STANDUPを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
I'm also a professional standup comedian.例文帳に追加
プロのコメディアンでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sarugaku (a type of standup comic with an emphasis of impersonation and talks that was popular in the Heian Period) 例文帳に追加
猿楽(さるがく) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He seems like a real standup mobster.例文帳に追加
彼はどうやら本物の ギャングのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's actually a standup product from switzerland例文帳に追加
実際スイスで使われている製品です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gospel music, funk and rap and standup comedy例文帳に追加
ゴスペル音楽、ファンクやラップ スタンダップ・コメディ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the kindergarten, you do make believe standup? yeah.例文帳に追加
幼稚園で 漫才ごっこ やってるんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haha. make believe standup? that's a normal game.例文帳に追加
アハっ 漫才ごっこって ただの遊びでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At last, it's time for our final standup performance. i'm nervous!例文帳に追加
いよいよ最後の漫才が来たわね。 緊張して来た~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the story of the rise and rise of standup comedy in the middle east例文帳に追加
これは中東でのスタンダップコメディ始まりの話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hirayama was too drunk to standup at the entrance. 例文帳に追加
平山は玄関で倒れて起き上がれないほど泥酔していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aluminum frames 85 are provided along the connection part between the tray 80 and the standup pieces 84.例文帳に追加
トレー80と起立片84との接合部にアルミフレーム85を沿設する。 - 特許庁
For about 2 weeks, at the kindergarten, it's become popular to play make believe standup.例文帳に追加
2週間ぐらい前から 幼稚園で 漫才ごっこが流行ってるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In standup comedy acts, when the same thing is repeated twice or more for comic effect, it's called "Tendon." 例文帳に追加
コントなどにおいて同じことを2度またはそれ以上繰り返すことで滑稽な効果をもたらすことを天丼と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an excellently operable standup support chair which supports standup preferably by lifting the buttocks of a user with a seat and pressing the back of the user with a backrest when the user stands up and also in which the backrest can be reclined.例文帳に追加
使用者が立上がる際に、座によって使用者の臀部を持上げると共に背当によって背中を押して、良好に立上がりを支援できるばかりでなく、背当をリクライニングさせることもできる使用勝手に優れた立上がり支援椅子を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic winder eliminating the need for mounting and removal of a tray guide as required according to the conventional technique and capable of enlarging the inclination angle of a standup board part.例文帳に追加
従来必要とされていたトレーガイドの着脱を不要とし、また起立基盤部の傾倒角度を大きくすることができる自動ワインダー。 - 特許庁
Kamigata Rakugo (traditional Japanese comic storytelling performed in the Kyoto-Osaka region), which like kabuki had been in slump after World War II, was restored around 1970 and an unprecedented boom in manzai (standup comics) occurred around 1980. 例文帳に追加
また、同じように戦後不振であった上方落語が1970年頃に復興し、1980年頃からは漫才に史上空前の大ブームが始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, a pocket formed of mesh fabric is formed inside the standup collar d for setting cooling goods such as a towel or the like therein so as to withstand wearing on hot days in summer or the like.例文帳に追加
また、夏などの暑い日の着用にも耐えられるよう立ち襟dの内側にタオルとか冷却用品をセットできるメッシュ布のポケットを設ける。 - 特許庁
Control valve return pressure PT and load sensing pressure PL are detected by first and second pressure detectors 18, 19, and start of the hydraulic cylinders 7, 8 are detected at standup of a pressure difference between both pressure PT and PL.例文帳に追加
コントロールバルブ戻り圧P_T およびロードセンシング圧P_L を第1および第2の圧力検出器18,19で検出し、両者の差圧の立上がりで油圧シリンダ7,8の起動を検出する。 - 特許庁
The part between the back side of the face cover a and the waterproof and water-repellent finished fabric b is formed of a mesh fabric in order to secure ventilation and the waterproof and water-repellent finished fabric b over the mesh fabric covering the back side of the head opens without being joined with the standup collar d.例文帳に追加
通気を確保するため顔面カバーaの後ろ側と防水撥水加工の生地bとの間をメッシュ生地で作成し後頭部のメッシュ生地の上の防水撥水加工の生地bは、立ち襟dに接合せずに開口しておく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)