「SOULS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Human souls truly are the energy source that could counter entropy!例文帳に追加

たちの魂は エントロピーを覆す エネルギー源たりうるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But your souls will protect the fire country for all eternity!例文帳に追加

でも キミらの魂は 未来永劫 火ノ国を守る糧となる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or your souls taking the next step on their journey to eternal life.例文帳に追加

または永遠の命を持ったものに 魂を差し出すか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place is where the souls of young people come to find peace.例文帳に追加

ここは若者たちの魂の救済場所だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your souls are an energy source that counters entropy.例文帳に追加

たちの魂は エントロピーを覆す エネルギー源たりうるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pull out your souls, then change them into soul gems.例文帳に追加

君たちの魂を抜き取って ソウルジェムに変える事なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To take out their souls and turn them into soul gems.例文帳に追加

君たちの魂を抜き取って ソウルジェムに変える事なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The current information states that of the 102 souls on board, we lost 6.例文帳に追加

最新の状況で 機内102人中6人が死亡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Distant appears when two souls intersect !例文帳に追加

遠き2つの魂が交わる時 語り継がれし力が現れる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears, led in by black crows that guide the souls of dead men.例文帳に追加

それは 死者の魂を導く カラスの先導で現れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a number hunter, I kept on hunting innocent souls.例文帳に追加

ナンバーズハンターとなり 罪なき人々の 魂を狩り続けてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your souls are a sufficient source of energy to overturn entropy.例文帳に追加

たちの魂は エントロピーを覆す エネルギー源たりうるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jf: they didn't think we had souls even, the greeks.例文帳に追加

ジェーン:ギリシア人は 女性には魂も無いと考えていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do humans care so much where their souls are?例文帳に追加

どうして人間はそんなに 魂の在処にこだわるんだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we have souls, they are made of the love we share.例文帳に追加

もし我々に心があるなら 愛も受け継ぐことが 出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ashura was originally Tenbu-shin (deity who resides in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one to another). 例文帳に追加

阿修羅はもともと天部の神であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We offered a silent prayer for the souls of the victims. 例文帳に追加

私たちは犠牲者の冥福を祈って黙祷を捧げた. - 研究社 新和英中辞典

People would sell their souls to hear the concert from those seats. 例文帳に追加

そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。 - Tanaka Corpus

The handed down divine spirit, souls of dead people, and fictional spooky creatures 例文帳に追加

伝承される神霊・精霊や架空の不気味な生き物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People would sell their souls to hear the concert from those seats.例文帳に追加

そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。 - Tatoeba例文

the action of holding a memorial service and praying that the souls of those who have died will find happiness in the next world 例文帳に追加

亡き人の冥福を祈って供養すること - EDR日英対訳辞書

Japanese 'Gishi' festival as a display which holds a service for the souls of the faithful retainers of 'Ako' who made a 例文帳に追加

義士祭という,赤穂義士の霊を祭る催し - EDR日英対訳辞書

Saiun-in Temple serves to pray for the souls of the 352 Aizu Domain retainers buried in the graveyard. 例文帳に追加

西雲院は会津藩士352名の墓所の菩提寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ships of souls are shipped by families who lost a family member within a year. 例文帳に追加

精霊船は1年の間に亡くなった人の遺族が流す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the doctrine that all natural objects and the universe itself have souls 例文帳に追加

すべての自然の物と宇宙そのものが魂を持つ考え - 日本語WordNet

It wanted souls. and I brought you!例文帳に追加

神は生け贄の魂を欲した だから私はあなたを連れてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guide the souls of brave warriors to valhalla.例文帳に追加

ヴァルハラまで勇敢な戦士の魂を導くって話があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place where souls led to soul society first reside.例文帳に追加

ソウル・ソサエティへと 導かれてきた魂が 最初に 住まうところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no souls that she can eat in this forest.例文帳に追加

この森の中に食べさせる人の魂なんかどこにもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I do is rip your souls out of your bodies and turn them into soul gems.例文帳に追加

君たちの魂を抜き取って ソウルジェムに変える事なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hereby seal these two souls, binding them as one for eternity.例文帳に追加

二つの魂を封じ込み 永遠に一つとして縛り付けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought only humans have souls, punk?例文帳に追加

ふん魂が人間だけに宿るもんとでも思ってたのかよてめぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? you thought only humans had souls?例文帳に追加

ふん魂が人間だけに宿るもんとでも思ってたのかよてめぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think souls only reside in human bodies?例文帳に追加

ふん魂が人間だけに宿るもんとでも思ってたのかよてめぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can be used as weapons to seal the souls which the surplices protect.例文帳に追加

サープリスに守られたやつらの魂を封じる武具となるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When two distant souls cross each other, the legendary power shall appear!例文帳に追加

遠き2つの魂が交わるとき 語り継がれし力が現れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said that it was a war for our souls, us versus the v's.例文帳に追加

貴方は "私達の心" を賭けた闘いだと 私達とVの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By taking the blood of the night into our bodies, we water the flowers of our souls.例文帳に追加

この血を体内に入れ 魂の花に注ぐ水とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said that it was a war for our souls, us versus the v's.例文帳に追加

貴方は "私達の心" を賭けた闘いだと 私達とvの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Purgatory is where souls are held in a state of suspension.例文帳に追加

"煉獄とは 宙吊り状態の魂が 漂っている場所だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the seismic disaster of Tokyo, 100,000 souls were launched into eternity. 例文帳に追加

東京の震災であの世へ行った者が十万人ある - 斎藤和英大辞典

in Japan, the act of cutting the grass of a path near a grave as the Buddhist All Souls' Festival approaches 例文帳に追加

盂蘭盆の頃,墓場付近の道の草刈りをすること - EDR日英対訳辞書

Those on the turf are the shadows of our souls." 例文帳に追加

あの芝生の上にあるものは、私たちの魂の影なのです」 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

Middle of December: Kashikodokoro mikagura (a festival to comfort souls of divine spirits by performing sacred artistic rite in the forecourt of Kashikodokoro) 例文帳に追加

12月中旬賢所御神楽（かしこどころみかぐら） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Repose of souls ("chinkon", or "tamashizume") refers to the quieting of a persons soul. 例文帳に追加

鎮魂（ちんこん、たましずめ）とは、人の魂を鎮めることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス