「Route-16」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Route No. 16: For Kyoto Station (via To-ji Temple) 例文帳に追加

16号系統：（東寺経由）京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route No. 16: For Kujo Shako depot/Kyoto Station (via To-ji Temple) 例文帳に追加

16系統：九条車庫行／（東寺経由）京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route numbers per the September 16, 1974 diagram revision are as follows; 例文帳に追加

1974年9月16日改正当時の系統番号を以下に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 16: Buses bound for Shijo Kawaramachi via Demachiyanagi Station and Sanjo Keihan-mae 例文帳に追加

16号系統-出町柳駅前・三条京阪前経由四条河原町行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route nos. 16, 17, 18, and 19 -- bound for 'Ohara' via Yase 例文帳に追加

16系統、17系統、18系統、19系統・・・八瀬経由「大原」行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 30 km (there is a parking area near the site) from Naruto Interchange via Tokushima-Kaminaka Route using National Route 11, National Route 55, and Tokushima Prefectural Road 16 例文帳に追加

鳴門インターチェンジより国道11号・国道55号・徳島県道16号徳島上那賀線経由で約30キロメートル（会場付近に駐車場有り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 16 does not exist on the second communication route.例文帳に追加

この第２の通信経路上にＣＰＵ１６は介在しない。 - 特許庁

A route specification unit 16 specifies a route heading for a destination from a current position based on a map.例文帳に追加

経路特定部１６は、地図に基づいて、現在位置から目的地に向かう経路を特定する。 - 特許庁

A circulation route specifying part 16 specifies a circulation route of electronic mails based on the mail data.例文帳に追加

流通経路特定部１６がメールデータに基づいて電子メールの流通経路を特定する。 - 特許庁

A travel route between start and end points specifying unit 16 specifies the travel route of the vehicle between the start and end points by dividing the travel route at dividing points.例文帳に追加

起終点間走行経路特定部１６は、分割地点で走行経路を分割して車両の起終点間走行経路を特定する。 - 特許庁

The data route 16 is provided with a program fixed type data route 18 and a program type data route 32.例文帳に追加

データ経路１６は、プログラム固定式データ経路１８と、プログラム式データ経路３２とを有する。 - 特許庁

The ECU 16 operates a route (a tentatively recommended route) for entering the parking section from an axle center position of its own vehicle and obtains the recommended route by converting this route into a route with a position of the back monitor camera 10 as a reference.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、自車の車軸中心位置から駐車区画に進入するための経路（仮推奨経路）を演算し、この経路をバックモニタカメラ１０の位置を基準とする経路に変換することで推奨経路を得る。 - 特許庁

The Tateyama Kurobe Alpine Route, a mountain sightseeing route that cuts across the Northern Alps, reopened on April 16.例文帳に追加

北アルプスを横切る山岳観光ルート，立(たて)山(やま)黒(くろ)部(べ)アルペンルートが，４月16日に再開通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyoto City Bus Kujo Office Route 16: For the Kujo Shako-depot; for Kyoto Station 例文帳に追加

京都市営バス九条営業所16号系統：九条車庫行、京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 16, the final section of the Tateyama Kurobe Alpine Route was reopened.例文帳に追加

４月16日，立(たて)山(やま)黒(くろ)部(べ)アルペンルートの最後の区間が再開通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A horizontal monitor screen 16 is equally divided into a present map screen 17 and a route forward map screen 18 in the horizontal direction.例文帳に追加

横長のモニタ画面16を左右に現在地図画面17と経路前方地図画面18とに二等分割する。 - 特許庁

The main route 14 has a side 14a having branch points 16 and a side 14b having no branch points 16.例文帳に追加

主路１４は、分岐点１６を有する辺１４ａと分岐点１６を有しない辺１４ｂとを備える。 - 特許庁

A branched conveyance route 16 is formed by branching from a main conveyance route 8 at an acute branch angle θ, and a branch means 50 capable of branching the conveyed matter W in the main conveyance route 8 to the branched conveyance route 16 is installed in the branch part A of the main conveyance route 8.例文帳に追加

主搬送経路８に対して分岐搬送経路１６を鋭角の分岐角度θで分岐形成し、主搬送経路８中の分岐部Ａに、主搬送経路８上の被搬送物Ｗを分岐搬送経路１６上に分岐可能な分岐手段５０を設けた。 - 特許庁

Subsequently, a route searching section 13 searches a center searching route based on the additional route information data base 16 and the control section 11 transmits the searched center searching route to the navigation system 30.例文帳に追加

続いて、経路探索処理部１３は追加経路情報データベース１６に基づいてセンター探索経路を探索し、制御部１１は探索されたセンター探索経路をナビゲーション装置３０に送信する。 - 特許庁

When one is selected and indicated among the route changeable points displayed on the sub-screen SDSP, the control part 16 re-searches for the route from the indicated point to the destination, and newly displays the route information on the total guide route.例文帳に追加

サブ画面ＳＤＳＰに表示された経路変更地点の中から一つが選択指示されると、制御部１６は、指示された地点から目的地までの経路を再探索し、新たに全誘導経路の経路情報を表示する。 - 特許庁

When the entering car is detected by an entering car detecting part 13, route data to the closest empty lot are prepared by a route preparing part 16 and the map and the route data are transmitted to an on-vehicle terminal 20 of the entering car.例文帳に追加

入場車検出部13で入場車を検出したなら,経路作成部16で最寄りの空きロットまでの経路データを作成し, 入場車の車載端末20に地図と経路データを送信する。 - 特許庁

A route 16 and route 18 after node (15) N_k+1 and node (17) N_k+2 are considered as respective virtual current sources 14 and 19.例文帳に追加

ノード（１５）Ｎ_ｋ＋１及びノード（１７）Ｎ_ｋ＋２以降の経路１６及び経路１８をそれぞれの仮想電流源１４及び１９と見なす。 - 特許庁

A switch-back route 17 is branched on a carrier route 16 to carry the sheet 3 to a picture image forming part 2 from the sheet cassette 4.例文帳に追加

用紙カセット４から画像形成部２への用紙３の搬送を行う搬送経路１６上にはスイッチバック経路１７が分岐している。 - 特許庁

The processing part 16 stores in a RAM 18, discrimination information of roads constituting the traveling route searched for by a route searching part 15.例文帳に追加

処理部１６は、経路探索部１５により探索された走行経路を構成する道路の識別情報をＲＡＭ１８に記憶する。 - 特許庁

On film deposition, a second liquid-phase raw material is supplied to the confluent supply route 16 from a first supply route 20 of the flow regulator 12.例文帳に追加

成膜時には、合流供給路１６に対し、整流用治具１２の第１供給路２０から第２液相原材料を供給する。 - 特許庁

When a vehicle advances to the facility 31b and deviates from the recommended route 33a, the recommended route 33a is erased from a display screen of the display monitor 16.例文帳に追加

車両が施設３１ｂへ進行し、推奨経路３３ａから外れると、表示モニタ１６の表示画面から推奨経路３３ａを消去する。 - 特許庁

An angle α formed between the main route 14 and the light guiding direction 17 at the branch point 16 of the branch route 15 is 0.1°-2.0°.例文帳に追加

分岐路１５の分岐点１６において主路１４と導光方向１７とのなす角度αは０．１°〜２．０°である。 - 特許庁

Further to the confluent supply route 16, a first liquid-phase raw material is supplied from a second supply route 22.例文帳に追加

合流供給路１６には、さらに、第２供給路２２から第１液相原材料が供給される。 - 特許庁

An operator can trace the route on the road map displayed on the display monitor 16 with reference to the temporally recommended route.例文帳に追加

操作者は、仮の推奨経路を参考にして、表示モニタ１６に表示されて道路地図上の道路をなぞることができる。 - 特許庁

The dehumidifying rotor 4 dehumidifies outside air in the supply air route as the rotor is rotated and is heated and regenerated in the exhaust air route 10 and by a heater 16.例文帳に追加

除湿ロータ４は、回転しながら給気経路で外気を除湿し、排気経路１０でヒータ１６により加熱再生される。 - 特許庁

A bypass route 16 branched from a steam supply route 122 and communicated with the storage tank is provided and an automatic opening valve 17 is interposed.例文帳に追加

蒸気供給経路１２２から分岐して貯留タンクに連通するバイパス経路１６を設け、自動開放弁１７を介装する。 - 特許庁

Thus, the optimal connection route is selected by the route control part 16, such that more accelerated processing is performed without wait time.例文帳に追加

こうして経路制御部１６で最適な接続経路を選択することにより、待機時間のないより高速な処理を行うことができる。 - 特許庁

The center 10 registers the received additional detail route information additionally in an additional route information data base 16.例文帳に追加

センター１０は、この送信された詳細な追加経路情報を追加経路情報データベース１６に追加して登録する。 - 特許庁

The display monitor 16 displays the road map capable of inputting the route by tracing the route with a finger.例文帳に追加

表示モニタ１６には、道路を指でなぞって経路を入力することのできる道路地図が表示される。 - 特許庁

The position 27 except the gas introduction route of the air bag body 16 is folded in a bellow shape in the car room inside of the gas introduction route 25.例文帳に追加

エアバッグ袋体１６のガス導入路以外の部位２７は、ガス導入路２５の車室内側に蛇腹状に折り畳まれている。 - 特許庁

An aeration route discharges the heating air heated by the catalytic combustion to the drying chamber 16.例文帳に追加

通気経路は、触媒燃焼により加熱された加熱空気を乾燥室１６に吐出する。 - 特許庁

As a result, the pin member 26 is moved along a regular route of the cam groove of the heart cam 16.例文帳に追加

その結果、ピン部材２６がハートカム１６のカム溝の順路に沿って移動する。 - 特許庁

A selection means 16 selects a plurality of sub-channels whose values of the transmission route response are larger than a certain value.例文帳に追加

選択手段１６が伝搬路応答の値がある値よりも大きい複数のサブチャネルを選択する。 - 特許庁

The branch points 16 are provided on an approximately parallel straight line to a light guiding direction 17 of the main route 14.例文帳に追加

分岐点１６は主路１４の導光方向１７とほぼ平行な直線上に設けられる。 - 特許庁

The cover unit 15 includes a document tray 16, a U-turn conveyance route 30 and a second image reading part 50.例文帳に追加

カバー部１５は、原稿トレイ１６と、Ｕターン搬送路３０と、第２画像読取部５０を有する。 - 特許庁

An output of the multiplexing circuit 16 is transmitted through a transmission route 18 to reach to a decoder 20.例文帳に追加

多重化回路１６の出力は、伝送路１８を伝送して復号化装置２０に到達する。 - 特許庁

At this time, the air is guided by blasting means 16 from a ventilation route 32 to a rice polishing section 14.例文帳に追加

このとき、送風手段１６により通風経路３２から空気が米とぎ部１４へ案内される。 - 特許庁

The article 12 is stored in the container at a downstream end of the second transfer route 16.例文帳に追加

第２の移送経路１６の下流端で物品１２が容器に収納される。 - 特許庁

This fishing machine 1 is provided with a reel 12, a second reel 14, and a power transmission route switching mechanism 16.例文帳に追加

釣り機１はリール１２と第２のリール１４と動力伝達経路切換機構１６とを備えている。 - 特許庁

The motor chamber 16 constructs a delivery route of dimethyl ether from the pump part 22 to the outside.例文帳に追加

モータ室１６は、ポンプ部２２から外部へのＤＭＥの吐出経路を構成する。 - 特許庁