「Run a」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Convulsions can occur when they run a fever.例文帳に追加

熱が出るとひきつけを起こすことがあります。 - Tatoeba例文

They run like pigs from a gun.例文帳に追加

彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。 - Tatoeba例文

He was nearly run over by a car.例文帳に追加

彼は危うく車にはねられるところだった。 - Tatoeba例文

He came near being run over by a car.例文帳に追加

彼はもう少しで車にひかれそうになった。 - Tatoeba例文

He was nearly run over at a crossing.例文帳に追加

彼はあやうく交差点でひかれそうになった。 - Tatoeba例文

All I did was run a little and now my knees are wobbly.例文帳に追加

少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。 - Tatoeba例文

I was nearly run over by a truck.例文帳に追加

私は危うくトラックにひかれるところだった。 - Tatoeba例文

Our dog was run over by a truck.例文帳に追加

私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。 - Tatoeba例文

The sight made a chill run down my spine.例文帳に追加

その光景を見て私は背筋に寒気がした。 - Tatoeba例文

of a car accident, to hit and run 例文帳に追加

(自動車などがが)衝突しておいて逃げ去る - EDR日英対訳辞書

a test run on electric devices to check for short-circuits 例文帳に追加

電気機器の短絡特性を求める試験 - EDR日英対訳辞書

The shortstop overthrew first base, allowing a run to be scored. 例文帳に追加

ショートが一塁に暴投して 1 点を許した. - 研究社 新英和中辞典

He felt a pain run up his arm. 例文帳に追加

彼は痛みがじんと腕を伝わるのを感じた. - 研究社 新英和中辞典

Bath is a 3‐hour run from London by train. 例文帳に追加

バースはロンドンから列車で 3 時間の所です. - 研究社 新英和中辞典

His debts had run up to more than a hundred pounds. 例文帳に追加

彼の借金は 100 ポンド以上になっていた. - 研究社 新英和中辞典

You should run the dog a bit before dinner.例文帳に追加

夕食前に犬を少し走らせるべきだよ - Eゲイト英和辞典

Just run a red line through the mistake and correct it.例文帳に追加

間違いに赤線を引いて訂正しなさい - Eゲイト英和辞典

He's having a bad run of luck with big biographical projects.例文帳に追加

大きな伝記プロジェクトで彼にはツキがない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A fever must run its course. 例文帳に追加

熱病は一定の経過を経なければ治らなぬ - 斎藤和英大辞典

They used to run a small hotel." 例文帳に追加

彼ら、前は小さなホテルを経営していました」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

a nickel-and-dime operation run out of a single rented room 例文帳に追加

たった一つの借間から追い出されるけちな計画 - 日本語WordNet

a jail or prison (especially one that is run in a tyrannical manner) 例文帳に追加

牢獄と監獄（特に専制的に行われるもの） - 日本語WordNet

If a person was beaten up like a dog, it's common sense to run away.例文帳に追加

人が犬のように殴られたら逃げるのが普通よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How'd you hit a ninja that can run faster than a car?例文帳に追加

なんで 車より速く走れる忍者を はねられるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had a good run until they got caught taking a jewelry store in '97.例文帳に追加

'97年に宝石店で捕まるまで 逃げおおせてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run from point a to point b on the old tanegashima airport runway in 5 minutes.例文帳に追加

ポイントaからポイントbまでを5分以内に走りきる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run from point a to point b on the old tanegashima airport runway in 5 minutes.例文帳に追加

ポイントaからポイントbまでを 5分以内に走りきる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clans run wild like a storm in a raging sea. 例文帳に追加

猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。 - Tanaka Corpus

Clans run wild like a storm in a raging sea.例文帳に追加

猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。 - Tatoeba例文

a system that is run according to a distinction in ranks 例文帳に追加

階級の区別によって組織が運営される制度 - EDR日英対訳辞書

a public enterprise that is run by a state or local public organization 例文帳に追加

国や地方公共団体が行う公共事業 - EDR日英対訳辞書

offer [take up] a challenge to run a race 例文帳に追加

かけっこをしようという挑戦を申し入れる[受ける]. - 研究社 新英和中辞典

a company that is run with a very small amount of capital 例文帳に追加

非常に少額の資本によって経営する企業 - EDR日英対訳辞書

in computing, a language that a machine can directly read and run 例文帳に追加

機械が直接解読実行することができる言語 - EDR日英対訳辞書

A contextspecifies a general environment the program is to be run in. 例文帳に追加

この環境の詳細は、ホストに固有のものである。 - XFree86

To provide a reverse run warning device warning reverse run at low cost.例文帳に追加

低コストで逆流入を警告可能な逆流入警告装置を提供すること。 - 特許庁

A run data structure is made into a population with a row position, a start column position and a finish column position of a designated run element and the master and slave relation, and a brother relation of a designated run element.例文帳に追加

ランデータ構造を、識別されたラン要素の行位置、開始列位置及び終了列位置と、識別されたラン要素の親子関係及び兄弟関係とで母集団化する。 - 特許庁

A free-run counter 5 counts a clock pulse to obtain a count X.例文帳に追加

フリーランカウンタ５はクロックパルスを計数して計数値Ｘを得る。 - 特許庁

To smoothly run a concentrated solution into a disinfection solution tank from a bottle.例文帳に追加

ボトルから濃縮液をスムーズに消毒液タンクに流し込む。 - 特許庁

To reduce friction loss during the run of a chain.例文帳に追加

チェーン走行中のフリクションロスを低減させる。 - 特許庁

I have never hit a home run 例文帳に追加

私は、ホームランを一度も打ったことがありません。 - Weblio Email例文集

He almost got run over by a car. 例文帳に追加

彼はもう少しで車に轢かれるところだった。 - Weblio Email例文集

The tape 2 is run by a tape driving device 1.例文帳に追加

テープ駆動装置１は、テープ２を走行させる。 - 特許庁

a boy who is employed to run errands 例文帳に追加

使い走りをするために雇われている少年 - 日本語WordNet

The coach made the players run five miles a day. 例文帳に追加

コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 - Tanaka Corpus