SIDEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
The upper part flap 5 is composed of: a lower side flap 7 connected to the side part 1; an upper side flap 8 connected to the side part 2; a lower side flap 9 connected to the side part 3; and an upper side flap 10 connected to the side part 4.例文帳に追加
上部フラップ5は、側部1に連なる下側フラップ7と、側部2に連なる上側フラップ8と、側部3に連なる下側フラップ9と、側部4に連なる上側フラップ10とで構成されている。 - 特許庁
TRANSMITTING SIDE COMMUNICATION DEVICE AND RECEIVING SIDE COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
送信側通信装置及び受信側通信装置 - 特許庁
The cutter is used for cutting off the upper side from the lower side, the lower side from the upper side, the right side from the left side and the left side from the right side as to dirt floors, wall surfaces and ceiling surfaces of concrete, block, stone, tile, ALC20 and the like, for chamfering corners and for similar works.例文帳に追加
コンクリートやブロック、石、タイル、ALC20などの、土間や壁面、天井面の下側から上側、上側から下側、左側から右側、右から左側を切削時、コーナーの面取りなどに使用する。 - 特許庁
He bent himself at the waist, shifting his legs from side to side. 例文帳に追加
足を左右に動かしながら腰から体を折る。 - Ambrose Bierce『男と蛇』
A vehicle is provided with five imaging cameras 2-6 for imaging the front left side, front right side, rear left side, rear right side and rear side.例文帳に追加
車両に左前側方、右前側方、左後側方、右後側方、後方を撮影するために、5台の撮影カメラ2〜6を取り付ける。 - 特許庁
The side walls of the gate electrode 3 are further coated with second layers of second side walls 52 via the side walls 51 interposed between the gate electrode side walls and the second side walls 52.例文帳に追加
ゲート電極3の側壁に第1のサイドウォール51を介在させて2層目の第2のサイドウォール52が設けられている。 - 特許庁
The substrate 92 is disposed at display side (upper side in fig. 4), and the substrate 91 is disposed at opposed side to the display side (lower side in fig. 4).例文帳に追加
基板92は、表示面側(図4中上側)に位置し、基板91は、表示面と反対側(図4中下側)に位置している。 - 特許庁
A side of the motor part 24 capable of being opened is an engine side, and a side of the circuit chamber 66 capable of being opened is a side opposite from the engine side.例文帳に追加
また、モータ部24の開放可能な側がエンジン側で、回路室66の開放可能な側がエンジン側とは反対側である。 - 特許庁
(1) Upon double-side printing, the paper width upon front-side printing is different from that upon rear-side printing, then, the misalignment in terms of margin width and ruled line between the front side and the rear side is corrected.例文帳に追加
・両面印字時、おもての印字時と裏の印字時では紙幅が異なり、余白幅や罫線が合わないのを補正する。 - 特許庁
A wall 13c blocking up this side surface and forming a side wall on this side surface side of the water introducing pipe 12, is formed on the side surface on the opposite side of an opening of the casing 13.例文帳に追加
筐体13の開口と反対側の側面にはこの側面を塞ぐとともに導水管12のこの側面側の側壁となる壁13cが形成されている。 - 特許庁
The receptacle-side connector comprises a receptacle-side housing mounted on a first substrate, a receptacle-side shell for covering the outside of the receptacle-side housing, and a receptacle-side terminal arranged in the receptacle-side housing.例文帳に追加
レセ側コネクタは、第一基板に実装され、レセ側ハウジングと、レセ側ハウジングの外部を覆うレセ側シェルと、レセ側ハウジングに配置されるレセプタクル側端子を備える。 - 特許庁
The ends 11c, 11d of the side 11a (upper side) of the transparent electrode layer 12 side and the ends 11e, 11f of the side 11b (lower side) on the emitting side are connected by a straight line or a curve.例文帳に追加
透明電極層12側の辺11a(上辺)の端11c、11dと、出射側の辺11b(下辺)の端11e、11fが、直線または曲線で結ばれる。 - 特許庁
Out of these two sides, the side of which the groove's area ratio is greater than that of the other side is identified as a first side, while the side of which the groove's area ratio is smaller than the first side is identified as a second side.例文帳に追加
この両側のうち、溝面積比が他方に比べて大きい側を第1の側とし、溝面積比が第1の側に比べて小さい側を第2の側とする。 - 特許庁
A cross sectional shape of the packing 1 is almost in a U-shape (C shape), and one side (left side, open side) is opened, and the other side (right side, close side) is closed.例文帳に追加
パッキン1の断面形状は、ほぼコの字形状(C型形状)であり、一方の側(左側、開放側)を開放させ、他方の側(右側、閉成側)を閉成させる。 - 特許庁
The defoamer has a half duplex structure wherein an outer side layer 21 and an inner side layer 22 disposed on the inner side of the outer side layer are provided and the inner side layer is disposed only on the upper side.例文帳に追加
消泡材は、外側層21と、外側層の内側に配された内側層22とを備え、内側層が上側にのみに配された半二重構造を有する。 - 特許庁
The hinge 30 has a protrusion 31 on the opposite side faces 10c, 10d side of the upper side case 10, and a recess 32 on the opposite side faces 20c, 20d side of the lower side case 20.例文帳に追加
ヒンジ30は、上側筐体10の両側面10c、10d側の凸部31と、下側筐体20の両側面20c、20d側の凹部32とを有する。 - 特許庁
The cover section 313 constitutes a "rectifying section" for making the fluid flow toward the first side (arrow DR1 side) from the second side (arrow DR2 side) opposed to the first side (arrow DR1 side) of the fin, direct to the direction from the first side (arrow DR1 side) to the second side (arrow DR2 side).例文帳に追加
カバー部313は、フィンにおける第1の側(矢印DR1側)に対向する第2の側(矢印DR2側)から第1の側(矢印DR1側)に向かう流体の流れを、第1の側(矢印DR1側)から第2の側(矢印DR2側)に向かう方向に向ける「整流部」を構成する。 - 特許庁
The inlet side of the primary side flow path 11 is connected to downstream side and the outlet side of the primary side flow path 11 is connected to the upstream side of the rare gas hold-up tower 7.例文帳に追加
一次側流路11の入口側を復水器5の下流側に、一次側流路11の出口側を希ガスホールドアップ塔7の上流側に接続する。 - 特許庁
With a square bottom plate section 12, a first side plate section 21 and a second side plate section 22 are connected, and with both side edges of the side plate section 22, a third side plate section 23 and a fourth side late section 24 are connected.例文帳に追加
方形の底板部12に第1の側板部21と第2の側板部22を連接し、側板部22の両側縁に第3の側板部23と第4の側板部24を連接する。 - 特許庁
The surface-side central section 8 and the back-side central section 12 are formed to have liquid permeability and the surface-side both side sections 10 and the back-side both side sections 14 are formed to have impermeability.例文帳に追加
また、表面側中央部8および裏面側中央部12を透液性に形成し、表面側両側部10および裏面側両側部14を不透液性に形成する。 - 特許庁
When the G signal of the pixel at the right side, the upper side or the lower side of the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, the pixel signals of the right side, the upper side or the lower side pixel are used.例文帳に追加
右側、上側、下側の画素のG信号が対象画素のG信号に最も近いときは、それぞれ右側、上側、下側の画素信号を用いる。 - 特許庁
An end of the p-side wiring portion at the n-side wiring portion side and an end of the n-side wiring portion at the p-side wiring portion side are on the organic insulating film.例文帳に追加
p側配線部におけるn側配線部側の端部、およびn側配線部におけるp側配線部側の端部が、有機絶縁膜上に乗り上がっている。 - 特許庁
A large diameter side cage 6 is formed in an asymmetrical shape of setting an opening side diameter (a discharge side diameter) larger than a small diameter cage 7 side diameter (an inflow side diameter), and a small diameter side cage 7 is formed in a symmetrical shape of equally setting an opening side diameter (an inflow side diameter) and a large diameter cage 6 side diameter (a discharge side diameter).例文帳に追加
大径側保持器6は、開口側の径(排出側の径)が小径保持器7側の径(流入側の径)よりも大きい非対称形状とされており、小径側保持器7は、開口側の径(流入側の径)と大径保持器6側の径(排出側の径)とが等しい対称形状とされている。 - 特許庁
Expansion side and contraction side attenuation valves 22 and 32 are disposed on the outer peripheral side of the piston 3, and expansion side and contraction side check valves 37 and 27 are disposed on the inner peripheral side of the piston 3.例文帳に追加
ピストン3の外周側に伸び側及び縮み側減衰弁22、32を配置し、内周側に伸び側及び縮み側逆止弁37、27を配置する。 - 特許庁
A ground side node 13 and a power source side 14 being common to them are provided at a ground side and a power source side of a true side and a complementary side.例文帳に追加
これらトゥルー側及びコンプリメント側インバータの接地側及び電源側には、それらに共通の接地側ノード13及び電源側ノード14が設けられる。 - 特許庁
SUBSCRIBER-SIDE TERMINATING DEVICE例文帳に追加
加入者側終端装置 - 特許庁
The width of the label 18 is fixed on a surface side and rear-face side of the battery 10 and changes on a side face side.例文帳に追加
また、ラベル18の幅を、電池10の表面側及び裏面側は一定とし、側面側で変化させた。 - 特許庁
SIDE WALL STRUCTURE FOR UNIT ROOM例文帳に追加
ユニットルームの側壁構造 - 特許庁
ONE-SIDE SPOT WELDING METHOD例文帳に追加
片側スポット溶接方法 - 特許庁
SIDE DOOR DEFORMATION PREVENTING STRUCTURE例文帳に追加
サイドドア変形抑止構造 - 特許庁
FREE HEIGHT CULVERT SIDE DITCH例文帳に追加
自由高低暗渠側溝 - 特許庁
POSITIONING STRUCTURE OF SIDE MOLDING例文帳に追加
サイドモールの位置決め構造 - 特許庁
HOUSING FOR RECEPTACLE SIDE CONNECTOR例文帳に追加
レセプタクル側コネクタのハウジング - 特許庁
The lateral rib 9 includes a ground contact surface 11, a side wall surface 13 on the toe side, and a side wall surface 15 on the heel side.例文帳に追加
横筋山9は、接地面11、爪先側壁面13及び踵側壁面15を備えている。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Man and the Snake” 邦題:『男と蛇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


