「Run a」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

a road with rail track, so that trains may run on it 例文帳に追加

路面電車が通っている道路 - EDR日英対訳辞書

a second-run movie theater 例文帳に追加

封切り館の次に上映する映画館 - EDR日英対訳辞書

to run in a vehicle 例文帳に追加

(乗り物に)何度も乗って乗りやすくする - EDR日英対訳辞書

have the run of a person's house 例文帳に追加

人の家に自由に出入りを許される. - 研究社 新英和中辞典

to be able to run into a certain place 例文帳に追加

ある場所に逃げ込むことができる - EDR日英対訳辞書

a tactic of American football, called end run 例文帳に追加

エンドランという,アメリカンフットボールの戦法 - EDR日英対訳辞書

I can't run to a new computer.例文帳に追加

新しいコンピュータまで買う余裕はない - Eゲイト英和辞典

We need to run a urine test.例文帳に追加

わたしたちは、尿の検査が必須です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am going to have a run to Kyoto. 例文帳に追加

ちょっと京都まで旅行して来る - 斎藤和英大辞典

I run away when we had a fight but...例文帳に追加

ケンカして 飛び出してきたきりだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matsui had three hits, including a two-run home run, and three RBIs. 例文帳に追加

松井選手はツーランホームラン１本を含む３安打，３打点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The air in the cabin 8 is run off via a run-off air passage 40.例文帳に追加

そのキャビン８内の空気を流出空気流路40に流出する。 - 特許庁

As a result, he won a first prize in 100-meter, 200-meter and 400-meter run, a second prize in 200-meter run. 例文帳に追加

100ｍ、400ｍ、800ｍの各短距離徒競走で第一位、200ｍで第二位を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pad of a data block is written between the data and a run-in block, and between the data and a run-out block.例文帳に追加

データブロックのパッドは、データと、ランインブロックとの間、およびランアウトブロックとの間に書き込まれる。 - 特許庁

It was a great success, ending in a long run. 例文帳に追加

それは大成功で長期興行になった。 - Tanaka Corpus

It was a great success, ending in a long run.例文帳に追加

それは大成功で長期興行になった。 - Tatoeba例文

in a headlong manner, to run down a slope 例文帳に追加

急勾配の場所を一気に駆けおりること - EDR日英対訳辞書

To provide run ways suitable for a training course either indoors or outdoors, such as a crank run way, an S letter run way, a slope run way, and a tilted run way, which are required for driving technical training of an electric wheel chair.例文帳に追加

電動車いす運転技術講習に必要な、クランク走行路、Ｓ字走行路、坂道走行路、傾斜走行路等を、屋内、屋外を問わずに、講習場所に合わせた走行路を提供する。 - 特許庁

I have run a marathon 3 times before. 例文帳に追加

私は3回マラソンを走ったことがある。 - Weblio Email例文集

That was a very satisfying motorcycle run.例文帳に追加

それはとても充実したツーリングでした。 - Weblio Email例文集

You always run a lot. 例文帳に追加

あなたは何時もたくさん走っていますね。 - Weblio Email例文集

Q-Chan Finishes Her Retirement Run With a Smile 例文帳に追加

Qちゃんが引退ランを笑顔で終える - 浜島書店 Catch a Wave

Takayama added a run in the fifth. 例文帳に追加

高山選手は５回に１点追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

run a new program on the Mac 例文帳に追加

マック上の新しいプログラムを実行する - 日本語WordNet

a long race run over open country 例文帳に追加

開けた山野を横断する長距離レース - 日本語WordNet

Performing a Test Run of the Travel Reservation Service Process 例文帳に追加

旅行予約サービスプロセスのテスト実行 - NetBeans

Let somebody else run this joint for a while.例文帳に追加

しばらく運営を 誰かに任せなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'll hit a home run against tomoyo tomorrow for sure!例文帳に追加

よーし 明日こそ智代にホームランだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not run off to become a rock star.例文帳に追加

逃げ出してロックスターには ならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that's a good idea ! I could run for mayor.例文帳に追加

いい考えだ 市長に立候補する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like trying to run into a brick wall.例文帳に追加

壁に突進するようなものですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't run away with a shaved head, will you?例文帳に追加

坊主頭じゃ逃げ出さないですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we go now. go home. we make a run for it.例文帳に追加

じゃあ すぐ行こう 家に帰ろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll run it through the system. it will take a few minutes.例文帳に追加

システムに通すから 数分かかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go. do not run a bit.例文帳に追加

やべえぞ。 ちょっと 走ってちゃムリでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Slamming a wild home run out of the stadium例文帳に追加

一発 場外ホームランを かっ飛ばせば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately resulting in scoring a run例文帳に追加

最終的に点を取ったり ホームランという — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go run a bit more.例文帳に追加

すまん。 俺はいい。 もう少し走ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a court run by everyone here.例文帳に追加

みんなぐらいのコ達が 裁判するやつ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't happen to run across a japanese imperial navy submarine, did you?例文帳に追加

日本帝国海軍の軍艦とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it hard to run around in? well... a little bit.例文帳に追加

走りにくくない? まあ ちょっとだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't wanna run a business like that?例文帳に追加

そんな風に仕事をしたくないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didnt run away we just wanted to avoid a fight.例文帳に追加

戦いを避けたかっただけでしてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It don't run, but I bet we could fix that in less than a day or two.例文帳に追加

壊れているが2,3日で直せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we didn't need a big organization to run it例文帳に追加

運営に大きな組織は不要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書