「Run a」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a fast straight run in skiing 例文帳に追加

スキーにおいて,斜面を真直に滑り降りる - EDR日英対訳辞書

Convenience function to run a read-eval-print loop. 例文帳に追加

read-eval-printループを実行するための便利な関数。 - Python

Is this a student run charity?例文帳に追加

これは学生が運営する慈善団体ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So you grabbed a chance to run again?例文帳に追加

それで、あなたは再度、走る好機をとらえた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He delivered a run-scoring single to left.例文帳に追加

彼は走者を返すシングルをレフトに放った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is bustling about―on the move―on the run―to float a company. 例文帳に追加

彼は会社を起こすとて騒いでいる - 斎藤和英大辞典

The howling of a wolf will curdle your blood―make your blood run cold. 例文帳に追加

狼の遠吠えは心胆を寒からしむ - 斎藤和英大辞典

Even the landlady used to run a drug cartel.例文帳に追加

大家さんでさえ 麻薬カルテルを仕切ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-- life or death, and a close run." 例文帳に追加

生きるか死ぬかのきわどい航海なんですよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

a private religious school run by a church or parish 例文帳に追加

宗教団体によって経営される私立学校 - 日本語WordNet

a run that was scored as a result of an error by the other team 例文帳に追加

相手チームのエラーによって上げられた得点 - 日本語WordNet

a type of horse racing held long ago in Japan in which two horses were made to run against each other on a straight course 例文帳に追加

競べ馬という,昔の競馬競技 - EDR日英対訳辞書

before traveling in a vehicle, to turn on the engine and let it run for a while 例文帳に追加

自動車で,走行に先立ちエンジンを回す - EDR日英対訳辞書

See CVSup Mirrors (Section A.5.7) for a complete listing of mirror sites. And now to run csup, use the following: 例文帳に追加

ミラーサイトの完全なリストは CVSup サイト (Section A.5.7)にあります。 - FreeBSD

When expanding the run length compressed image data, a run length decoding means 4 stores a run length data length required for decoding the run length image data of one scan line.例文帳に追加

ランレングス圧縮された画像データを拡大する場合は、ランレングス復号手段４が、一走査ラインのランレングス画像データの復号に要したランレングスデータ長を記憶する。 - 特許庁

A run extracting part 3 extracts a run in the main scanning direction of image data in a source image memory 2.例文帳に追加

ラン抽出部３は、原画メモリ２内の画像データの主走査方向についてランを抽出する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of keeping quality in appearance even if the glass run is pinched strongly between a door glass and a stopper.例文帳に追加

ドアガラスとストッパーに挟圧されても、外観品質を損ねることのないグラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a surveillance system for unauthorized run of a taxi which enables to correctly grasp unauthorized run of a taxi.例文帳に追加

タクシーの不正走行を正確に把握できるようにしたタクシーの不正走行監視システムを提案する。 - 特許庁

A controller 63 outputs the signal Table select determining a table to be used to obtain the Run, Level, and LastFlag.例文帳に追加

コントローラ６３は、Run,Level,LastFlagを求める際に使用するテーブルを決定する信号Table selectを出力する。 - 特許庁

So, I want to try to hit a home run once. 例文帳に追加

なので、一度はホームランを打ってみたいです。 - Weblio Email例文集

I'm a slow runner, and I can't run long distances. 例文帳に追加

走るのが遅いし長い距離は走れません。 - Weblio Email例文集

She plans to run a general goods store next year.例文帳に追加

彼女は来年、雑貨屋を営むつもりです。 - Weblio Email例文集

Trains now run about 700 kilometers a day. 例文帳に追加

電車は現在，１日に約700キロ走っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Eliica can run at a top speed of 370 kilometers per hour. 例文帳に追加

エリーカは最高時速370キロで走行できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method, equipment, and a system directed to run-lengthlimited (RLL) encoding of data.例文帳に追加

データのランレングス制限（run-lengthlimited）（ＲＬＬ）コード化に向けられる方法、機器およびシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the run-out processing section 2 calculates a run-out reference compensating coefficient, and stores it in a memory 16.例文帳に追加

また、ランナウト処理部２はランナウト基準補正係数を算出し、メモリ１６に記憶する。 - 特許庁

collateral target damage from a bombing run 例文帳に追加

爆撃からの副次的な目的物への損害 - 日本語WordNet

The trains run on the inner line at a maximum speed of 120 km/h. 例文帳に追加

内側線を走行し、最高速度は120km/h。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Q: I run a private rsync mirror for my company. 例文帳に追加

次の行で、N回の部分を設定できます。 - Gentoo Linux

Build run a special administrative zone.例文帳に追加

特別行政区域を作って 運営するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I run in such a world?例文帳に追加

そんな世の中で どうやって走りゃいいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like to run a company with 2000 men?例文帳に追加

2000の従業員の会社を 経営したいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rockhead, run into the corner of a piece of tofu and die.例文帳に追加

石頭 豆腐の角に頭をぶつけて死ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its a straight run on the district line between the two stations.例文帳に追加

2つの駅の間は 直通運行なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I run a bar with no bartenders?例文帳に追加

どうやってバーテンダーなしで バーを経営するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, could you run a background check on this girl?例文帳に追加

この少女の身元を調べてくれないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run some errands. go get a cup of tea.例文帳に追加

使いを頼むよ 紅茶を1杯 買って来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

England has always run a trade deficit. 例文帳に追加

英国は昔から輸入超過を続けてきた. - 研究社 新和英中辞典

The wolf gave a howl which made my blood run cold―froze my blood―curdled my blood. 例文帳に追加

狼の吠えるのを聞くとひやりとした - 斎藤和英大辞典

A motor-car very nearly ran over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加

危なく自動車に轢れるところだった - 斎藤和英大辞典

to do one's business―transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission―do one a service―（使い歩きの用なら）―run errands―undertake messages―（便通の意味なら）―do one's needs 例文帳に追加

用をたす - 斎藤和英大辞典

Convulsions can occur when they run a fever. 例文帳に追加

熱が出るとひきつけを起こすことがあります。 - Tanaka Corpus

They run like pigs from a gun. 例文帳に追加

彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。 - Tanaka Corpus

He was nearly run over by a car. 例文帳に追加

彼は危うく車にはねられるところだった。 - Tanaka Corpus

He came near being run over by a car. 例文帳に追加

彼はもう少しで車にひかれそうになった。 - Tanaka Corpus