「Requests」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly distribute documents to meet requests from event participants.例文帳に追加

イベント参加者の要求に合わせて、適切に資料を配布する。 - 特許庁

The device 30 requests (g) reconnection to the I/F 20.例文帳に追加

装置３０はＩ／Ｆ２０にコネクション再接続を要求ｇする。 - 特許庁

A selling store 12 requests reference through the Internet 13.例文帳に追加

販売店１２がインターネット１３を介して参照要求をする。 - 特許庁

The control block of requests that cannot be canceled is not changed. 例文帳に追加

キャンセルできなかったリクエストの制御ブロックは変更されない。 - JM

number This is the number of threads that are started to wait for requests. 例文帳に追加

numberスレッドをいくつ起動してリクエストを待つのかを指定する。 - JM

As above, the two requests are currently equivalent. 例文帳に追加

上と同様に、現在のところ二つの要求は同じものである。 - JM

The main.jsp page receives all the requests that the FrontControllerservlet processes. 例文帳に追加

main.jsp ページは、FrontController サーブレットが処理するすべての要求を受信します。 - NetBeans

In making requests for submission of materials, the inspector shall explain appropriately the reason for making such requests. 例文帳に追加

検査官は、検査対象先に対し資料の提出を求める場合には、資料徴求の趣旨を適切に説明するものとする。 - 金融庁

Yoshitoki, who saw these requests as shaking the very foundations of shogunal authority, refused. 例文帳に追加

義時はこれを幕府の根幹を揺るがすとして拒否する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

90. Requests for information as to patent or patent application例文帳に追加

第90条 特許又は特許出願に関する情報請求 - 特許庁

Necessary Questioning and Requests for Information for Investigation into Violations 例文帳に追加

違反調査について必要な取調べ及び報告の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Technical advice, recommendations, and requests to submit material 例文帳に追加

技術的な助言及び勧告並びに資料の提出の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shop requests the headquarters to purchase the vehicle.例文帳に追加

買取店は本部Ｍに対して車両の買取依頼を行う。 - 特許庁

Each agent receives the result and requests as needed.例文帳に追加

各エージェントはこの結果を受けて、必要に応じて要求を出す。 - 特許庁

To provide a request extraction apparatus for extracting potential requests as well as direct requests written in document data.例文帳に追加

文書データに記載された直接的な要望のほか潜在的な要望を抽出する要望抽出装置を提供する。 - 特許庁

To promptly respond to access requests from more terminals.例文帳に追加

より多くの端末装置からアクセス要求に迅速に対応する。 - 特許庁

The disc vendor requests a management center to register a new user.例文帳に追加

ディスク販売者は、管理センタに新規のユーザ登録を依頼する。 - 特許庁

The translation client accesses a management server 1 and requests translation.例文帳に追加

翻訳依頼者は、管理サーバ１にアクセスし、翻訳を依頼する。 - 特許庁

To output data only to a user who requests a service.例文帳に追加

サービスを要求したユーザに対してのみ、データを出力する。 - 特許庁

I fully understand that our requests may be difficult. 例文帳に追加

私は我々の要望が難しいことは十分理解しています。 - Weblio Email例文集

I accepted a few requests when I visited this company. 例文帳に追加

この会社に訪問した時、私はいくつか依頼を受けました。 - Weblio Email例文集

Please let me know if there are any kinds of requests concerning this support. 例文帳に追加

この対応について何か要請あればお知らせ願います。 - Weblio Email例文集

A cellular phone 1 requests a page from a server 2 and waits indefinitely.例文帳に追加

携帯電話１はサーバ２にページを要求し、無期限に待つ。 - 特許庁

That was not my intention. I was just making these requests例文帳に追加

そんな意図はなく ただ情報公開の請求をしただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The supreme leader requests your presence at a restaurant in pyongyang for dinner.例文帳に追加

最高指導者が来てくれと 夕食を平壌のレストランで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not stubborn enough to refuse the sincere requests of humans.例文帳に追加

切実な人間の頼みを断るほど 彼らは頑なじゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The graph below shows the number of requests for pages on this server. 例文帳に追加

下のグラフはこのサーバー上のページへのリクエスト件数を示す.《⇒hit》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Your Web browser is an HTTP client that sends requests to servers. 例文帳に追加

ウェブブラウザはどれもHTTPクライアントであり,サーバに要求を送信する． - コンピューター用語辞典

There are no changes or requests for changes in regards to that.例文帳に追加

私はそれについて、変更や修正の要求はありません。 - Weblio Email例文集

There are no requests for changes or corrections from me for that matter.例文帳に追加

私からその件で、変更や修正のリクエストはありません。 - Weblio Email例文集

If you have any questions or requests, please let us know.例文帳に追加

ご質問やご要望がございましたら、どうぞご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

It would be greatly appreciated if you could meet our requests.例文帳に追加

当方の要望にお応えいただければ大変ありがたいです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Within redirect.jsp, there is a redirect statement that points all requests to index.htm:例文帳に追加

redirect.jsp 内には、すべての要求を index.htm に向ける次の redirect 文があります。 - NetBeans

This example requests the name of state number 23. 例文帳に追加

この例では州番号 23 の州の名前を問い合わせています。 - PEAR

Create a new instance to handle XML-RPC requests in a CGI environment. 例文帳に追加

CGI環境に XMR-RPC リクエスト・ハンドラの新たなインスタンスを生成します。 - Python

Source requests may be stacked any number of levels deep.例文帳に追加

ソースリクエストは任意のレベルの深さまでスタックしてかまいません。 - Python

DisplayManager.requestPort This indicates the UDP port numberwhich xdm uses to listen for incoming XDMCP requests. 例文帳に追加

"DisplayManager.requestPort"このオプションはxdmが XDMCP リクエストを待つ UDP ポート番号を指定する。 - XFree86

The memory controller receives and responds to memory access requests.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、メモリ・アクセス要求を受信しそれらに応答する。 - 特許庁

If the individual requests it, she can attend our school even if she lived in the neighboring town.例文帳に追加

隣町からでも 本人が希望すれば うちに通えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, deadlock is prevented by limiting the number of requests and ensuring that a set of requests is not issued unless there are resources available to complete each request of the set of requests.例文帳に追加

更に、要求の数を制限し、要求のセットのうちの各要求を完了するのに使用可能なリソースがない限り、その要求のセットが発せられないようにすることにより、デッドロックを防止する。 - 特許庁

Any number of criteria can be attached to the network requests.例文帳に追加

どのような数の基準もネットワーク要求に付加することができる。 - 特許庁

The product is used for an electronic device which requests display as an auxiliary function.例文帳に追加

製品用途：補助機能として表示を要求する電子装置。 - 特許庁

At the modem card, if a difference in the number of receptions between the connection requests and the disconnection requests is "1", actually processes the connection request.例文帳に追加

モデムカードでは、接続要求と切断要求との受信数の差が“１”である場合、接続要求に対する処理を実際に行う。 - 特許庁

INSURER FUNCTION REINFORCEMENT SYSTEM RELEVANT TO FICTITIOUS REQUESTS AND REDUCED-POINT RETURN例文帳に追加

架空請求と減点返還に係る保険者機能強化システム - 特許庁

(5) System for Processing of Consultation Requests, Complaints, etc. Concerning Outsourced Operations 例文帳に追加

⑤【外部委託先の業務に関する相談・苦情等処理態勢】 - 金融庁