「Resource Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resource allocation system and a resource allocation method which allocate more appropriate information processing resources according to the usage of information processing resources and the contents of processing required by applications when using a virtual network technology.例文帳に追加

仮想ネットワーク技術を用いる場合において、情報処理資源の使用状況やアプリケーションから要求された処理内容に応じて、より適切な情報処理資源を割り当てる資源割当システム及び資源割当方法を提供する。 - 特許庁

That is, the function with high possibility of usage is extracted at timing when the predetermined state change is detected, and the preliminary operation of the resource related to the function is started, and thus, sufficient preliminary operation can be operated for each resource, and power consumption can be suppressed.例文帳に追加

すなわち、所定の状態変化が検出されたタイミングで、利用可能性が高い機能が抽出され、その機能に係るリソースの予備動作が開始されるので、各リソースについて十分な予備動作を行うことができると共に、消費電力を抑制できる。 - 特許庁

To provide a game machine that removes unnecessary work as in boxing the game machine and prevents damage, wasteful usage of resource, and adverse effect on the environment.例文帳に追加

遊技機の箱詰め作業などの際に不要な作業を除去し、破損を防止するとともに、併せて、資源の無駄使いや環境への悪影響を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatic resource restriction distribution for coordination of interference between cells or sectors in a single frequency network for providing good usage of available resources.例文帳に追加

利用可能な資源の上手な使用法を提供する、単一周波数ネットワークのセルまたはセクタ間の干渉を調整するための資源制限自動配分の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for measuring and analyzing multiple sources of data over a communications network to ascertain information regarding usage of one or more resources, such as resource servers.例文帳に追加

通信ネットワーク上の複数のデータソースの測定および分析を行って、リソースサーバ等の１つ以上のリソースの使用に関する情報を確認する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a scale-down technique for suppressing the effect on an operation system when a currently operating configuration is changed to a contract with a smaller resource usage to be assigned to a virtual server.例文帳に追加

仮想サーバに対して、現在動作中の構成よりも、リソース使用量の少ない契約に変更した場合に、稼動システムへの影響を抑えるためのスケールダウンの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a resource recycling facility capable of efficiently utilizing reaction products corresponding to their usage by detoxifying and deodorizing harmful substances in the air with a chemical reaction device using plasma.例文帳に追加

プラズマを利用した化学反応装置で大気中の有害物質を無害無臭化し、反応生成物を用途に応じて有効利用することのできる資源循環型施設を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which can suitably mediate conflict for resource usage among each of the programs when various programs are activated with progress in reproduction of image data.例文帳に追加

映像データの再生進行に伴って様々なプログラムを起動する場合、個々のプログラム間のリソース利用の競合を、好適に調停できる情報記録媒体を提供する - 特許庁

The managing part 126 updates the total amount of resource usage by subtracting radio resources, according to the release of the existing calls which do not control the allocation of the radio resources in a transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御しない既存呼の解放に応じて、無線リソースの減算によって総リソース使用量を更新する。 - 特許庁

The kernel maintains a minimal set of information about the zombie process (PID, termination status, resource usage information) in order to allow the parent to later perform a wait to obtain information about the child. 例文帳に追加

後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、リソース使用状況) を保持する。 - JM

The resource using apparatus controller 10 provisionally calculates the usage rate that the user should pay to the electric company or the gas company when the user operates each of the apparatuses 1-5, based on the received rate unit price of electricity or gas, and compares the results of provisional calculation, and operates an apparatus which can make the usage rate the lowest.例文帳に追加

資源使用機器制御装置１０は、受信した電気がガスの料金単価に基づいて、機器１〜５のそれぞれを稼働させた際に、電気会社やガス会社に支払うべき使用料金を試算し、その試算結果を比較して、使用料金を最も安くできる機器を稼動させる。 - 特許庁

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

When a production changes, an ERP (Enterprise Resource Planning)data conversion program prepares simulation data obtained by classifying materials to be used for a product in each delivery lead time and further classifying the materials by material usage.例文帳に追加

生産変動が生じた場合に、ＥＲＰデータ変換プログラムで製品に使用する資材を納入リードタイム毎にクラス分けし、更に資材の使用区分毎にクラス分けしたシミュレーションデータを作成する。 - 特許庁

Therefore, with a improvement of a recycle rate of the product 20 such as a reproduced home electrical appliance, a reduction of wastes and an effective usage of resource are attained and a new recycle business of the home electrical appliances is allowed to be built.例文帳に追加

家電製品などの再生商品２０のリサイクル率の向上により、ゴミの削減と資源の有効利用とを図ることができ、新たな家電製品リサイクルビジネスモデルを構築することができる。 - 特許庁

An icon that permits identification of types of networked devices based on the stored resource information, and a usage status of the device based on the status information are combined and displayed on a display part.例文帳に追加

記憶された資源情報に基づきネットワークに接続する機器の種類を識別可能にするアイコンと、ステータス情報に基づく機器の利用状態とを組合わせて表示部に表示する。 - 特許庁

XML Multiview editor for deployment descriptor editing, per-instance options,profiler integration, shared installation registration,usage profile, JDBC driver deployment, resource persistence,directory deployment of enterprise application.More details.. 例文帳に追加

XML マルチビューエディタには、配備記述子の編集、インスタンスごとのオプション、プロファイラの統合、インストール登録の共有、使用プロファイル、JDBC ドライバの配備、リソースの持続性、エンタープライズアプリケーションのディレクトリ配備などの機能があります。 - NetBeans

To provide a golf club recycling method for promoting the effective usage of a golf club being a resource material by adjusting the repulsion coefficient of the head in response to golf rules, and also to provide a head improving method.例文帳に追加

ヘッドの反発係数をゴルフルールに合わせて調整することにより、資源材たるゴルフクラブの有効な利用を促進しうるゴルフクラブのリサイクル方法及びヘッドの改造方法を提供する。 - 特許庁

A physical resource usage rate calculation unit 103 calculates a percentage for each virtual machine by dividing an amount used actually with virtual machines 121-1 to 121-n by an allocation amount of a physical resource 112 allocated to the virtual machines 121-1 to 121-n by a virtual machine management unit 111.例文帳に追加

物理資源使用率算出部１０３は、仮想計算機１２１−１〜１２１−ｎが実際に使用している使用量を仮想計算機管理部１１１によって仮想計算機１２１−１〜１２１−ｎに割当てられた物理資源１１２の割当量で除した百分率を仮想計算機ごとに算出する。 - 特許庁

A distribution system of a high-speed physical downlink common channel code resource is provided with a wireless network control device which distributes code resources within the system to a corresponding channel, and a base station which distributes code words whose usage state is free to the high-speed physical downlink common channel, when the high-speed physical downlink common channel code resource is lacking.例文帳に追加

高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースの配分システムは、システム内のコードリソースを対応するチャネルに配分する無線ネットワーク制御装置と、高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースが足りないとき、使用状態のフリーであるコードワードを高速物理ダウンリンク共有チャネルに配分する基地局とを備える。 - 特許庁

Then an arithmetic processing means 25 analyzes the extract and read results to obtain usage pattern information including information denoting that which node unit uses which contents of the data transfer resource.例文帳に追加

そして、演算処理手段２５が、これらの抽出結果及び読出し結果を解析して、どのノード装置がどのような内容のデータ転送資源を使用しているかという情報を含む使用状況情報を求める。 - 特許庁

To allocate computer resources to an operating system at its startup according to the computer resource usage per-operating system, in an environment where a plurality of operating systems are running on a single information processor.例文帳に追加

１つの情報処理装置で複数のオペレーティングシステムが動作する場合にあって、オペレーティングシステム毎の計算機資源の使用状況に応じて、オペレーティングシステムを立ち上げるときに計算機資源の配分を設定する。 - 特許庁

This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁

In order to do this, the Chinese government has been aiming to switch from economic growth based on resource loading, to growth that is based on boosting the efficiency of resource usage. In the eleventh five-year plan adopted in March 2006, the Chinese government set reducing energy consumption by 20% per unit of GDP in 2005 by 2010 as a mandatory objective.例文帳に追加

このため、中国政府は、資源投入による経済成長から資源利用効率の向上による成長へと転換を図ることを目指し、2006 年 3月に採択された第 11 次 5か年計画においては、2010 年までに2005 年の単位 GDP当たりのエネルギー消費量の20%を削減することを、「拘束性」目標（必ず達成すべき目標）として定めている。 - 経済産業省

Then, a still image control part 6, when JPEG is decoded, checks the optimal resource selection table 17 to select the multimedia chip 15 (priority 1) and the JPEG codec 13 (priority 2), according to the order of priority and their usage states.例文帳に追加

そして、静止画制御部６は、ＪＰＥＧのデコードを行う場合、最適リソース選択テーブル１７をチェックして、マルチメディアチップ１５（優先度１）とＪＰＥＧコーデック１３（優先度２）を、優先度順およびその使用状況に応じて選択する。 - 特許庁

To enable a load balancer to select a proper virtual server taking the influence of a virtual server on the resource usage of other virtual server, and packet loss caused in a virtual switch into account, in selecting a virtual server to which requests are transmitted by the load balancer.例文帳に追加

負荷分散装置がリクエストを転送する仮想サーバを選択する際に、仮想サーバが他の仮想サーバのリソース使用量の影響と、仮想スイッチで発生するパケットロスの影響を考慮した上で、適切な仮想サーバが選択することを可能とする。 - 特許庁

The present invention calculates expected time until resource usage reaches a threshold which is an index to change a standby server to an operating server, selects a standby method to enable the standby server to be generated within the calculated expected time, and generates the standby server with the standby method.例文帳に追加

待機サーバを稼動サーバへ切り替える指標となる閾値にリソース使用量が達するまでの予測時間を計算して、計算した予測時間内に生成可能な待機サーバの待機方式を選択し、その待機方式の待機サーバを生成する。 - 特許庁

The virtual sub-networks individually operate changing of policies, such as routing protocol according to the usage, and the wavelength resource of the optical network is used effectively, by the advertisement of the necessary number of wavelength multiplexings by link policies which changes from moment to moment.例文帳に追加

さらに、この仮想的なサブネットワークごとに、用途に応じたルーティングプロトコルなどのポリシーを変えて運用し、時々刻々変化するリンクのポリシー毎に必要な波長多重数を互いに広告することで、光ネットワーク波長資源を有効に利用する。 - 特許庁

Resource usage by the virtual data center 10 is monitored by referring to the management configuration of the run-time instance to environment control such as power, cooling, and equalization, or policy restriction to a user, software, or hardware.例文帳に追加

仮想データセンター１０のリソース使用は、パワー、冷却および平衡化のような環境制御に対する、あるいはユーザ、ソフトウェアまたはハードウェアに対するポリシー制限に対するような、ランタイムインスタンスの管理構成を参照することにより監視される。 - 特許庁

A main storage device 20 of a computer 100 is provided with: a task execution status management table 311 for managing a request identifier unique to task processing during execution for each task; a request trace 331 for managing the execution units under the execution of the task processing for every request identifier; and a resource use circumstance table 510 for managing resource usage by each execution unit.例文帳に追加

計算機１００の主記憶装置２０は、業務ごとに実行中の業務処理に固有のリクエスト識別子を管理する業務実行状態管理テーブル３１１と、リクエスト識別子ごとに、業務処理を実行中の実行単位を管理するリクエストトレース３３１と、実行単位ごとにリソース使用量を管理するリソース使用状況テーブル５１０とを備える。 - 特許庁

In applying the manipulator in a wide work range, there is no inconvenience in containing or transport, its length can be changed to be proper for work, and even when a failure is generated in a part of the manipulator, the failure part only need be replaced to enable restoration in a short time, and requiring the minimum resource, so it is suitable for usage in a place where resource is limited.例文帳に追加

これにより、広い作業領域でマニピュレータを運用する場合、収納，運搬等に不具合がなく、作業に最適な長さに変更でき、また、マニピュレータの一部分に故障が生じた場合でも、故障部分のみを取り替えるだけで、短時間で復旧でき、更には最小限の資源での復旧可能になり、リソースが限定される場所での使用に好適なものにできる。 - 特許庁

To provide a packet dormant handoff method in a mobile communication system, that eliminates information of a concerned terminal registered in a preceding packet control function(PCF) and release a R-P(radio packet) link with a preceding packet data serving node(PDSN) for more efficient usage of the limited radio resource.例文帳に追加

本発明は以前のパケット制御機（ＰＣＦ）に該当の端末機の登録情報を削除する一方、以前のパケットデータサービングノード（ＰＤＳＮ）とのＲ−Ｐリンクを解除して、限定された無線資源をより效率的に使うための移動通信システムのパケットドーマントハンドオフ方法を提供する。 - 特許庁

To provide "a power generation device having a bent shaft with arm weights" easy to maintain and manage, and inexpensive and easy to build at a desired site near an electricity usage site on the resource-exhausted earth, for generating power with efficient rotating force when input.例文帳に追加

資源枯渇の地球上で、電気の使用場所に接近する場所の所望する場所に低コストで容易に建設することができ、維持管理も容易な「腕錘付き曲軸発電装置」による入力と比べ効率的な回転力を得て発電する装置を提供する。 - 特許庁

When the code resource of the HS-PDSCH channel is limited in the system of the present invention, free code resources within a code tree are provisionally distributed to the HS-PDSCH channel, and a problem of limiting the code resources of the HS-PDSCH channel is eased to some extent, so that a usage rate of the code resources in an entire system is enhanced.例文帳に追加

本発明のシステムはHS-PDSCHチャネルのコードリソースが制限されたとき、コードツリー内のフリーなコードリソースをHS-PDSCHチャネルに臨時に配分することにより、ある程度でHS-PDSCHチャネルのコードリソースの制限される問題を緩和させ、システム全体のコードリソースの利用率を高めている。 - 特許庁

To provide a plate corrugated fiberboard-made product for a filling material/shock-absorbing material which is easily folded at an objective part, excellent in packaging workability and holding property of a product to be packaged, less in paper usage, resource saving, environment-friendly, and adaptable to a plurality of different spaces by the same member, and a method for using the same.例文帳に追加

目的部位で簡単に折り曲げられて包装作業性が良く、かつ被包装製品の保持性に優れ、また紙の使用量が少なく省資源が図れて環境にも優しい、同一部材で複数の異なる隙間に対応できる充填材・緩衝材用の板状段ボール製品およびその使用法を提供する。 - 特許庁

Controlling resource usage can be very effective when trying to prevent a localDenial of Service or restricting the maximum allowed logins for a group or user.However, too strict settings will impede on your system's behavior and will result in program failures so make sure that you check each setting first.例文帳に追加

リソースを制御する手法はローカルからのDOS攻撃を防ぐ場合や、グループやユーザで許可される最大同時ログイン数を制限する場合に効果的です。 しかし、厳しすぎる設定はシステムの動作の妨げになり、結果としてプログラムの実行が失敗するため、最初にそれぞれの設定をチェックしてください。 - Gentoo Linux

This announcement was made based on the fact that the Kyoto Municipal Transportation Bureau has been paying the track line-usage fee of 5.5 billion yen per year as a financial resource for repayment of the construction cost, but a high interest rate was set for the first loan and company expenses such as labor cost began to pile up; these are becoming factors in the subway's worsening business condition. 例文帳に追加

これは、京都市交通局が京都高速鉄道に建設費返済の財源として、年間55億円の線路使用料を支払っているが当初の借入金が高金利であること、人件費など会社の経費もかさむことなどが、地下鉄の経営悪化の要因となっているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to “recycled,” an index is defined as “usage rate of recucled goods” representing hou much resource input is cyclically used (reuse and reuse after treatment). The numerical targets are set as follows: an 80% increase from FY1990 [8%] and a 40 to 50% increase from FY2000 [10%] to reach 14 to 15% in FY2015. It was 13.5% in FY2007. 例文帳に追加

「循環」については、投入された資源がどれだけ循環利用(再使用・再生利用)されたかを表す「循環利用率」を指標として、1990年度[約8％]から概ね8 割向上、2000 年度［約10％］から概ね4 ～ 5 割向上を目指し、2015 年度に、約14 ～15％とすることを目標値としています。なお、2007 年度は、約13.5％でした。 - 経済産業省

To provide an elastic may, by which the effective utilization of industrial waste is promoted and a resource problem and an environmental problem are reduced, in which specifications required to the elastic mat can be displayed excellently by selected characteristics in each aggregate and which is preferable for usage in diverse applications and can be made to correspond to a low cost, and its manufacture.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を促進して資源問題や環境問題を低減させると共に、弾性マットに要求される仕様を各骨材の選定された特性によって良好に発揮することができると共に、多様な用途の使用に好適で廉価に対応させることができる弾性マット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each component has a function for providing resource request information necessary for itself, and on the basis of the information, a system management means 11 totally determines resources necessary for processing the designated information (a use device, a clock frequency of a CPU and the like, a memory usage amount, and the like) for setting and changing the system as a whole.例文帳に追加

各コンポーネントは自らが必要とするリソース要求情報を提供する機能を有しており、該情報に基いてシステム管理手段１１が、指定された情報の処理に必要とされるリソース（使用デバイスやＣＰＵ等のクロック周波数、メモリ使用量等）について総合的に判断してシステム全体の設定や変更等を行う。 - 特許庁

The disclosed method includes providing a combination index table for being looked up to generate a parameter value according to a combination of a modulation scheme and a number of channelization codes selected by a base station to determine a transport block size index, and configuring a first parameter value corresponding to a least resource usage in the combination index table as a first transport block size index before determining the transport block size index.例文帳に追加

方法は、基地局によって選ばれた変調方式とチャネル化コード数の組み合わせに基づいてパラメータを生成し、トランスポートブロックサイズインデックスを決めるために、組み合わせインデックス対照表を提供する段階と、トランスポートブロックサイズインデックスを決める前に、組み合わせインデックス対照表のうち最少資源使用量に対応する第一パラメータを第一トランスポートブロックサイズインデックスとして設定する段階とを含む。 - 特許庁