「Route-16」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of groove parts 70 are formed circumferentially in the outer peripheral surface of a backup roll 16 to form an air escape route between the backup roll 16 and an aluminum web.例文帳に追加

バックアップロール１６の外周面の周方向に沿って複数の溝部７０を形成することで、バックアップロール１６とアルミウェブとの間で空気の逃げ道を作ることができる。 - 特許庁

By drivingly controlling a garage shift control valve 39 in the first route 36, hydraulic pressure acting on the forward clutch 16 or the reverse brake 17 is controlled so that the forward clutch 16 or the reverse brake 17 can be smoothly engaged.例文帳に追加

そして、第１経路３６のガレージシフトコントロールバルブ３９を駆動制御することにより、前進クラッチ１６又は後進ブレーキ１７が滑らかに係合するよう、それに作用する油圧の制御が行われる。 - 特許庁

Even when one navigation apparatus 16 is utilized by a plurality of people, routes can be automatically searched for correctly based on the route selectivity tendency of each user.例文帳に追加

複数人が一台のナビゲーション装置16を利用する場合にも、正確に各々の利用者の経路選択性向に基づいた自動経路探索ができる。 - 特許庁

The circulation system (10) is also provided with a coil housing (36) for surrounding the coil assembly (16) to define a fluid route (46) between the coil housing (36) and the coil assembly (16).例文帳に追加

循環システム(１０)は、コイル・アセンブリ(１６)を囲み、コイル・ハウジング(３６)とコイル・アセンブリ(１６)の間に流体通路(４６)を画定するコイル・ハウジング(３６)を具備する。 - 特許庁

The conductive route 46 is composed of a heater cover 16 covering the outside of a heater unit and a conductive lead 65 connecting the heater cover 16 and the ground piece 45.例文帳に追加

導電路４６は、ヒーターユニットの外面を覆うヒーターカバー１６と、ヒーターカバー１６とアース片４５とを接続する導電リード６５とで構成する。 - 特許庁

An instruction executing section 15 displays route summary, with reference to a database section 20 based on the structured data for guide, and subsequently acquires the current location and time of a user from a situation acquiring section 16 to perform an instruction processing.例文帳に追加

インストラクション実行部15は案内用の構造化データに基づいてデータベース部20を参照して経路概要を表示後，状況獲得部16から利用者の現在地点・時刻を取得し，インストラクション処理をする。 - 特許庁

When the kinetic energy F is transmitted to the pull-cable 16 while the vehicle is running and the pull-cable 16 is elongated, an extension member 50 is pulled out from a drum easing to increase the length of a cable route.例文帳に追加

本発明は、車両走行時の運動エネルギＦがプルケーブル１６に伝達し、プルケーブル１６が伸びた場合には、伸長部材５０をドラムケーシングから引き出してケーブル経路長を長くする。 - 特許庁

Next, the reinforcing material pieces 12A distributed to a lower feed route 72D are pasted up on the drum 16 from the left end side thereof toward the right-hand end thereof while rotating the drum 16 in the opposite direction.例文帳に追加

次に、下側搬送経路７２Ｄに振分けられた補強材料片１２Ａを、ドラム１６を反対方向に回転させながらドラム１６の左端側から右側に向けて貼り付ける。 - 特許庁

A gas discharge route (10) is branched toward an inspection window (16) in the middle and some of the discharged gas is blown to the rear face of the inspection window through the branched part (18) to solve dew formation in the rear face of the inspection window.例文帳に追加

排気路(10)は、その途中において点検窓(16)に向かって分岐し、この排気路の分岐部(18)より排気の一部を点検窓裏面に吹き付け、点検窓裏面における結露の発生を解消する。 - 特許庁

A flow route of a content from a suction pipe 19 of an upright type aerosol mechanism 1 to a fixed space 16 for a quantitative chamber is divided by a rib 20b to make only a content flow in to a space part 20g for driving a piston 17a.例文帳に追加

正立用エアゾール機構１の吸上管19から定量室用固定空間16などへ至る内容物の経路をリブ20ｂで分流してピストン17ａを駆動する空間部分20ｇに内容物のみを流入するようにした。 - 特許庁

In addition, the anvil 14 is equipped with a metallic part 16 that is made of a metallic material and with the metallic group composite material 15 that is provided at the part in contact with the members 20, 21 to be welded and is fixed on the metallic part 16; a cooling water route 17 in which cooling water circulates is provided at the metallic part 16.例文帳に追加

さらにアンビル１４は、金属材料からなる金属部１６と、被接合部材２０、２１に接触する部位に設けられているとともに金属部１６に固定された金属基複合材１５とを備えており、金属部１６には冷却水が循環する冷却水経路１７が設けられている。 - 特許庁

A propulsion system is designed for a system of a hybrid vehicle 10 utilizing a first torque route from a coupled motor generator system and internal combustion engine 16, and a manual transmission capable of automatically shifting having a second torque route from a second torque source to wheels.例文帳に追加

推進システムは、連結されたモータ発電機システム及び内燃エンジン（１６）からの第１のトルク経路と、第２のトルク源から車輪への第２のトルク経路を有する自動的にシフトされる手動トランスミッションとを利用するハイブリッド車（１０）のシステムに対して設計される。 - 特許庁

A user position detection means 16 detects the present position of the user, a platform determination means 17 determines the closest platform from a map database on the basis of the present position of the user, and a route re-retrieval means 18 retrieves an optimum bypass route.例文帳に追加

そのユーザの現在位置をユーザ位置検出手段１６が検出し，乗り場決定手段１７は，ユーザの現在位置をもとに地図データベースから最寄りの乗り場を割り出し，経路再検索手段１８は，最適な迂回経路を検索する。 - 特許庁

A compensating device 10 is provided with a low frequency compensating route 16 for providing simple gain control matched to a low frequency signal and a high frequency compensating route 18 for performing gain control while depending on both the signal frequency and the cable length.例文帳に追加

補償装置（１０）は、低周波数信号に合わせた単純なゲイン調節を提供する低周波数補償経路（１６）と、信号周波数およびケーブル長の両者に依存してゲイン調節を行う高周波数補償経路（１８）とを含む。 - 特許庁

When the validity of the notice of a new route is confirmed or a cancellation noticed of the current route is received, a request entered by the customer is given to a formal routing database (26) and sent to network access providers (14, 16 and 18).例文帳に追加

新ルートの通知の有効性が確認されると、又は現在ルートの取消の通知が受信された後、カスタマーが入力した要求が公式のルーティング用データベース（２６）に入力されて、ネットワークアクセスプロバイダ（１４，１６及び１８）に送られる。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with a first stage lead detecting sensor 82 detecting a game ball Ba from the warp lead hole 32 in a route to a first winning route having a high winning probability, and a start chucker (scoring hole) winning detecting sensor 109 detecting the winning in the side of a start chucker (scoring hole) 16.例文帳に追加

パチンコ機１は、入賞確率が高い第１入賞ルートへの経路に、ワープ導入口３２からの遊技球Ｂａを検知する第１ステージ導入検知センサ８２を備え、始動チャッカー１６側に、入賞を検知する始動チャッカー入賞検知センサ１０９を備える。 - 特許庁

A collision prediction computation part 15 computes the possibility of collision between the pedestrian and the moving body according to the prediction route of the pedestrian 1 and the prediction route of the moving body and, if there is a possibility of collision, a collision avoidance message notification means 16 notifies the moving body of a collision avoidance message.例文帳に追加

衝突予測演算部１５が歩行者１の予測進路と移動体の予測進路とに基づいて歩行者と移動体との衝突可能性を演算し、衝突回避メッセージ通知手段１６が、衝突可能性がある場合に移動体に対して衝突回避メッセージを通知する。 - 特許庁

The desiccant rotor 20 is rotated so that the respective parts thereof are successively positioned to the introducing route 16 and the supplying route 18, whereby the process air after cooling is dehumidified by the desiccant rotor 20 and the desiccant rotor 20 is regenerated by the process air before cooling.例文帳に追加

そして、デシカントロータ２０をその各部が導入経路１６と供給経路１８に順次位置するように回転させることにより、冷却後の処理空気を該デシカントロータ２０で除湿し、かつ冷却前の処理空気でデシカントロータ２０を再生するようになっている。 - 特許庁

When a desired route 16a is specified in the route select picture 16 and a desired reservation ticket 14a is specified in the reservation information select picture 14, reservation contents based upon the specification are displayed as respective confirmation items in the reservation confirmation picture 15 and then the reservation contents can be confirmed.例文帳に追加

そして、路線選択画面１６で希望する路線１６ａで指定し、を予約情報選択画面１４で希望する指定券１４ａを指定すると、これに伴う予約内容が予約確認画面１５に各確認項目として表示され、これによって予約内容を確認することができる。 - 特許庁

A judgement part 16 judges whether or not moving is performed on a prescribed line on the basis of the moving route of the moving route detection part 13 and the local line information held by the line information holding part 15, and in the case of judging that moving is performed on the prescribed line, outputs that effect to an operation mode switching part 17.例文帳に追加

判断部１６は、移動経路検出部１３の移動経路と路線情報保持部１５が保持する局所路線情報とに基づいて所定の路線上を移動しているか否かを判断し、所定の路線上を移動していると判断した場合には、その旨を動作モード切替部１７へ出力する。 - 特許庁

A route guidance unit 19 refers to a driver characteristic table 16 and a steadiness table 17 on the basis of an output result of the behavior pattern classifying part 14 and a steadiness determination part 15, and changes the processing content of the route search and guidance processing.例文帳に追加

経路案内ユニット１９は行動様式分類部１４および定常性判断部１５の出力結果に基づいてドライバ特性テーブル１６および定常性テーブル１７を参照し、経路探索や案内処理の処理内容を変化させる。 - 特許庁

A divided supply route part is disposed between the ball exit 17 of a straightening gutter 14 and a ball pay-out device 16, a set part 111 is formed at a set panel main body 9a in the route part and a ball distribution gutter 112 is detachably mounted to the set part 111.例文帳に追加

整流樋１４の球出口１７と球払出し装置１６との間には区分供給経路部１５が設けられ、同経路部１５ではセット盤本体９ａにセット部１１１が形成されると共に、同セット部１１１に球分配樋１１２が着脱可能に装着されている。 - 特許庁

When transferring a path-setting response message 12 which is a response message for the path setting request message, each node autonomously determines a route of a backup path, and path setting request messages 14, 16, 18, and 20 about backup paths are sent out along the route of each backup path.例文帳に追加

その応答としてのパス設定応答メッセージ１２を転送する際に、各ノードが自律的に予備パスのルートを決定して、予備パスについてのパス設定要求メッセージ１４，１６，１８，２０をそれぞれの予備パスのルートに沿って送出する。 - 特許庁

The distributor 25 is provided with first and second distributing generators 33 and 34 for distributing the game ball Ba led from the warp lead hole 32 into a first route and a second route having mutually different winning probabilities to a start chucker (scoring hole) 16.例文帳に追加

振り分け装置２５は、ワープ導入口３２から導入された遊技球Ｂａの始動チャッカー１６への入賞確率が相互に異なる第１のルートと第２のルートとに振り分けるための第１及び第２クルーン３３，３４を備えている。 - 特許庁

If the route to the destination searched by a route searching means 20 includes the narrow street, actual image displaying/processing means 16, 14 display an actual image of the narrow street, and can determine whether the vehicle can pass through the narrow street before the vehicle reaches an actual place.例文帳に追加

経路探索手段２０によって探索された目的地までの経路に細街路が含まれる場合には、実写画像表示処理手段１６，１４によって細街路の実写画像を表示することによって、細街路の通行の可否の判断を現地に赴く前に事前に行わせることを可能とする。 - 特許庁

Also, the opening time of a route opening/closing device 16g for distributing game balls from a replenishing distribution path 16 to the forcibly closed lower storage tank 30 is made shorter than the opening time of the route opening/closing device on the normal side, and the storage amount increase of the closed lower storage tank 30 is reduced.例文帳に追加

また、その強制閉鎖した下部貯留タンク３０に補給分配路１６から遊技球を分配する経路開閉装置１６ｇの開放時間を正常側の経路開閉装置の開放時間より短くし、閉鎖された下部貯留タンク３０の貯留量増加を低減する。 - 特許庁

The wired interfaces 14 and 15 are connected to switching hubs 21 (route bridge) where the spanning tree protocol is mounted, 22 and 23 (backup route bridge); and a spanning tree is composed of the wired interfaces 14 and 15, the internal layer 2 switch 16, and the switching hubs 21, 22, and 23.例文帳に追加

有線インターフェイス１４，１５は、スパニングツリープロトコルが実装されたスイッチングハブ２１（ルートブリッジ），２２，２３（バックアップルートブリッジ）に接続され、有線インターフェイス１４，１５及び内部レイヤ２スイッチ１６と、スイッチングハブ２１，２２，２３とにより、スパニングツリーを構成する。 - 特許庁

This calibration system 10 is provided with a storage tank 12 stored with a liquid oil for calibration, a liquid oil supplying route 14, a feed pump 16, the flowmeter 18 for measuring the fed liquid oil, a measuring tank 20, and a circulation route 22.例文帳に追加

流量計校正システム１０では、校正用の油液が貯蔵された貯蔵タンク１２と、油液供給経路１４と、送液用ポンプ１６と、送液された油液を計測する流量計１８と、計量タンク２０と、還流経路２２とを備えてなる。 - 特許庁

A processing control part 14 generates and supplies a specific guide message to a voice synthesis part 16 when a guidance of a route needs to be given to a user to output a guide voice for giving the guidance of the route through a loudspeaker 4.例文帳に追加

処理制御部１４は、経路の誘導を利用者に指示する必要がある場合に、所定の誘導メッセージを生成して音声合成部１６に供給することにより、スピーカ４を介して経路を誘導するための誘導音声を出力する。 - 特許庁

A visiting point knowledge degree calculating part 14 calculates a degree of knowledge about a visiting point of the driver, and a route guide determining part 16 determines the necessity of a route guide up to the visiting point, according to the degree of knowledge calculated by the visiting point knowledge degree calculating part 14.例文帳に追加

訪問地点精通度算出部１４が、訪問地点に対する運転者の精通度を算出し、経路案内判定部１６が、訪問地点精通度算出部１４によって算出された精通度に従って訪問地点までの経路案内の必要性を判定する。 - 特許庁

The storage control part 16 inputs and outputs image data by DMA system through a route via a DMA control part 164 to the storage part 17, and inputs and outputs other data such as control instruction by PIO system through a route via a PIO control part 163 to the storage part 17.例文帳に追加

記憶制御部１６は、ＤＭＡ制御部１６４を介した経路を通ってＤＭＡ方式で画像データを記憶部１７に入出力し、制御命令等の他のデータをＰＩＯ制御部１６３を介した経路を通ってＰＩＯ方式で記憶部１７に入出力する。 - 特許庁

The length of a route from the DC/DC converter 14 to the auxiliary battery 16 via the node N1 is shorter than that of a route from the DC/DC converter 14 to the fuse box 20 via the node N1 and the power supply line 58.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１４からノードＮ１を経由して補機バッテリ１６に至る経路の長さは、ＤＣ／ＤＣコンバータ１４からノードＮ１および電源線５８を経由してヒューズボックス２０に至る経路の長さよりも短い。 - 特許庁

The route search section 16 takes road network data from a map data taking section 13 and current location data from a current location detection means 14, searches a travel route from the current location to the destination 37 through the via-point 39, and reliably guides a route to the road lane where the pipeline plant of the destination is disposed.例文帳に追加

ルート検索部１６は、地図データ取得部１３から道路ネットワークデータを、現在位置検出手段１４から現在位置データを取得し、現在位置から経由地３９を通過して目的地３７に至る走行経路を検索し、目的地である管路施設が設置されている道路の車線まで確実にルート案内を行う。 - 特許庁

When a point specification section 100 acquires coordinate information on the desired point that user inputs through an input operation section 18 and specifies the point as a search position of the route image, a position search section 102 searches and acquires, from a route image database 16, the route image whose photographed position is within a predetermined distance from the specified point.例文帳に追加

利用者が入力操作部１８から入力した所望地点の座標情報を地点指定部１００が取得するとともに、当該地点を経路画像の検索位置として指定すると、位置検索部１０２は、上記指定地点から撮影位置が所定距離以内である経路画像を経路画像データベース１６から検索して取得する。 - 特許庁

This device for the cell electrophysiological sensor has a cell-holding plate 10 having a conducting hole 9, a storage tank 12 disposed on the cell-holding plate 10, and a cell-introducing route 16 for injecting cells in the storage tank 12, wherein the flow exit 18 of the cell-introducing route 16 is upward directed.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するため本発明は、導通孔９を有する細胞保持板１０と、この細胞保持板１０の上方に設けられた貯留槽１２と、この貯留槽１２に細胞を注入するための細胞導入路１６とを備え、この細胞導入路１６は、その流出口１８が上方を向いているものとした。 - 特許庁

A GND layer 14 nearest a forming layer of a wiring pattern 16 is cut off along with the formation route lower portion of the wiring pattern B (a cut-off portion extends the layer of a prepreg 15), a signal layer 12 left one more away is cut off along with the formation route lower portion of the wiring pattern 16, and a GND layer 17 is formed in this portion.例文帳に追加

配線パターン１６の形成層に一番近いＧＮＤ層１４を、配線パターンＢの形成経路下部に沿って切り取り（切り取った部分はプリプレグ１５の層を拡張する）、もう一つ離れた信号層１２を、配線パターン１６の形成経路下部に沿って切り取り、この部分にＧＮＤ層１７を設ける。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with a first stage lead detecting sensor 82 detecting a game ball Ba led from the warp lead hole 32 in a route to a first winning route having a high winning probability to a start chucker (scoring hole) 16, and a game ball release detecting sensor 111 detecting the game ball release to the start chucker 16 in the side of a ball release hole 53.例文帳に追加

パチンコ機１は、始動チャッカー１６への入賞確率が高い第１入賞ルートへの経路に、ワープ導入口３２から導入される遊技球Ｂａを検知する第１ステージ導入検知センサ８２を備え、球放出口５３側に、始動チャッカー１６への遊技球放出を検知する遊技球放出検知センサ１１１を備える。 - 特許庁

A sheet discharging device includes an upper roller 15 and a lower roller 16 discharging the sheet, and a driving roller 12 whose rotational center 12a is positioned on the downstream side in the sheet discharging direction of a line L2 connecting the rotational centers of these rollers 15, 16 and on the lower roller 16 which is in a position lower than a sheet discharging route 41 formed by the upper roller 15 and the lower roller 16.例文帳に追加

シート排出装置は、シートを排出する上ローラ１５及び下ローラ１６と、このローラ１５，１６の回転中心を結んだ線Ｌ２よりシート排出方向の下流側で、上ローラ１５及び下ローラ１６によるシート排出経路４１よりも下位の下ローラ１６に回転中心１２ａが位置する駆動ローラ１２と、を備えている。 - 特許庁

The device that determines the position of a mobile object (10) along a movement route comprises a coded magnetic element (14) is provided with a plurality of coded segments (16), of which each segment has specific identification code, and a sensor element (20), arranged to recognize the code of the coded sector (16) so arranged as to correspond to the sensor element (20).例文帳に追加

本発明による運動経路に沿って可動物体(10)の位置を決定するための装置は、 各セグメントが固有の識別コードを有する複数のコード化セグメント(16)を備えるコード化磁気素子(14)と、 センサ素子(20)と対応して配置されたコード化セクタ(16)のコードを認識するように配置されたセンサ素子(20)と、 を備える。 - 特許庁

A ZnO photocatalyst 16 provided with ZnO on the surface and ultraviolet light emitting LEDs 17 radiating light having the wavelength of an ultraviolet range to the ZnO photocatalyst 16 are provided in a flow route 5 where a fluid, an object to be treated, flows.例文帳に追加

処理対象となる流体が流れる流体経路５中に、表面にＺｎＯが設けられたＺｎＯ光触媒１６と、ＺｎＯ光触媒１６に対して紫外領域の波長を有する光を照射する紫外光発光ＬＥＤ１７と、を設けた。 - 特許庁

On the wiring metal layer 15, a thermal mass 17 is provided on a position on the outer side of a heat transmission route from the semiconductor element 16 to the cooler 11, at which the heat generated in the semiconductor element 16 before being transmitted to the cooler 11 can be temporarily stored.例文帳に追加

配線金属層１５上には、半導体素子１６から冷却器１１への伝熱経路の外側で、半導体素子１６で発生して冷却器１１に伝導される前の熱を一時貯留可能な位置に、ヒートマス１７が設けられている。 - 特許庁

The top plate member 14 of the base part layer 4 is provided with a plurality of small vent holes 16 communicating with the ventilation route 12, and the cushion layer 6 is provided with a plurality of vent holes 18 on positions to communicate with the vent holes 16 of the base part layer.例文帳に追加

前記基部層４の天板部材１４には、前記通気経路１２に連通する複数の小さな通気孔１６が設けられており、クッション層６には、基部層の通気孔１６と連通する位置に複数の通気孔１８が設けられている。 - 特許庁

When the both housings F, M are separated, the protruded part of the resistor arm 16 passes by the support part 37 in a cantilever supporting state along a route further toward the flexure space 19 side than the support part 37, so that a separation resistance caused by elastic bending of the resistor arm 16 is decreased.例文帳に追加

両ハウジングＦ，Ｍを離脱する際には、抵抗アーム１６の突出部２１が支承部３７よりも撓み空間１９側の経路に沿って片持ち支持状態で支承部３７を通過するので、抵抗アーム１６の弾性撓みに起因する離脱抵抗が低減される。 - 特許庁

When the analyzing part 1 used at the start time of analysis is designated, the workstation 3 is constituted so as to establish a communication route between the controller 2 and the detector 16 by setting the IP addresses of them to hold the partner's IP addresses to the controller 2 and the detector 16.例文帳に追加

分析開始時に使用する分析部１が指定されると、ワークステーション３は使用するコントローラ２と検出器１６のIPアドレスを設定することでそれらとの間の通信経路を確立し、コントローラ２及び検出器１６に相手側のIPアドレスを保持させる。 - 特許庁

The contact plug 16 is electrically connected to the lower surface of the conductive film 17, the lower electrode 22 is electrically connected to the upper surface of the conductive film 17, and the shortest conductive route extends from the contact plug 16 to the lower electrode 22 across the columnar crystal structure.例文帳に追加

コンタクトプラグ１６は導電膜１７の下面と電気的に接続され、下部電極２２は導電膜１７の上面と電気的に接続されており、コンタクトプラグ１６と下部電極２２とを結ぶ最短の導経路は、柱状結晶構造を横切るように形成されている - 特許庁