SIGN ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1354件
be a sign or indication of 例文帳に追加
合図または指示 - 日本語WordNet
an indication or sign suggesting cautiousness 例文帳に追加
警戒する気配 - EDR日英対訳辞書
the sign or indication of the decline of something 例文帳に追加
衰亡の兆し - EDR日英対訳辞書
a sign, mark, or other evidence that someone or something formerly existed or was present 例文帳に追加
物事のあったあと - EDR日英対訳辞書
It is also referred to as super sign, window sign, or tariff. 例文帳に追加
スーパーサイン、ウインドウサイン、またはタリフともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a sign showing or warning of something bad 例文帳に追加
悪いことが起こる前ぶれ - EDR日英対訳辞書
a sign of assent or salutation or command 例文帳に追加
同意または挨拶あるいは命令の合図 - 日本語WordNet
the proof, sign or mark that someone or something formerly existed 例文帳に追加
人や事物が以前に存在した痕跡 - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a numerical expression that is to the right of an equal sign or a not equal sign 例文帳に追加
数学において,等号や不等号の右側の数式 - EDR日英対訳辞書
Any sign of benjen or the rest of his party?例文帳に追加
ベンジェンや 残りの部下の痕跡は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
uncertain as a sign or indication 例文帳に追加
合図またはしるしとして不確実な - 日本語WordNet
a traffic sign on an air or water route 例文帳に追加
航空路や水路の交通標識 - EDR日英対訳辞書
The converted sign string is set in the same as an original sign or is substituted with a few sign, and is indexed.例文帳に追加
変換した記号列は、元の記号と同じか、少ない記号で置換えて、インデックス化を図る。 - 特許庁
a trademark, business name or an other sign例文帳に追加
商標,商号又はその他の標識 - 特許庁
a negative or positive integer that is the inverse of the same number with an opposite sign value 例文帳に追加
ある数の符号を変えた数 - EDR日英対訳辞書
Do you have any sign or symptoms?例文帳に追加
なにか兆候や症状はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
NONCOMBUSTIBLE DISPLAY MATERIAL OR NONCOMBUSTIBLE SIGN例文帳に追加
不燃性表示体または不燃性看板 - 特許庁
No sign of forced entry or struggle.例文帳に追加
押し入ったり争った形跡は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting 例文帳に追加
敬意、服従、恥または挨拶の印として頭、体、あるいはひざを曲げること - 日本語WordNet
to cross swords or other objects as a sign of a sworn pledge or promise 例文帳に追加
(武士が堅い約束の印に)刀の刃を打ち鳴らす - EDR日英対訳辞書
a sales method whereby people are approached coming out of train stations or in other crowded places and induced to buy something or to sign some sort of contract, called catch sales in Japan 例文帳に追加
キャッチセールスという訪問販売 - EDR日英対訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

