「Running」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

29.4.3 Running Your New MTA on Boot 例文帳に追加

20.4.3. 起動時に新しい MTAを起動する - FreeBSD

The GlassFish V2 Application Server is running. 例文帳に追加

GlassFish V2 アプリケーションサーバーが起動している。 - NetBeans

Access to a running database server. 例文帳に追加

動作中のデータベースサーバーへのアクセス。 - NetBeans

Yes. you were running away from me weren't you? not at all.例文帳に追加

うん。 今 逃げたでしょ。 全然。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably an emergency light... running on batteries.例文帳に追加

バッテリー動作の緊急灯だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a nice young lady running it.例文帳に追加

素敵な若い女性がいるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were running into the woods with a rifle.例文帳に追加

ライフルを持って 森に駆け込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And running 200 experiments inside.例文帳に追加

船内で200もの実験を行ないます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was running across the street例文帳に追加

私が通りを横切ろうとした時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And went running off toward the north例文帳に追加

北へ向かって走り出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want that bastard running out例文帳に追加

奴を時間切れで 逃がしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about running for student council president?例文帳に追加

えっ...。 立候補したら? 生徒会長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're running an art gallery now, right?例文帳に追加

アート・ギャラリーを 経営してるのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh my! there's no hint of running!例文帳に追加

あっと!? 走る気配が ありませんが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because time is running out.例文帳に追加

それと時間が無くなってきたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were running a ground game, and losing.例文帳に追加

我々は地上戦で 負けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're running out of time!例文帳に追加

我々には時間がない! 続けるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will come running, even from the ends of the earth!例文帳に追加

地の果てからでも駆けつける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, because you failed once, you're just running away?例文帳に追加

一回失敗したから逃げるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was running perfectly yesterday.例文帳に追加

昨日はちゃんと動いてたじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And said, are you running from the police?例文帳に追加

「警察から身を隠しているのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll forgive you for running from your past.例文帳に追加

過去から逃げるのは許してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure he's up to running this operation?例文帳に追加

彼は指揮を続けられるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, i'm tired of running and stealing.例文帳に追加

パパ 私は走って盗んで疲れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're two weeks away from running out of fuel.例文帳に追加

2週後には燃料がなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am neither running nor hiding.例文帳に追加

私は 逃げも隠れもいたしません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running is always the best option.例文帳に追加

逃げ出すのは最良の選択肢よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been five days now, man. we're running out of time.例文帳に追加

もう5日目だ 時間切れになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's running out of fuel. it has to leave in 74 hours.例文帳に追加

74時間後に出発するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running around, painting the room crimson...例文帳に追加

お部屋を真っ赤にして逃げ回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water was still running in the sink.例文帳に追加

シンクの水が 出しっぱなしだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I run now, i'll never stop running.例文帳に追加

今逃げるなら 逃げ切ってみせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He came running up, quite out of breath. 例文帳に追加

彼ははあはあいって駆けて来た. - 研究社 新和英中辞典

The sea is running high on account of a typhoon in the vicinity. 例文帳に追加

台風の余波で波が高い. - 研究社 新和英中辞典

A man came running （at） full pelt. 例文帳に追加

一人の男がバラバラ走って来た - 斎藤和英大辞典

The train is running at full speed. 例文帳に追加

汽車が全速力で走っている - 斎藤和英大辞典

The trains have bee running here for some time. 例文帳に追加

汽車の便が近頃開けました - 斎藤和英大辞典

Who is running that magazine? 例文帳に追加

あの雑誌は誰が経営しているか - 斎藤和英大辞典

I have caught cold, and my nose is always running. 例文帳に追加

風邪を引いてはなが出て困る - 斎藤和英大辞典

His mouth is always running. 例文帳に追加

この子は始終涎を垂らしている - 斎藤和英大辞典

He came running at the top of his speed. 例文帳に追加

彼は全速力で走って来た - 斎藤和英大辞典

He was running and calling for help. 例文帳に追加

彼は走れながら助けを求めた。 - Tanaka Corpus

His sands are running out. 例文帳に追加

彼の寿命は終わろうとしている。 - Tanaka Corpus

Some boy is running away. 例文帳に追加

誰か男の子が走って逃げている。 - Tanaka Corpus

I feel happiest when I'm running. 例文帳に追加

走っているときが一番幸せだ。 - Tanaka Corpus