1153万例文収録!

「Running」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Runningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21107



例文

Is that, if you start running the marathon at age 19例文帳に追加

19歳からマラソンを始めた場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running the gauntlet through hostile crowds例文帳に追加

怒れ狂う群衆の中を突き抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasnt planning on running away!例文帳に追加

逃げてばかりじゃ どうにもならんぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rats are running about in the roof‐space. 例文帳に追加

天井裏でネズミがあばれている. - 研究社 新和英中辞典

例文

This car is old, but it's still in running condition. 例文帳に追加

これは古い車だがまだ走る. - 研究社 新和英中辞典


例文

Our stock of food is running out. 例文帳に追加

予備の食料も底をついている. - 研究社 新和英中辞典

The steamer is steaming at full speedrunning at full speed. 例文帳に追加

汽船が全速力で走っている - 斎藤和英大辞典

The dog came running with something in his mouth. 例文帳に追加

犬が何かくわえて走って来た - 斎藤和英大辞典

The child is always running at the nose 例文帳に追加

この子は始終はな垂らしている - 斎藤和英大辞典

例文

Running into debt is his besetting sin. 例文帳に追加

借金はあのひとの持った病だ - 斎藤和英大辞典

例文

When he finished running, he was happy. 例文帳に追加

彼は走り終えた時、幸せだった。 - Tanaka Corpus

He's always running short of cash. 例文帳に追加

彼はいつも現金が不足している。 - Tanaka Corpus

His dog was running in the yard. 例文帳に追加

彼の犬は庭の中を走っていた。 - Tanaka Corpus

The snow prevented the train from running. 例文帳に追加

雪の為に列車は走れなかった。 - Tanaka Corpus

The water is running with great force. 例文帳に追加

水道の水が勢いよく出ている。 - Tanaka Corpus

I brushed by him while running. 例文帳に追加

私は彼のわきをかすめて走った。 - Tanaka Corpus

My watch is running all right. 例文帳に追加

私の時計はきちんと動いている。 - Tanaka Corpus

These shoes are not suitable for running.例文帳に追加

この靴は走るのに適していない。 - Tatoeba例文

Look at that boy running.例文帳に追加

あの走ってる男の子、見てごらんよ。 - Tatoeba例文

hot and cold running water on tap 例文帳に追加

いつでも出てくる温・冷水道水 - 日本語WordNet

the work of cleaning and running a house 例文帳に追加

家をきれいにし経営する仕事 - 日本語WordNet

a hovel unblessed with electricity or running water 例文帳に追加

電気も水も来ていないあばら家 - 日本語WordNet

When he finished running, he was happy.例文帳に追加

彼は走り終えた時、幸せだった。 - Tatoeba例文

He's always running short of cash.例文帳に追加

彼はいつも現金が不足している。 - Tatoeba例文

His dog was running in the yard.例文帳に追加

彼の犬は庭の中を走っていた。 - Tatoeba例文

The water is running with great force.例文帳に追加

水道の水が勢いよく出ている。 - Tatoeba例文

I brushed by him while running.例文帳に追加

私は彼のわきをかすめて走った。 - Tatoeba例文

My watch is running all right.例文帳に追加

私の時計はきちんと動いている。 - Tatoeba例文

They are running in the park now. 例文帳に追加

彼らは今公園を走っています。 - Weblio Email例文集

Rocks abrade in running water. 例文帳に追加

岩石は流れる水の中ですり減る。 - Weblio英語基本例文集

They came running bustlingly. 例文帳に追加

彼らはどたばたと走ってやって来た。 - Weblio英語基本例文集

The baby's nose was running. 例文帳に追加

その赤ちゃんは鼻水を出していた. - 研究社 新英和中辞典

You're running badly overtime. 例文帳に追加

君はずいぶん時間をとりすぎている. - 研究社 新英和中辞典

The whole schedule is running (ten minutes) late. 例文帳に追加

スケジュール全体が (10 分)遅れている. - 研究社 新英和中辞典

Running took all the wind out of me. 例文帳に追加

走ったのですっかり息が切れた. - 研究社 新英和中辞典

a small railway line that is running a deficit 例文帳に追加

収支が赤字のローカル鉄道線 - EDR日英対訳辞書

the name of the host on which xrdb is running. 例文帳に追加

CLIENTHOST=hostnamexrdbが動作しているホストの名前。 - XFree86

The Ebisugawa-dori Street is a street running east-west running in Kyoto City. 例文帳に追加

夷川通(えびすがわどおり)は京都市内の東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARM LIFTING TOOL FOR HELPING RUNNING/WALKING例文帳に追加

走行・歩行補助用手腕吊り具 - 特許庁

The buses are running on schedule.例文帳に追加

バスは定刻通り運行しています - Eゲイト英和辞典

Who is running this hotel?例文帳に追加

このホテルを誰が運営していますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wet your hands with warm, running water.例文帳に追加

暖かい流水で手を濡らします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RUNNING TESTING DEVICE FOR RAILWAY VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両用走行試験装置 - 特許庁

RUNNING SPEED RESTRICTING DEVICE OF CRANE VEHICLE例文帳に追加

クレーン車の走行速度規制装置 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING RUNNING WIDTH OF STEEL STRIP, AND METHOD FOR CUTTING RUNNING WIDTH CHANGING PART例文帳に追加

鋼帯の走間幅替方法および走間幅替部切断方法 - 特許庁

The mob is running riot in the streets. 例文帳に追加

表では弥次馬が騒いでいる - 斎藤和英大辞典

We're running him through the facial recognition system right now.例文帳に追加

今 顔認証システムにかけてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

there are three hills in a row running south'ard 例文帳に追加

1列に並んでる3つの山を、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

FUEL CELL AND ITS RUNNING METHOD例文帳に追加

燃料電池及びその運転方法 - 特許庁

例文

RUNNING TOY AND ITS SHOOTING DEVICE例文帳に追加

走行玩具およびその発射装置 - 特許庁




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS