| 意味 | 例文 |
Resource Usageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
The reproducing device mediates the resource usage by multiple programs with reference to the effective block of this program.例文帳に追加
再生装置は、このプログラムの有効区間を参照して、複数プログラムによるリソース利用を調停する。 - 特許庁
The tables or table segments may be updated by the operating system, based on the resource usage requirements.例文帳に追加
テーブル或いはテーブルセグメントは、リソース使用要求に基づいて、オペレーティングシステムによって更新されてもよい。 - 特許庁
The data center customer profile includes a data center resource usage model and a service level agreement (SLA).例文帳に追加
データセンター顧客プロファイルは、データセンター資源使用量モデルおよびサービス・レベル・アグリーメント(SLA)を含む。 - 特許庁
To provide a method and a system for managing the state of a protected resource in a system for granting access to protected resource in accordance with usage rights.例文帳に追加
保護されたリソースへのアクセスを、使用権に従って付与するシステムにおいて、保護されたリソースの状態を管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To enable a performance guarantee of "a minimum guarantee type" for a resource usage amount of a storage apparatus of each tenant to be easily executed and to predict a required resource usage amount based on input-output characteristics of an application.例文帳に追加
各テナントのストレージ機器のリソース使用量について「最低保証型」の性能保証を容易に行うことができ、アプリケーションの入出力特性に基づいて必要とされるリソースの使用量を予測する。 - 特許庁
Here, a resource-usage-amount measuring part 70 measures how many resources are actually used inside the network monitoring device and the sampling rate determined by the sampling-rate adjusting part 80 is based on a resource usage amount.例文帳に追加
ここで、資源使用量計測部70では、装置内で現に資源がどれだけ使用されているかが計測されており、サンプリングレート調整部80で決定されるレートは、当該資源使用量に基づくものである。 - 特許庁
For managing a resource in a node operating as one portion of the computing system group that is dispersed geographically, the resource is configured regarding the usage, the availability of the resource is inspected regarding a resource pool, and one of them is selected.例文帳に追加
地理的に分散されたコンピューティングシステムグループの一部として動作するノード内のリソースのマネジメントを行うため、その使用に関してリソースのコンフィギュレーションを行い、リソースプールに関して、リソースの可用性の検査を行い、その1つを選択する。 - 特許庁
To reduce an interference between adjacent base stations without deteriorating the usage efficiency of a wireless resource more than needed.例文帳に追加
無線リソースの利用効率を必要以上に低下させることなく隣接基地局間干渉を低減させる。 - 特許庁
To provide a storage resource measuring system that identifies the usage status and measures a change in the attribute required for account billing.例文帳に追加
利用状況を認識し、課金請求に必要な属性の変化を測定するストレージリソース測定システム。 - 特許庁
but additionally return resource usage information about the child in the structure pointed to by rusage . 例文帳に追加
と同様の動作をする。 それに加え、子プロセスのリソース使用状況の情報をrusageが指す構造体に入れて返す。 - JM
A low "section reference" counter value implies a low usage condition, and the section resource is made available to a high usage condition section (sections) if necessary.例文帳に追加
低い「区画参照」カウンタ値は低い使用状況を暗示し、必要なときに区画リソースが高使用状況区画(複数も可)にとって使用可能になるようにする。 - 特許庁
The user calculation terminal A1 transmits the received storage position data and a usage data ID uniquely indicating the storage resource ID and the user usage data to the distributed storage device A2.例文帳に追加
これで受信した記憶位置データと記憶資源IDとユーザ利用データを一意に示す利用データIDとを分散記憶装置A2にユーザ計算端末A1が送信する。 - 特許庁
A memory leak determination unit (a resource release failure determination unit) 23 determines that a memory leak (a resource release failure) is occurring when the number of updating the maximum value of the memory usage is equal to or greater than a predetermined threshold and the memory usage is equal to or greater than a predetermined threshold.例文帳に追加
メモリリーク判定部(資源解放漏れ判定部)23は、メモリ使用量の最大値更新回数が所定の閾値以上、かつ、メモリ使用量が所定の閾値以上の場合に、メモリリーク(資源解放漏れ)有りと判定する。 - 特許庁
The virtual usage rate calculating section 113 calculates the virtual usage rate of the system from the maximum performance of each node stored in the maximum node performance storage 121 and the imparted usage rate of the resource of each node, and imparts the virtual usage rate to an output section 114.例文帳に追加
仮想使用率算出部113はノード最大性能記憶部121に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部114に付与する。 - 特許庁
The power controller acquires information showing resource amount used by a plurality of computers which receives power from a power source, and to calculate a resource usage rate with respect to available resource amount set for each computer based on the acquired information, and controls power distribution among computers according to the calculated resource usage rate.例文帳に追加
本発明の電力制御装置は、電源から電力を受けて動作する複数のコンピュータで使用されたリソース量を示す情報を取得し、該取得した情報に基づいて、各コンピュータそれぞれに設定された使用可能リソース量に対するリソース使用率を求め、該求めたリソース使用率に応じてコンピュータ間の電力配分を制御する。 - 特許庁
To determine a migration destination of a virtual machine on the basis of the resource usage of a service in a virtual system.例文帳に追加
仮想システムにおいて、サービスのリソース使用量に基づいて仮想マシンの移動先を決定することを課題とする。 - 特許庁
To recommend an application having high possibility of normal operation depending on a resource usage state of a portable terminal device.例文帳に追加
携帯端末装置のリソース使用状態に応じて、正常に動作する可能性の高いアプリケーションを勧めること。 - 特許庁
To remarkably suppress deterioration of edible fat and oil for saving resource, efficient usage of oil or environmental control.例文帳に追加
省資源、油の有効活用あるいは環境対策の面から油の劣化を大幅に改善することを目的とする。 - 特許庁
To provide a redundant resource management device capable of raising memory usage efficiency and dispensing with the previous design of a physical memory amount.例文帳に追加
メモリ利用効率を向上し、事前の物理メモリ量の設計が不要な冗長リソース管理装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the system may include an operating system 220 that negotiates with the execution entities to determine resource usage requirements.例文帳に追加
さらに、このシステムは、実行エンティティと交渉し、リソース使用要求を決定するオペレーティングシステム220を含んでもよい。 - 特許庁
To provide a multipurpose liquid injection system with simple structure capable of high viscosity liquid injection, first aid quick injection, resource saving, portable usage with least environmental contamination and operational contamination risks, bed side usage leaving-as-it-is, and suspending usage.例文帳に追加
簡単な構造で高粘度液体注入、救急快速注、資源節約、環境汚染と操作性汚染リスクが少ない携帯使用、ベッドサイド放置使用、吊挂使用が出来る多用途液体注入システムを提供する。 - 特許庁
A management server which manages a plurality of physical servers in each of which guest OS operate requests, when receiving resource shortage information indicating that resource shortage has occurred from the physical servers, each of the other servers excluding the physical servers which have transmitted the resource shortage information to report a resource usage rate (S61).例文帳に追加
ゲストOSが動作する複数の物理サーバを管理する管理サーバは、物理サーバからリソース不足が発生したことを示すリソース不足情報を受信すると、リソース不足情報を送信した物理サーバを除く他の物理サーバに対して、リソースの使用率を通知することを依頼する(S61)。 - 特許庁
The collection interval adjustment system for resource monitoring for adjusting/controlling the collection interval of resource usage rate, exceeding of the usage rate over a predetermined threshold is detected, state transition of the ratio of the usage rate to the threshold is detected, and the collection interval is extended when the transition is small, and shortened when the transition is large.例文帳に追加
リソースの使用率の収集間隔を調整/制御するリソース監視における収集間隔調整システムにおいて、使用率が予め定められた閾値を超えたことを検出し、使用率と該閾値の比の状態遷移を検出し、遷移が少なければ該収集間隔を長くし、遷移多ければ該収集間隔を短くする。 - 特許庁
When the resource usage is the residual quantity or less as a result, the processor 2 assigns the selected transfer source server to the selected transfer destination server.例文帳に追加
資源使用量が残量以下の場合、プロセッサ2は、選択された移行元サーバを選択された移行先サーバに割り当てる。 - 特許庁
To authenticate an original image by electronic signature data (SIG) without increasing the resource usage of a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラのリソース使用を増加させることなく、電子署名データ(SIG)によるオリジナル画像の証明を行うことを可能にする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EXECUTING FAIR SHARE SCHEDULING BASED ON INDIVIDUAL USER'S RESOURCE USAGE AND TRACKING THEREOF例文帳に追加
個々のユーザの資源使用量およびその使用量の追跡に基づいた公平な共用分のスケジューリングを行う方法およびシステム - 特許庁
To provide a billing processing according to the resource usage amount of a mobile communication system for communications conducted by a mobile communication terminal.例文帳に追加
移動通信端末による通信に対して移動通信システムの資源の使用量に応じた課金処理を可能とする。 - 特許庁
When the resource usage is larger than the residual quantity, the processor 2 selects another transfer destination server, and then performs the comparison again.例文帳に追加
資源使用量が残量より大きい場合、プロセッサ2は、別の移行先サーバを選択した後、上記比較を再度行う。 - 特許庁
Then, a resource to be operated for executing the function is extracted when the function with high possibility of usage is extracted.例文帳に追加
そして、利用される可能性が高い機能が抽出されると、その機能実行のために動作されるリソースが抽出される。 - 特許庁
To increase the number of operating servers when needed to address an increase in load while suppressing resource usage of standby servers in a distributed processing system where the number of operating servers is varied in accordance with the resource usage of the servers.例文帳に追加
サーバのリソース使用量に応じて稼動するサーバの台数が変更される分散処理システムにおいて、待機サーバによるリソース使用量を抑えつつ、必要なタイミングで稼動サーバの台数を増やし、負荷上昇への対応を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a usage pattern analyzer for data transfer resources that provides information to a network manager useful for the manager to build up a network for effective utilization of the data transfer resource in a common bus.例文帳に追加
共通バスにおけるデータ転送資源の有効利用が可能なネットワーク構築の手助けとなる情報を提供する。 - 特許庁
To substantially increase the length of a character string stored in a character string index without increasing resource usage.例文帳に追加
文字列索引に格納される文字列の長さを、リソース使用量を増加させることなく実質的に増加することができるようにする。 - 特許庁
To increase the usage efficiency of computer resources in a computer resource providing system for providing computer resources of a plurality of virtualization apparatuses.例文帳に追加
複数台の仮想化装置のコンピュータリソースを提供するコンピュータリソース提供システムにおけるコンピュータリソースの利用効率を上げる。 - 特許庁
Then, the user calculation terminal A1 transmits the user usage data to the distributed storage device A2 according to a storage resource ID for reception.例文帳に追加
これで受信する記憶資源IDに対応してユーザ利用データをユーザ計算端末A1が分散記憶装置A2に送信する。 - 特許庁
A radio base station generates a congestion status flag, based on measured resource usage in its cell, and based on performance of sessions in the cell.例文帳に追加
無線基地局は、セル内の測定資源利用状況とセル内のセションの性能とに基づいて輻輳状態フラグを生成する。 - 特許庁
To accurately grasp server resource usage without respect to a server load and to perform the totaling of the server resource and billing on the basis of the totaling without depending on the type of an OS or a CPU.例文帳に追加
サーバの負荷によらず正確にサーバリソースの使用状況を把握することができ、しかも、OSやCPUの種類に依存せずに、サーバリソースの集計とそれによる課金をおこなえるようにする。 - 特許庁
An entitlement-usage rate module is coupled to the resource manager and configured to track entitlement-related constraints in accordance with changes in the virtualized environment to permit the resource manager to make allocation decisions which include the entitlement-related constraints to ensure that the usage limitation is met for the computer entity.例文帳に追加
資格使用率モジュールは、リソース・マネージャに結合され、仮想化環境の変化に応じて資格関連制約を追跡し、リソース・マネージャが資格関連制約を含む割り振り決定を行えるようにして、コンピュータ・エンティティについて使用制限を満たしていることを保証するように構成される。 - 特許庁
Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold.例文帳に追加
そして、物理資源割当量増減部104は、物理資源112の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル106から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源112の割当量を増減する。 - 特許庁
Also, the scheduling processing section 6 calculates an amount of utility usage of each work on the basis of utility information included in the manufacturing resource information.例文帳に追加
また、スケジューリング処理部6は、生産資源情報に含まれるユーティリティ情報に基づいて、各作業のユーティリティ使用量を算出する。 - 特許庁
To provide an efficient signal system for supporting the high speed uplink packet access service (HSUPA) for relieving a resource usage amount and an arithmetic processing load.例文帳に追加
資源使用量および演算処理負荷を低減する、高速アップリンクパケットアクセスサービス(HSUPA)をサポートする効率的な信号方式を提供する。 - 特許庁
A component performance measuring means 20 measures the system resource usage of respective software components, and stores the measurement results in a performance database 10.例文帳に追加
コンポーネント性能測定手段20は、各ソフトウェア・コンポーネントのシステム資源使用量を測定して測定結果を性能データベース10に格納する。 - 特許庁
To provide a resource management system suitable to reduce the probability of unstable operation of software and to suppress increase in usage of resources.例文帳に追加
ソフトウェアの動作が不安定となる可能性を低減するとともにリソースの使用量が増加するのを抑制するのに好適なリソース管理システムを提供する。 - 特許庁
To enable automatic registration processing which is efficient and is reduced in usage of the resource of ink and a record medium as well, while reducing influence due to disturbance.例文帳に追加
外乱による影響を低減させつつも、効率的でかつ、インクや記録媒体の資源の使用量も少ない自動的なレジストレーション処理を可能とする。 - 特許庁
Thus, a possibility of a resource conflict is reduced with a probability, and the network usage efficiency in the entire optical networks is enhanced.例文帳に追加
これにより、リソース競合の可能性を確率的に低減させることが可能になり、全光ネットワークにおけるネットワーク利用効率を高めることが可能になる。 - 特許庁
A comparator 35 compares the measurement value x for resource usage to the corrected threshold value xc' and outputs the comparison result to a call reception controller 31.例文帳に追加
そして、比較器35において、リソース使用状況の測定値xと補正閾値x_c’とを比較して、比較結果を呼受付制御装置31へと出力する。 - 特許庁
Return resource usage statistics for all children of the calling process that have terminated and been waited for. 例文帳に追加
前者は呼び出したプロセスのリソース使用量を要求し、後者は呼び出したプロセスの子供のうち終了して待ち状態にあるプロセスの使用量を要求する。 - JM
The method for calculating an increase and decrease in charge for resources such as CPU comprises acquiring a unit time-based resource usage, calculating a difference between the acquired unit time-based resource usage and a reference value, giving a value showing this difference to a function, and obtaining the calculation result as an increase and decrease in charge.例文帳に追加
CPUなどの資源の使用に対する課金の増減額を算出する手法であって、単位時間毎の資源使用量を取得し、取得した単位時間毎の資源使用量と基準値との差分を算出し、この差分を表す値を関数に与えてその結果を課金増減額として算出する。 - 特許庁
The usage by the user or group of users is accumulated and an exponential damping function is applied thereto in order to keep track of historic resource usage for a user or group of users by one piece of data and an update timestamp.例文帳に追加
一片のデータおよび更新タイムスタンプによってユーザまたはユーザ・グループに対する履歴的な資源使用量を追跡するために、ユーザまたはユーザ・グループによる使用量が累算され、指数減衰関数がそれに適用される。 - 特許庁
To provide an optical communication system which prevents an occurrence of a resource conflict upon establishment processing of an optical path, and which improves a network usage efficiency by the prevention.例文帳に追加
光パスの設定処理に際してリソース競合の発生を防止できるようにし、これによりネットワーク利用効率の向上を図った光通信システムを提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|