「Run a」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Take this and run. lie low for a while.例文帳に追加

これで逃げて しばらく身を隠して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we'll discover exactly how to run a low carbon city例文帳に追加

低炭素都市への道を探りあて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can just run off and enjoy a fun fiesta.例文帳に追加

逃げ出して お祭りを楽しめるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a killer. and he's on the run.例文帳に追加

彼は殺人犯で 逃亡してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could run a metabolism on it.例文帳に追加

そこで代謝を起こすことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He could have run from a block away.例文帳に追加

1ブロック離れた所から走ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to help. run away in a hurry!例文帳に追加

助けに来たわよ。 急いで逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day例文帳に追加

予想では、24時間稼働すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of people dead each time they run a simulation.例文帳に追加

シミュの度に 数百人死ぬからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is an example of a successful evolutionary run.例文帳に追加

これは進化過程の成功例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never run from a fight.例文帳に追加

知ってるだろ 俺は戦いから逃げない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's tough raising a baby when you're on the run.例文帳に追加

追われる身で 子育ては困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I mean... was it right to run a drug empire?例文帳に追加

麻薬王になる事は 正しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should run a complete diagnostic.例文帳に追加

完全な診断が必要なようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, do we take a run at lydia rodartequayle?例文帳に追加

ではリディア ロダルテ クェールから始めるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man does not run from his home.例文帳に追加

男は自分の家から去りはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a guess and run with it.例文帳に追加

推理して それを元に突き進むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My parents used to run a shop too.例文帳に追加

うちもね 両親がお店やってたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had a run of bad luck with the cards lately, mate.例文帳に追加

最近、カードで 負け続きなんでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've run through this a million times before in training.例文帳に追加

トレーニングで100万回成功している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went for a run today, and the strangest...例文帳に追加

今日 走りに行って 見知らぬ人が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was nearly run over by a car. 例文帳に追加

危なく車にひかれるところだった. - 研究社 新和英中辞典

I've run up a large bill at that bar. 例文帳に追加

あの店には大分借りがあるんだ. - 研究社 新和英中辞典

Buses run [A bus service is available] as far as the foot of the mountain. 例文帳に追加

バスが山麓まで通じている. - 研究社 新和英中辞典

The play had a long run of twenty months. 例文帳に追加

その劇は 20 か月のロングランを続けた. - 研究社 新和英中辞典

I have run up a long bill at the draper's. 例文帳に追加

呉服屋の払いがだいぶたまった - 斎藤和英大辞典

It began raining, and we broke into a run. 例文帳に追加

雨が降ってきたので皆駈け出した - 斎藤和英大辞典

to venture on a hazardous speculation―run a risk 例文帳に追加

危ない山をやる、危ない橋を渡る - 斎藤和英大辞典

A motor-car very nearly ran over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加

自動車にひかれ損なった - 斎藤和英大辞典

The howling of a wolf will make one's blood run cold. 例文帳に追加

狼の遠吠は気味の悪いものだ - 斎藤和英大辞典

War is, in the long run, a question of resources. 例文帳に追加

戦争はつまり財源の問題だ - 斎藤和英大辞典

to do one's business―transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission―do one a service―（使い歩きの用なら）―run errands―undertake messages 例文帳に追加

用を達す - 斎藤和英大辞典

I want to run a Windows 95 game. 例文帳に追加

Windows95対応のゲームを動かしたいのです。 - Tanaka Corpus

She can run a full marathon. 例文帳に追加

彼女はフルマラソンを走ることができる。 - Tanaka Corpus

I don't like to run a risk. 例文帳に追加

私は危険を冒すのは好きではない。 - Tanaka Corpus

I don't want to run such a risk. 例文帳に追加

私はそんな冒険を冒したくない。 - Tanaka Corpus

I don't want to run such a risk. 例文帳に追加

私はそんな危険を冒したくない。 - Tanaka Corpus

I was nearly run over by a car. 例文帳に追加

危なく車にひかれるところだった。 - Tanaka Corpus

It is like letting a tiger run loose. 例文帳に追加

それは虎を野に放つようなものだ。 - Tanaka Corpus

That cost me a lot in the long run. 例文帳に追加

その買い物は結局高くついた。 - Tanaka Corpus

I narrowly escaped being run over by a car.例文帳に追加

危うく車にひかれそうになった。 - Tatoeba例文

I want to run a Windows 95 game.例文帳に追加

Windows95対応のゲームを動かしたいのです。 - Tatoeba例文

She can run a full marathon.例文帳に追加

彼女はフルマラソンを走ることができる。 - Tatoeba例文

I don't like to run a risk.例文帳に追加

私は危険を冒すのは好きではない。 - Tatoeba例文

I don't want to run such a risk.例文帳に追加

私はそんな冒険を冒したくない。 - Tatoeba例文