「Route-16」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

For cases where arrival at a destination at 19:00 (target time) is desired, a search route from the present position is shown; while an iso-departure time line for 18:00, an iso-departure time line for 17:00, an iso-departure time line for 16:00, and an iso-departure time line for 15:00 are drawn.例文帳に追加

目的地に１９：００（目標時刻）に到着したい場合、現在地からの探索経路が示されるとともに、１８：００の等出発時刻線、１７：００の等出発時刻線、１６：００の等出発時刻線、及び１５：００の等出発時刻線が描画される。 - 特許庁

The feed control means 43 moves the support means 16 and the mounting base 20 with respect to each other so that laser beam emitted from the noncontact displacement gauge 30 may irradiate an predetermined area including a point to be measured and the surface of an object M to be measured through a preset route.例文帳に追加

送り制御手段４３は、非接触変位計３０から照射されるレーザ光が、測定対象点を含む所定領域内、且つ予め設定された経路で被測定物Ｍ表面を照射するように、支持手段１６と載置台２０とを相対移動させる。 - 特許庁

When the probability that the guide route will be followed is predicted to be low, the generation control of a generator 16 is executed with some margins to original upper and lower guard values to avoid undercharging of a battery 12 and inordinate degradation of fuel economy.例文帳に追加

これにより、案内経路の通りに走行する確率が小さいと予測される場合は、本来の上下限のガード値に対して、ある程度の余裕を持たせた発電機１６の発電制御を実行して、バッテリ１２の充電不足や燃費の過度の悪化を回避する。 - 特許庁

A refrigerant fed to the condenser 18 through the second refrigerant pipe 20 during defrosting flows through a route consisting of, in order, the second cooling pipe 46 of the condenser 18, the expansion valve 30 for defrosting the connection pipe 48, the first cooling pipe 44 for the condenser 18, and the refrigerant pipe 16.例文帳に追加

除霜運転時に第２冷媒管２０を介して凝縮器１８に供給される冷媒は、凝縮器１８の第２冷却管４６→接続管４８の除霜用膨張弁３０→凝縮器１８の第１冷却管４４→第１冷媒管１６の経路を流通する。 - 特許庁

The article sorting equipment 10 comprises: a rotation drive device 12a; endless chains 14 circulating around a conveyance route by the rotation drive device 12a; a plurality of slats 18 on which the article 16 is placed and conveyed; and the shoes 20 attached to the slats 18.例文帳に追加

物品の仕分け設備１０は、回転駆動装置１２ａ、回転駆動装置１２ａによって搬送経路を周回する無端チェーン１４、物品１６を載せて搬送するための複数のスラット１８、およびスラット１８に取り付けられたシュー２０を備える。 - 特許庁

The image forming device is provided with a sub-tractor 13; a decurling mechanism 18 incorporated into a brake part 19; a main tractor 14; an image production part 20 having a transfer part 25; a main tractor 15; and a fixing part 16 in the order from an upstream side of the conveying route of the continuous paper 2.例文帳に追加

連続紙２の搬送経路上流側から順に、サブトラクタ１３、ブレーキ部１９に組み込まれたデカール機構１８、メイントラクタ１４、転写部２５を有する画像生成部２０、メイントラクタ１５、および定着部１６を備えた。 - 特許庁

A return current corresponding to a signal current allowed to flow into the signal line 80 is allowed to flow into the 1st ground layer 14, its route is interrupted on the position of the 1st power supply line 26 but is by-passed and the return current is allowed to flow into the 2nd ground layer 16 through the via holes 22.例文帳に追加

信号線８０を流れる信号電流に対するリターン電流は第１のグランド層１４に流れ、第１の電源線２６の位置で経路が途切れるが、ビアホール２２により第２のグランド層１６へ迂回して流れる。 - 特許庁

When a motor-generator 16 is subjected to regenerative control, while a vehicle is traveling with a direct coupling mode where clutches C1 and C2 are connected, if prescribed engine separation condition, such as an engine water temperature being not lower than a prescribed value, etc., are satisfied, the clutch C2 is released and an engine 14 is separated from a power transmission route.例文帳に追加

クラッチＣ１、Ｃ２を係合した直結モードでの走行中にアクセルＯＦＦでモータジェネレータ１６を回生制御する際に、エンジン水温が所定値以上など所定のエンジン切離し条件を満足する場合にクラッチＣ２を開放し、エンジン１４を動力伝達経路から切り離す。 - 特許庁

In the guide device containing one or more guides 6 and 7, the guide 6 and 7 is provided with one or more travel routs constituted of orbits 16 and 17 specifying a bearing 18 capable of relatively moving for the guide 6 and 7, and with one or more stoppers 25 vertically disposed on a motion route 22.例文帳に追加

少なくとも一つのガイド６、７を含むガイド装置が提案され、該ガイド６、７は、該ガイド６、７に相対的に運動し得る軸受１８規定する軌道１６、１７からなる少なくとも一つの走行路を有し、軸受１８の運動経路２２に立在する少なくとも一つのストッパ２５が配置されている。 - 特許庁

An air current passing the ventilation route 4 from the upper part space S1 of the interior to the lower part space S2 of the interior is formed by an air current generating means 16 and air cleaning is carried out by an air cleaning filter so installed as to be at right angles to the air current.例文帳に追加

気流形成手段１６により、前記室内上部空間Ｓ１から前記通気路４を通って前記室内下部空間Ｓ２へと至る気流を形成し、該気流と交差するように配設した空気清浄フィルター３１，３２で空気清浄を行う。 - 特許庁

The masking apparatus comprises a cylindrical masking member 17 to be inserted into the inside of a receiving port 2 of a tube 1, a gas discharge route 16 communicated with the inside of the masking member 17, and a nozzle 34 for a annularly blowing air 33 to the inner circumference of an opening at the tip of the masking member 17.例文帳に追加

管１の受口２の内部に挿入される円筒状のマスキング部材１７と、このマスキング部材１７の内部に連通した排気通路１６と、マスキング部材１７の先端の開口の内周にわたって環状にエア３３を吹き付けるノズル３４とが設けられる。 - 特許庁

At the wall surface 17 of a case 12, a harness housing recess 18 is provided in which wire harness 16 laid along the wall surface 17 of the case 12 is accommodated tracing the specified route, in such a way as recessed from the wall surface 17 to inside the case 12.例文帳に追加

本発明は、ケース１２の壁面１７に、ケース１２の壁面１７に沿って配索されるワイヤーハーネス１６が、所定の配索経路に沿って収納されるハーネス収納凹部１８を、壁面１７からケース１２内部側に窪ませて設けた。 - 特許庁

The transmitted signal is detected by a detector 15, amplified by a DC amplifier 16 and inputted to the control terminal (c) of a high frequency switch 14 where the output terminal (b) side is selected and the receiving route is disconnected.例文帳に追加

また、上記送信信号は、検波器１５で検波された後、直流増幅器１６で増幅されて高周波切換スイッチ１４の制御端子ｃに入力され、高周波切換スイッチ１４の出力端子ｂ側が選択されて受信経路が切離される。 - 特許庁

Information on each of numbers of a predetermined number of distance markers set in a route, positions of the distance markers, and a distance marker area set for each of the distance markers to include the position of the distance marker, is stored in a distance marker database 16.例文帳に追加

キロポストデータベース１６に、路線に設定されている所定数のキロポストの番号、このキロポストの位置、および各キロポスト毎に、当該キロポストの位置が含まれるようにそれぞれ設定されたキロポスト領域の各情報が格納されている。 - 特許庁

The conductors 41 comprises a wire having a flexure rigidity capable of maintaining a shape itself and are bent to a shape along a predetermined wiring route passing through electric parts such as terminal fittings 24, 26, switches 30, 31, a valve 50 and a connector part 16.例文帳に追加

導電体４１は、自立的に形状維持可能な撓み剛性を有する線材からなり、端子金具２４，２６、スイッチ３０，３１、バルブ５０、コネクタ部１６等の電気部品を通る所定の配線経路に沿った形状に曲げられている。 - 特許庁

In the first route 12, a resistor element 14 and a correction circuit which is a serial LC circuit composed of a capacitor 16 and an inductor 15 and corrects the frequency characteristic of the high frequency amplifier are connected in series, and in addition the resistor element 14 is arranged between the high frequency amplifier and the correction circuit.例文帳に追加

第一の経路１２には、抵抗素子１４と、コンデンサ１６及びインダクタ１５の直列ＬＣ回路からなり高周波増幅器の周波数特性を補正する補正回路とを直列に設け、しかも高周波増幅器と補正回路との間に抵抗素子１４が介在するようにした。 - 特許庁

First-fourth protection valves 11-14 are connected in a line to the supply pipe route 17 from a compressed air source 16 and these valves 11-14 are connected to first/second air circuits for service brake 31, 32, air circuit for parking brake 33 and air circuit for auxiliary machine 34.例文帳に追加

圧縮エア源１６からの供給管路１７に第１〜第４プロテクションバルブ１１〜１４が並列に接続され、これらのバルブ１１〜１４が第１及び第２サービスブレーキ用エア回路３１，３２とパーキングブレーキ用エア回路３３と補機用エア回路３４に接続される。 - 特許庁

Consequently, the ECU make the driver not operate the engine at heavy load by turning on an engine check lamp 33, or inhibiting the diesel engine 1 from being operated at heavy load by accelerator restriction so as to prevent high temperature exhaust gas form flowing inside of EGR route 15, 16.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲ経路１５，１６内を高温の排気ガスが流れないようにするために、エンジンチェックランプ３３を点灯させて運転者に高負荷運転を行わせないようにしたり、アクセル制限を行うことによりディーゼルエンジン１が高負荷運転とならないようにしたりする。 - 特許庁

The test route 8 comprises a maintenance station 14 to maintain the ceiling traveling car 30, a function of moving with a station is adjusted at a reference station 16, and a standby line 20 is provided to wait excessive ceiling traveling cars.例文帳に追加

テストルート８には、メンテナンスステーション１４を設けて天井走行車３０をメンテナンスし、基準ステーション１６でステーションとの移載機能を調整し、待機ライン２０を設けて過剰の天井走行車を待機させる。 - 特許庁

Micro mirrors 16 are movably placed on optical paths 20 of the optical signals received from the terminals of the base layer, respectively, in a direction intersecting with an optical signal to selectively re-route the optical signal from a first optical path to a second optical path.例文帳に追加

微小鏡１６は上記ベース層１０の入力端３から入力された光信号の伝達経路２０上に上記光信号と交差する方向に移動できるよう位置しながら、入力された光信号を選択的に他経路へ変更させる。 - 特許庁

When the role object 4 with the display device is set at the upper position, a space 15 between an annular wall and a starting port is widened, a prize-winning route 16 is expanded as well, and the number of wins per unit time is increased, namely, the prize-winning rate is increased.例文帳に追加

表示器付役物４が上方位置に設定されると、環状壁・始動口間スペース１５は広くなると共に、入賞ルート１６も拡大し、単位時間当りの入賞個数の増加、すなわち入賞率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

In the case where the guidance route is input by tracing the road displayed on a display monitor 16, when the pressed position of a tracing finger reaches a predetermined distance range from the intersection 26a, an intersection enlarged view 4 of the intersection 26a is displayed on a pop-up screen.例文帳に追加

表示モニタ１６に表示されている道路をなぞって誘導経路を入力するとき、なぞっている指の押圧位置が交差点２６ａから所定距離範囲内に達すると、ポップアップ画面で交差点２６ａの交差点拡大図４０が表示される。 - 特許庁

A thin electrode 28 passes the inside of the cavity 18 between facing ends of the nozzle stationary blade 16 to move along a preset route along a nozzle inner wall for removing the material 34, so a wall thickness of the wall between the nozzle cavity 18 and an outer surface of it is reduced.例文帳に追加

細い電極（２８）がノズル静翼（１６）の対向する端の間の空洞（１８）内を通りノズル内壁に沿って前もって設定した経路に従って移動して素材（３４）を取り除き、その結果ノズルの空洞と外面の間の壁の壁厚を低減する。 - 特許庁

A guide means 31 capable of receiving the conveyed matter W from the side is installed at the start end one lateral side part of the branched conveyance route 16, and at least a part of the portion thereof corresponding to the guide means 31 is formed in a width adjusting conveyor part 13 to the guide means 31 side.例文帳に追加

分岐搬送経路１６の始端部で経路幅方向の少なくとも一方側の側部に、被搬送物Ｗを側方から受け止め可能なガイド手段３１を設け、ガイド手段３１が対応する部分の少なくとも一部分を、ガイド手段３１側への幅寄せコンベヤ部１３に構成した。 - 特許庁

A hole center line C-C of a through hole 16 formed through the power supply piece 2 and a running route of the wire electrode 1 are deviated, so that the slide contact point S between the wire electrode 1 and the power supply piece 2 moves circumferentially on the inner peripheral surface of a throat part 17 to provide a new slide contact point.例文帳に追加

給電子２に形成された貫通孔１６の孔中心線Ｃ−Ｃとワイヤ電極１の走行経路とは偏位しているので、ワイヤ電極１と給電子２との摺接点Ｓは、スロート部１７の内周面を次々と周方向に移動した新しい摺接点となる。 - 特許庁

When the fishing line 2 is released from the reel 12, the power transmission route switching mechanism 16 rotates the second reel 14 at a larger rotation speed than the speed of the sheet released from the reel 12, and the first pulley 35 slips on friction plates 47, 48, thus winding up the sheet on the second reel 14 without being loosened.例文帳に追加

動力伝達経路切換機構１６はリール１２から釣り糸２を送り出す際には第２のリール１４をリール１２から送り出されるシートよりも早く回転させようとするとともに第１のプーリ３５と摩擦板４７，４８とが滑ってシートが緩むことなく第２のリール１４に巻かれる。 - 特許庁

Although the third manifold 62 is connected to a branch pipe 14, a valve 15 is totally closed, so that the fuel gas arrived at the third manifold 62 is introduced to a third small gas route 88 coming to a fourth manifold 63 and introduced to an exhaust pipe 16 of the fuel gas.例文帳に追加

この第３マニホルド６２は分岐管１４に接続されているがバルブ１５は全閉状態のため、第３マニホルド６２に至った燃料ガスは第３ガス小経路８８に導かれ、第４マニホルド６３に至り、燃料ガス排出管１６へと導かれる。 - 特許庁

This apparatus for removing the yeast-originating odor in the yeast-containing drink comprises a transporting route 16 for transporting the yeast-containing drink, a stream blower 17 for blowing steam in the yeast-containing drink, and a vacuum distiller 18 for vacuum-distilling away water from the steam-blown yeast-containing drink.例文帳に追加

酵母含有飲料を搬送する搬送路１６に、酵母含有飲料中に水蒸気を吹き込む水蒸気吹込み機１７と、当該水蒸気が吹き込まれた酵母含有飲料中から水を減圧留去する減圧留去機１８と、を取り付ける。 - 特許庁

The center 10 retrieves purchase route information PRI on the basis of the information API and the information PPI so as to be transmitted to the device 12 via the network 16 and the station 14.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は、現在位置情報ＡＰＩと購入計画情報ＰＰＩとに基づいて購入経路情報ＰＲＩを検索し、一般電話回線網１６及び携帯電話基地局１４を介して移動体通信機器１２に送信する。 - 特許庁

In a route changeover part 41, recording paper 103 is brought into a state bent into a V-shaped form toward an inversion guide part 16 from the front surface side thereof and stopped for a first drying time T1 in this state, whereby curling tendency can be imparted to the recording paper 103.例文帳に追加

経路切換部４１において記録用紙１０３の表面側から反転案内部１６に向けてくの字状に屈曲した状態となり、この状態で第１乾燥時間Ｔ１停止されるので、記録用紙１０３にカール癖を付けることができる。 - 特許庁

When measuring, a laser displacement gage 15 irradiates the measuring object 4 with measuring light through a prism 16 for changing an optical path and a parallel prism 12 mounted on the main shaft head 6, and detects the measuring light from the measuring object 4 along a reverse route.例文帳に追加

測定時に、レーザ変位計１５は、光路変更用のプリズム１６及び主軸ヘッド６に装着された平行プリズム１２を介して、測定対象物４に測定用光を照射し、測定対象物４からの測定用光を逆経路で検出する。 - 特許庁

While the object to be washed 1 being moved by the moving means 20 in the washing route 5, the lower face of the object to be washed 1 can be washed by the belt-like lower brush 11 and the upper face of the object to be washed 1 can be washed by the belt-like upper brush 16.例文帳に追加

被洗浄物１を、移動手段２０により洗浄経路５で移動させながら、ベルト状下位ブラシ１１により被洗浄物１の下面を洗浄できるとともに、ベルト状上位ブラシ１６により被洗浄物１の上面を洗浄できる。 - 特許庁

The blowers have a common drive shaft 8, and the drive shaft extends along the conveying route of the conveyer in the heating chamber to penetrate the heating chamber, both ends thereof are supported freely rotatably by bearings 14a, 14b and 19, and the blowers are rotatably driven by a drive motor 16.例文帳に追加

複数の送風機は駆動軸８を共通にしており、駆動軸は加熱室内をコンベアの搬送経路に沿って延びて加熱室を貫通し、両端部が軸受１４ａ，１４ｂ、１９で回転自在に支持され、駆動モータ１６で回転駆動される。 - 特許庁

An optical fiber amplifier 10 is equipped with an optical coupler 13, an amplifying optical fiber 14, and a regulating optical fiber 15 on a signal light route that extends from an input terminal 11 to an output terminal 12, where an exciting light source 16 is connected to the optical coupler 13.例文帳に追加

光ファイバアンプ１０は、入力端子１１から出力端子１２に到るまでの信号光の経路上に光カプラ１３、増幅用光ファイバ１４および調整用光ファイバ１５を備え、また、光カプラ１３に接続された励起光源１６を備えている。 - 特許庁

When detecting a right-turn or left-turn signal from a blinker relay 16 at an intersection, the navigation computer 13 records the intersection and the right-turn or left-turn signal on the coordinate of the copied road data, pastes a facility used as a mark on a route, and overwrites reserved facility data with it.例文帳に追加

ナビゲーションコンピュータ１３はウインカーリレー１６から交差点での右折もしくは左折を検知すると、コピーした道路データの座標上に交差点と右折もしくは左折を記録し、経路に目印となる施設を貼り付け、保存施設データに上書きする。 - 特許庁

During cooling operation, refrigerant fed to the condenser 8 through a first refrigerant pipe 16 during cooling operation flows through a route consisting of, in order, the first cooling pipe 44 of the condenser 18, the check valve 26 for cooling the connection pipe 48, the second cooling pipe 46 for the condenser 18, and a second refrigerating pipe 20.例文帳に追加

冷却運転時に第１冷媒管１６を介して凝縮器１８に供給される冷媒は、凝縮器１８の第１冷却管４４→接続管４８の冷却用チェック弁２６→凝縮器１８の第２冷却管４６→第２冷媒管２０の経路を流通する。 - 特許庁

A moving route 17 of a bead inserting unit 16 is formed as shown in Fig. between the bead supply unit 15 and the drive side and the driven side of a molding drum 10 of the tire molding machine.例文帳に追加

ビード供給部１５とタイヤ成形機の前記成形ドラム１０の駆動側及び従動側に設置されたビードセッティングリング１１，１３との間には、図１及び図２に示すように、ビード挿入装置１６の移動経路１７が形成されている。 - 特許庁

The network navigation center 10 retrieves and computes combined route information RGI on the basis of the present location information API and the destination detailed information DI, and transmits it to the mobile communication apparatus 12 via the general telephone network 16 and the cellular phone base station 14.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は、現在位置情報ＡＰＩと目的地詳細情報ＤＩに基づいて複合経路情報ＲＧＩを検索・演算し、一般電話回線網１６及び携帯電話基地局１４を介して移動体通信機器１２に送信する。 - 特許庁

Lead-out wires 17, 18 from electrodes of a current to be measured for voltage detection terminals are extended along the surface of a resistor 11 along a route of the current to be measured of the resistor, while keeping electric insulation with the resistor 11, and the voltage detection terminals 15, 16 are arranged on tip parts thereof.例文帳に追加

電圧検出端子の被測定電流電極からの引出線１７，１８を、抵抗体１１と電気的絶縁を取りながら、前記抵抗体の被測定電流経路に沿って、前記抵抗体の面に沿って延長して、その先端部に電圧検出端子１５，１６を配置した。 - 特許庁

A regulation control means 13 of a mobile phone unit 10 discriminates whether to regulate the use of the mobile phone unit 10 on the basis of operation inhibition information stored in an operation inhibition information storage means 16 while taking priority over road information and train route information.例文帳に追加

携帯電話装置１０の規制制御手段１３は、道路情報及び電車経路情報に優先して、動作禁止情報記憶手段１６が記憶する動作禁止情報に基づいて、携帯電話装置１０の使用規制を行うか否かを判定する。 - 特許庁

When a vehicle is stopped near a parking section and the vehicle driver inputs the will to park the vehicle from an input switch 10, a locus computing part 16 regards as a parking position a position that is in a predetermined relationship to the position of the vehicle, and computes a recommended route to the parking position.例文帳に追加

車両を駐車区画近傍に停止し、車両運転者が入力スイッチ１０から駐車意思を入力すると、軌跡演算部１６はその位置から所定の位置関係にある位置を駐車位置とみなし、駐車位置に至る推奨経路を演算する。 - 特許庁

In the correction work, an opening width of a photoreception slit 18 is widened compared with that in the time of measuring the X-ray reflectance, and the analyzer crystal 58 is arranged in the midway of a reflection route to detect a total reflection X-ray 20 from a surface of a sample 16.例文帳に追加

その修正作業では，受光スリット１８の開口幅をＸ線反射率測定時よりも広くして，反射経路の途中にアナライザー結晶５８を配置して，試料１６の表面からの全反射Ｘ線２０を検出する。 - 特許庁

In addition, cooling water is circulated in the route of a second cooling water outflow port 46A of the heat exchanger 30, a third flow passage 58, a thermoelectric stack 16, a fourth flow passage 60, an engine 14, the second flow passage 54, and the cooling water inflow port 38A of the heat exchanger 30 by actuation of the water pump 52.例文帳に追加

また、ウォータポンプ５２の作動によって、熱交換器３０の第２冷却水流出口４６Ａ、第３流路５８、第２の被冷却体である熱電スタック１６、第４流路６０、エンジン１４、第２流路５４、熱交換器３０の冷却水流入口３８Ａの経路でも冷却水が循環する。 - 特許庁

The resident water in the sealed tank 11 is circulated by a circulating pump 22, activated through a ceramic tube 14 and an infrared-irradiating device 15 which are provided in a water-circulation route, and then sprayed into the resident water in the sealed tank 11 from a gas-spraying nozzle 16.例文帳に追加

密閉タンク１１中の滞留水は循環ポンプ２２により循環させ、その経路中にセラミック筒１４及び赤外線照射装置１５を配置し活性化処理し、気体噴射ノズル１６により密閉タンク１１の滞留水中に噴射する。 - 特許庁

A discharge route prolonging means (collar 21) is provided for lengthening a discharge path 23, which reaches the pressure tight box 2 after passing through the gap between the junction surfaces of a first insulator 8 and a second insulator 17 from a first metal sleeve 7 and/or a second metal sleeve 16.例文帳に追加

第１の金属スリーブ７および／または第２の金属スリーブ１６から第１の絶縁体８と第２の絶縁体１７との接合面間を通って耐圧筐体２に至る放電経路２３を長くするための放電経路延長手段（カラー２１）を設けた。 - 特許庁