency while avoiding the occurrence of congestion in a relaying apparatus in data communication carried out via the relaying apparatus.例文帳に追加

中継装置を介して行われるデータ通信において、中継装置における輻輳の発生を回避しつつ、その通信効率を向上させること。 - 特許庁

TCP/IP COMMUNICATION RELAYING METHOD AND TCP/IP COMMUNICATION REPEATER例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信中継方法及びＴＣＰ／ＩＰ通信中継装置 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASEBAND SERVER, AND SIGNAL RELAYING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

移動通信システム、ベースバンドサーバ及びそれらに用いる信号中継方法 - 特許庁

HIERARCHICAL PACKET PROCESSING SYSTEM, RELAYING APPARATUS, SERVER, METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

階層型パケット処理システム、中継装置、サーバ、その方法、及びそのプログラム - 特許庁

To provide a method for relaying coil components for surely relaying a terminal electrode and a conductor and a relay device relating to the relay method.例文帳に追加

端子電極と導線とを確実に継線が行えるコイル部品の継線方法及びこの継線方法に係る継線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the transmission destination of communication data is the network which is not directly connected to an in-vehicle-data relaying device, the in-vehicle-data relaying device relays the communication data to other in-vehicle-data relaying device.例文帳に追加

本発明に係る車内データ中継装置は、通信データの送信先が当該車内データ中継装置に直接接続されていないネットワークである場合は、他の車内データ中継装置にその通信データを中継する。 - 特許庁

When a digital error 7E is generated in a section between certain relaying nodes 5i-1 and 5i, the relaying node 5i-1 transmit a signal 2 added with monitoring information to a signal 1 from the transmitting node at every prescribed time to the relaying node 5i.例文帳に追加

ある中継ノード５i−1 と５iとの間の区間に符号誤り７Ｅが発生すると、中継ノード５i −1 は、送信ノードからの信号１に所定時間毎に上記監視情報を付加した信号２を中継ノード５iに送信する。 - 特許庁