SIXTHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2978件
In 1663, he got the investiture of Shorokui (Senior Sixth Rank). 例文帳に追加
寛文3年(1663年)に正六位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the sixth son of MINAMOTO no Akifusa, Murakami-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加
村上源氏、源顕房の六男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukusuke NAKAMURA the sixth was a brother of the fifth. 例文帳に追加
六代目中村福助 5代目の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The legitimate son of the sixth family head, Tomosuke YUKI. 例文帳に追加
第6代当主・結城朝祐の嫡男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His kabane (hereditary title) was Omi (sixth highest of the eight hereditary titles), and later promoted to Ason (second highest). 例文帳に追加
姓（カバネ）は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two or three shutendai were selected from Rokui (sixth rank). 例文帳に追加
六位の中から2・3名が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first prince of Seiwa, the fifty-sixth Emperor. 例文帳に追加
第56代清和天皇の第一皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高階経徳 (Shorokuinoge (Senior Sixth Rank, Lower Grade), Chikuzennosuke) 例文帳に追加
高階経徳（正六位下筑前介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the sixth family head of Tokiwai-no-miya (also known as Katsura-no-miya) family. 例文帳に追加
常磐井宮（桂宮）第6代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kunisada MITAMURA: Saemon no taifu (sixth- or lower-ranked officer at the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
三田村国定：左衛門大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shojo (Junior Secretary, corresponding to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade]) -two people 例文帳に追加
小丞（従六位上相当）-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sho-Hanji (lower judge, corresponding to Jurokuinoge [Junior Sixth Rank, Lower Grade]) - two people 例文帳に追加
少判事（従六位下相当）-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shojo (Junior Secretary, corresponding to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade]) … two people 例文帳に追加
少丞（従六位上相当））…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seats of the sixth car of Hashidate 2 are non-reserved ones. 例文帳に追加
はしだて2号6号車は自由席 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Jo (same rank as Jurokui [Junior Sixth Rank] and Jushichii [Junior Seventh Rank]) 例文帳に追加
佑（従六位従七位相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am the sixth male child of poor farmers.例文帳に追加
私は 貧しい農家の六男坊でして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including the sixth one you found in this beautiful libyan desert.例文帳に追加
この美しいリビア砂漠で 6枚目が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sixth head of the family: Joeki (also known as Yorikata, 1766 - 1833) 例文帳に追加
六代：浄益（頼方、1766年-1833年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kobungo KATSURA the sixth (Yonago City, Tottori Prefecture) 例文帳に追加
桂小文吾6代目（鳥取県米子市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of Renjun, the sixth son of Rennyo. 例文帳に追加
母は蓮如6男蓮淳の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hisatoki OBATA (Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province)). 例文帳に追加
小畠久時（従六位下、丹波介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
--the Sixth belongs to Humpty Dumpty 例文帳に追加
——六番目のはハンプティ・ダンプティのものだわね - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Taijo (Senior Secretary) (corresponding to Jurokui [Junior Sixth Rank]) one member and Shojo (Junior Secretary) (corresponding to Jurokui [Junior Sixth Rank]) two members. 例文帳に追加
大進（従六位従六位相当）一名 少進（従六位従六位相当）二名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was his sixth championship overall. 例文帳に追加
それは彼の通算６度目の優勝だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was the tenth son of Yoshinori ASHIKAGA, the sixth shogun. 例文帳に追加
第6代将軍・足利義教の第10子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His legal wife was Sadako, the sixth daughter of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加
正室は清盛の六女・完子（さだこ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the sixth family head of the late Tojo-Kira clan (Shimokira). 例文帳に追加
後期東条吉良氏（下吉良）6代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth Dohachi (1881-1941) 例文帳に追加
六代 道八（明治14年（1881年）-昭和16年（1941年）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukusuke NAKAMURA the eighth was an adopted son of the sixth. 例文帳に追加
八代目中村福助 6代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of the sixth domain head, Masashige ROKUGO. 例文帳に追加
第6代藩主・六郷政林の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth daughter: Yaeko (married Itsusen or Issen TO also known as Seiryo KAMIYAMA) 例文帳に追加
六女：八重子（東逸泉に嫁ぐ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was at the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) and was a Junior Lieutenant of the Left Division of the Outer Palace Guards. 例文帳に追加
正六位左衛門少尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, 1794, he received Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
寛政6年9月（1794年）、従六位下になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taijo (senior lieutenant) (corresponds to Jurokuinoge (Lower Grade Junior Sixth Rank) under the Ritsuryo system; 例文帳に追加
大尉（令制では従六位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dainaiki (Senior Sixth Rank, Upper Grade) One among two 例文帳に追加
大内記(正六位上)二名のち一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the sixth princess of Arisugawanomiya Imperial Prince Orihito. 例文帳に追加
有栖川宮織仁親王の第6皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
