「Republican Party」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My sympathies lie with the Republican Party. 例文帳に追加

私は共和党に共鳴する. - 研究社 新英和中辞典

the heart and soul of the Republican Party 例文帳に追加

共和党の心の拠り所 - 日本語WordNet

There is also names of lawmakers from the republican party...例文帳に追加

共和党議員の名前が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man, republican party... who on earth is he?例文帳に追加

《男 共和党議員... 一体 どいつだ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm of the republican party...例文帳に追加

「ええ まあ 私ども共和党は...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?例文帳に追加

民主党は共和党に勝つと思いますか。 - Tatoeba例文

a political party in the United States of America, called Republican Party 例文帳に追加

アメリカの共和党という政党 - EDR日英対訳辞書

Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party? 例文帳に追加

民主党は共和党に勝つと思いますか。 - Tanaka Corpus

Myself and the republican party, as the ruling coalition party例文帳に追加

私ども共和党は 連立与党として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a force to reckon with in the Republican Party. 例文帳に追加

彼は共和党内では無視できない重鎮である. - 研究社 新英和中辞典

relating to or belonging to the Republican Party 例文帳に追加

共和党に関するか、属しているさま - 日本語WordNet

Clinton directed his fire at the Republican Party 例文帳に追加

クリントンは情熱を共和党に向けた - 日本語WordNet

they are the progressive wing of the Republican Party 例文帳に追加

彼らは共和党の進歩主義者である - 日本語WordNet

The Republican Party won 2 seats in the last election.例文帳に追加

この前の選挙で共和党は2議席増やした - Eゲイト英和辞典

Bush's Republican Party has captured the Congress. 例文帳に追加

ブッシュ大統領の共和党は，連邦議会を掌握した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is running as a candidate of the Republican Party. 例文帳に追加

彼は共和党の候補者として立候補している。 - 浜島書店 Catch a Wave

As promoted by the republican party... politics that will grow with you例文帳に追加

「共和党が掲げる...」 「あなたと進む政治」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We ask the opinion from fuyujimasan of republican party.例文帳に追加

共和党の冬島さんに ご意見を伺います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I think the republican party is still better.例文帳に追加

だったら 共和党のほうが まだマシだと思ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.例文帳に追加

次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。 - Tatoeba例文

In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party. 例文帳に追加

次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。 - Tanaka Corpus

someone who bolted from the Republican Party during the U.S. presidential election of 1884 例文帳に追加

1884年の米国大統領選中に共和党から離党した人 - 日本語WordNet

Most of the Republican Party voted for the measure.例文帳に追加

共和党議員の大半がその議案に賛成の票を投じた - Eゲイト英和辞典

He's a republican I won't say anything about my party affiliation, but anyway例文帳に追加

彼は共和党支持者です 私の政党の好みは置いておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lincoln, the capitulating compromiser, our adversary, and leader of the godforsaken republican party.例文帳に追加

妥協屋 我々の政敵 そして我々共和党のリーダーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father defends the rightwing of the republican party, and I happen to think you almost got to be例文帳に追加

君の父は共和党の右派を 弁護するし 君は 気でも狂ったかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the first time since 1902 that the Republican Party in midterm elections has increased its seats in the House during a Republican administration. 例文帳に追加

共和党政権中に，共和党が中間選挙で下院の議席を増やしたのは，1902年以来初めてのことである。 - 浜島書店 Catch a Wave

a member of the moderate republican party that was in power during the French Revolution 例文帳に追加

フランス革命の間に政権を握っていた穏健な共和制の党の党員 - 日本語WordNet

In 1923, a republican party won the general election, and in December of the following year the country changed itself into a republic by a national referendum. 例文帳に追加

1923年総選挙で共和派が勝利して、翌年12月の国民投票で共和制に移行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.例文帳に追加

共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。 - Tatoeba例文

As a result of the mid-term election in 2006, the Democratic Party, which is believed to be more conservative in its trade policies than the Republican Party, held a majority in the Congress, thereby making it difficult for the U.S. government to coordinate with the opinions of the Congress on trade negotiations.例文帳に追加

2006年の中間選挙において、与党共和党より保護主義的であるとされる民主党が議会の多数を占め、通商交渉に関する政府と議会の調整が困難となっている。 - 経済産業省

In the House of Representatives, in which the Republican Party has won the majority, a vote must be taken on that. 例文帳に追加

これ、下院は、この前共和党が多数とりまして、表決をせねばなりませんけれども、今さっき聞いた話だと、閣議が終わってここに来る間の情報ですけれども、この案は下院で通過をしたということです。 - 金融庁

Lincoln asks for the backing of Preston Blair (Hal Holbrook), the Republican Party founder, but he still cannot get enough congressmen to support passage of the amendment bill.例文帳に追加

リンカーンは共和党の設立者であるプレストン・ブレア(ハル・ホルブルック)に支援を依頼するが，まだ改正案の可決を支持するのに十分な議員を得ることができていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

As seen above, under the circumstances where uncertainty over the economy still remains, support by monetary policies and fiscal policies are continuously expected. But, with presidential and congressional elections in November 2012, financial policy adjustment between the Democratic Party and Republican Party is getting extremely difficult, and therefore, room for fiscal policies is limited.例文帳に追加

このように、経済の先行き不透明感が依然として残る状況では、今後も引き続き財政政策及び金融政策による下支えが期待されるが、財政政策は 2012 年 11 月の大統領・議会選挙を控えて民主、共和両党の政策調整の進展は困難を極めており、財政の出動余地は限定的となっている。 - 経済産業省

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.例文帳に追加

共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。 - Tatoeba例文