SCRAMBLEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 347件
SCRAMBLED BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加
スクランブル放送システム - 特許庁
Scrambled or hard boiled?例文帳に追加
スクランブル、それとも固茹で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a scrambled plan of action 例文帳に追加
暗号化された実行計画 - 日本語WordNet
SCRAMBLED BROADCAST SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
スクランブル放送信号送出システム - 特許庁
His voice was real scrambled up on the phone, too.例文帳に追加
電話の声も ボイスチェンジされてたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bad weather scrambled the air schedules. 例文帳に追加
悪天候のため空のダイヤが混乱した. - 研究社 新英和中辞典
SCRAMBLED BROADCAST SIGNAL TRANSMITTER AND CONTROL METHOD OF SCRAMBLED BROADCAST SIGNAL TRANSMITTER例文帳に追加
スクランブル放送信号送出装置及びスクランブル放送信号送出装置の制御方法 - 特許庁
When coding image data, the data are scrambled and scrambled coded data can also be obtained.例文帳に追加
画像データの符号化時にデータの撹拌をして、撹拌された符号化データを得ることもできる。 - 特許庁
It wasn't technically a lobotomy. he didn't remove any of the brain. he just scrambled them.例文帳に追加
ロボトミーじゃない 脳を掻き回しただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.例文帳に追加
トムが唯一作れるのは、スクランブルエッグだけだ。 - Tatoeba例文
To provide a scrambled video distribution system which distributes scrambled video by embedding information required for descramble within image data of the scrambled video.例文帳に追加
スクランブル映像の画像データ内に、スクランブル解除に必要な情報を埋め込んでスクランブル映像の配信を行うスクランブル映像配信システムを提供する。 - 特許庁
METHOD OF DESCRAMBLING SCRAMBLED CONTENT DATA OBJECT例文帳に追加
スクランブルされたコンテンツデータオブジェクトをデスクランブルする方法 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST RECEIVER, AND SCRAMBLED CHANNEL DETERMINATION METHOD例文帳に追加
デジタル放送受信装置およびスクランブルチャネル判定方法 - 特許庁
It becomes more tasty If scrambled egg or fried hempseed is added. 例文帳に追加
炒り卵、炒麻の実などをまぜればいっそう美味しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)