「SHIP SIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ship rolled from side to side in the storm.例文帳に追加

船は嵐で左右に揺れた。 - Tatoeba例文

of an airplane or ship, to roll from side to side 例文帳に追加

乗り物が横ゆれする - EDR日英対訳辞書

The ship rolled from side to side in the storm. 例文帳に追加

船は嵐で左右に揺れた。 - Tanaka Corpus

SHIP BUSINESS SUPPORT SYSTEM, SERVER AND SHIP-SIDE TERMINAL例文帳に追加

船舶業務支援システム、サーバ及び船側端末 - 特許庁

They careened the ship to one side. 例文帳に追加

彼らは船を片側に傾けた。 - Weblio英語基本例文集

A shell perforates the ship's side. 例文帳に追加

砲弾が舷側に孔をあける - 斎藤和英大辞典

The ship was struck on the starboard side. 例文帳に追加

船が右舷に弾を受けた - 斎藤和英大辞典

a boat without a ship plank on the side of the rudder 例文帳に追加

舷側に棚板のない小舟 - EDR日英対訳辞書

the opening in the side of a ship 例文帳に追加

船の舷にある出入口 - EDR日英対訳辞書

of waves, to beat the side of a ship 例文帳に追加

船の横側から打ちつける波 - EDR日英対訳辞書

the side of a ship that is facing windward 例文帳に追加

船の風上側の側面 - EDR日英対訳辞書

SIDE THRUSTER DEVICE FOR SHIP例文帳に追加

船舶のサイドスラスター装置 - 特許庁

SHIP FRONT SIDE MONITORING SYSTEM例文帳に追加

船舶前方監視システム - 特許庁

the left side of a ship from the point of view of a person standing on board and facing forward, called port side 例文帳に追加

船首に向かって左側のふなべり - EDR日英対訳辞書

ACCELERATING METHOD FOR SIDE-WALL TYPE AIR CUSHION SHIP AND SIDE-WALL TYPE AIR CUSHION SHIP例文帳に追加

側壁型エアクッション船の加速方法及び側壁型エアクッション船 - 特許庁

The old paint was chipped off [chipped from the side of the ship]. 例文帳に追加

古ペンキが削り取られた[その船の舷側から削られた]. - 研究社 新英和中辞典

turn or go to the port or left side, of a ship 例文帳に追加

船の左舷または左側へ方向を変えるまたは行く - 日本語WordNet

shift from one side of the ship to the other 例文帳に追加

船の片側から他方へ移行する - 日本語WordNet

located on the right side of a ship or aircraft 例文帳に追加

船または航空機の右側にある - 日本語WordNet

located on the left side of a ship or aircraft 例文帳に追加

船または航空機の左側にある - 日本語WordNet

put or turn on the left side, of a ship 例文帳に追加

船の、左側に置く、あるいは左側に回転する - 日本語WordNet

a channel or gutter on either side of a ship's keelson 例文帳に追加

船の内竜骨のどちらかの側の水路または側溝 - 日本語WordNet

ladder to be lowered over a ship's side for coming aboard 例文帳に追加

乗り込むために船側に降ろされるはしご - 日本語WordNet

thick plank forming a ridge along the side of a wooden ship 例文帳に追加

木造船に側面沿いの端を形成する厚い板 - 日本語WordNet

the side of a ship above the waterline, called broadside 例文帳に追加

船の舷の上縁に張った小縁 - EDR日英対訳辞書

the side board of a Japanese ship, called 'yorikakari' 例文帳に追加

寄り掛かりという,和船の側板部分 - EDR日英対訳辞書

a light ladder hung over the side of a ship, called accommodation ladder 例文帳に追加

船の舷に備えつけてある梯子 - EDR日英対訳辞書

the right side of a ship from stern to bow 例文帳に追加

船尾から船首に向かって右側 - EDR日英対訳辞書

a line painted on the side of a ship that marks the water line when the ship is safely loaded, called load line 例文帳に追加

荷をつんだ船が水に浮かんだ時,船体が沈む深さを示す側面の線 - EDR日英対訳辞書

A cap covering the upper side stem portion 6 of an original ship is added to an old ship.例文帳に追加

原船の上方側船首部６を覆うキャップが旧船に追加される。 - 特許庁

A ship 100 flashes a starboard light or port side light on the basis of the ID of the ship 100.例文帳に追加

船舶１００は、船舶１００のＩＤに基づいて右舷灯または左舷灯を点滅させる。 - 特許庁

The car carrier ship 1 having a loading deck 2 for a plurality of cars has a stem side ship mooring deck 3 and a stern side ship mooring deck 4 in which a ship mooring machine is respectively arranged.例文帳に追加

複数の車両搭載デッキ２を有する自動車専用船１は、それぞれ係船機が配置される船首側係船デッキ３と船尾側係船デッキ４とを有する。 - 特許庁

It was a tactic approved by international law, so-called 'abordage', by which attackers approach the target ship displaying the flag of a third country on their ship, switch the flag to their own when they come close enough, attach the side of their ship to the target ship, and board to attack. 例文帳に追加

これは当時万国公法にて認められた戦法、いわゆる「アボルダージュ」であり、至近距離まで第三国の国旗を掲げて接近し至近距離で自国の旗に切り替え、接舷の上、特攻するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each stem side ship mooring window 6 provided to an outer board 5 surrounding the stem side ship mooring deck 3 can be closed with a cover 10.例文帳に追加

船首側係船デッキ３を囲む外板５に設けられた各船首側係船窓６は、カバー１０により閉鎖可能とされている。 - 特許庁

The floor is held by rims on the bottom of the side walls, and the balcony is connected to the body of the ship by the side walls and suspended from the body of the ship.例文帳に追加

床は、横壁の底部にあるリムによって担持され、バルコニーは、横壁によって船舶の船体に結合され、船舶の船体から懸架される。 - 特許庁

the left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose 例文帳に追加

船や航空機の船首または機首に向かって左側 - 日本語WordNet

the right side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose 例文帳に追加

船首か機首の方を向いた搭乗者に対し、船か航空機の右側 - 日本語WordNet

a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla 例文帳に追加

シシリアの狭い海峡の反対側にある船を飲み込むうずまき - 日本語WordNet

one side when dividing a crew of a ship into port and starboard 例文帳に追加

艦船の乗員を左舷と右舷の二組に分けたその一方 - EDR日英対訳辞書

Unloading of a ship is quickly performed without support of an external part or the land side.例文帳に追加

船の荷下ろしを、外部または陸側の支援なしで迅速に行う。 - 特許庁

A dock is made along an upper side surface for anchoring a ship.例文帳に追加

ドックは船舶を停泊するために上部側面沿いに作られている。 - 特許庁

REDUCTION METHOD FOR FLOW WATER PIPE'S OPENING FOR SIDE THRUSTER IN SHIP例文帳に追加

船舶におけるサイドスラスターの通水管開口の縮小方法。 - 特許庁

George, shake up your timbers, son, and help Dr. Livesey over the ship's side. 例文帳に追加

ジョージ、どうか先生が柵をこえるのを手伝ってくれ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

SIDE THRUSTER, SHIP EQUIPPED WITH THE SIDE THRUSTER, AND SIDE THRUSTER MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

サイドスラスタおよびそのサイドスラスタを備えた船舶、並びにサイドスラスタの製造方法 - 特許庁

An air blowout device 7 includes a blowout side chamber 9 installed at the ship's bottom 4 of the ship and having an air blowout hole on a surface opposed to the lower side to the ship's bottom, and a supply part 11 for supplying air in the blowout side chamber.例文帳に追加

空気吹き出し装置７は、船舶の船底４に取り付けられ、船底に対して下側に対向する面に空気吹出孔を有する吹出側チャンバー９と、吹出側チャンバーの内部に空気を供給する供給部１１とを備える。 - 特許庁