意味 | 例文 (64件) |
SYNCHROTRON RADIATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 64件
Specified Synchrotron Radiation Facilities 例文帳に追加
特定放射光施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYNCHROTRON RADIATION MIRROR DEVICE例文帳に追加
放射光ミラー装置 - 特許庁
Lancelnopt synchrotron radiation...例文帳に追加
ランセルノプト放射光... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lancelnopt synchrotron radiation...例文帳に追加
ランセルノプト放射光...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i) The Specific Synchrotron Radiation Facilities 例文帳に追加
一 特定放射光施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYNCHROTRON RADIATION BEAM LINE SPECTROSCOPE例文帳に追加
放射光ビームライン分光器 - 特許庁
PROPAGATING DEVICE FOR SYNCHROTRON RADIATION例文帳に追加
シンクロトロン放射光の伝搬装置 - 特許庁
THIN-FILM WINDOW AND DEVICE FOR PROPAGATING SYNCHROTRON RADIATION BEAM例文帳に追加
薄膜の窓及びシンクロトロン放射光伝搬装置 - 特許庁
(5) The term "Shared Facilities for Synchrotron Radiation" as used in this Act shall mean the portion of the Specific Synchrotron Radiation Facilities that is made available for public utilization by the Researchers, etc. 例文帳に追加
5 この法律において「放射光共用施設」とは、特定放射光施設のうち研究者等の共用に供される部分をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVICE AND METHOD FOR EXPOSURE TO X-RAY, X-RAY MASK, X- RAY MIRROR SYNCHROTRON RADIATION DEVICE, METHOD FOR SYNCHROTRON RADIATION AN SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
X線露光装置、X線露光方法、X線マスク、X線ミラー、シンクロトロン放射装置、シンクロトロン放射方法および半導体装置 - 特許庁
the phenomenon caused by high-speed electrons, called synchrotron radiation 例文帳に追加
シンクロトロン放射という,高エネルギー電子が起こす現象 - EDR日英対訳辞書
an electromagnetic wave discharged through the phenomenon of synchrotron radiation 例文帳に追加
シンクロトロン放射という現象で放出される電磁波 - EDR日英対訳辞書
Such synchrotron radiation 3 may be transmitted light of a filter 2.例文帳に追加
このようなシンクロトロン放射光3はフィルタ2の透過光であり得る。 - 特許庁
(6) The term "Dedicated Facilities for Synchrotron Radiation" as used in this Act shall mean the facilities established by any person other than RIKEN and used for conducting the Researches, etc. utilizing the Synchrotron Radiation pertaining to the Specific Synchrotron Radiation Facilities. 例文帳に追加
6 この法律において「放射光専用施設」とは、理化学研究所以外の者により設置される施設であって、特定放射光施設に係る放射光を使用して研究等を行うためのものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The matters concerning the Researches, etc. utilizing the Dedicated Facilities for Synchrotron Radiation as well as the establishment and use of the Dedicated Facilities for Synchrotron Radiation, shall be provided for in the Basic Policy pertaining to the Specific Synchrotron Radiation Facilities, in addition to the matters listed in each item of the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 特定放射光施設に係る基本方針においては、前項各号に掲げる事項のほか、放射光専用施設を利用した研究等並びに放射光専用施設の設置及び利用に関する事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The synchrotron radiation is emitted on a part of the surface of the second film via the mask member, the second film of the part irradiated with the synchrotron radiation is etched by the synchrotron radiation, and a part of the first film is exposed on a bottom surface of the etched area.例文帳に追加
マスク部材を介して第2の膜の表面の一部にシンクロトロン放射光を照射し、該シンクロトロン放射光の照射された部分の第2の膜を該シンクロトロン放射光によりエッチングし、エッチングされた領域の底面に第1の膜の表面の一部を露出させる。 - 特許庁
an experimental device which makes use of strong electromagnetic waves made by synchrotron radiation, called a photon factory 例文帳に追加
フォトンファクトリーという,シンクロトロン放射による強力な電磁波を利用する実験装置 - EDR日英対訳辞書
Transitional Measures concerning Partial Revision of the Act for the Promotion of Public Utilization of the Specific Synchrotron Radiation Facilities 例文帳に追加
特定放射光施設の共用の促進に関する法律の一部改正に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A window 37 a fitted with a thin film 31 is arranged in the optical path of the synchrotron radiation.例文帳に追加
シンクロトロン放射光の光路内に、薄膜が取り付けられた窓が配置されている。 - 特許庁
So we took it to the stanford synchrotron radiation laboratory例文帳に追加
そこでカリフォルニアにある スタンフォード・シンクロトロン放射光研究所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) Establish the Dedicated Facilities for Synchrotron Radiation and provide the persons engaged in the Researches, etc. utilizing such facilities with the Synchrotron Radiation and other convenience necessary for such Researches, etc. 例文帳に追加
二 放射光専用施設を設置してこれを利用した研究等を行う者に対し、当該研究等に必要な放射光の提供その他の便宜を供与すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A synchrotron radiation detector detects the intensity of synchrotron radiation from an area to be measured inside an area impinged by a pulse laser beam, in the surface of an annealing object.例文帳に追加
放射光検出器が、アニール対象物の表面のうち、パルスレーザビームが入射した領域内の被測定領域からの放射光の強度を検出する。 - 特許庁
To provide a device and a method of measuring the circumference length or its part of an electron rotation part to control the synchrotron radiation pulse time from its changing amount in an synchrotron radiation generating device.例文帳に追加
放射光発生装置において、電子周回部の周長又はその一部を測長し、その変化量から放射光パルス時間を制御する装置及び方法を提供。 - 特許庁
A controller calculates the temperature of the surface of the annealing object, on the basis of the result of the reflectance measurement by the reflectance measuring device, and the result of measurement for the intensity of the synchrotron radiation by the synchrotron radiation detector.例文帳に追加
制御装置が、反射率測定器による反射率の測定結果、及び放射光検出器による放射光の強度の測定結果に基づいて、アニール対象物の表面の温度を算出する。 - 特許庁
The synchrotron radiation generator 1A comprises a light beam supply section 10 for supplying two light beams L1, L2 coherent with each other, a synchrotron radiation generation section 20 including a mutual action region 50 used for generation of synchrotron radiation and a charged particle supply section 30 for supplying a group of charged particles C to the mutual action region 50.例文帳に追加
互いに可干渉性を有する2本の光ビームL1、L2を供給する光ビーム供給部10と、放射光の生成に用いられる相互作用領域50を含む放射光生成部20と、相互作用領域50に対して荷電粒子群Cを供給する荷電粒子供給部30とによって放射光生成装置1Aを構成する。 - 特許庁
an electromagnetic wave released when a track of electrons with high speed and energy, called synchrotron radiation 例文帳に追加
シンクロトロン軌道放射という,高スピード高エネルギーの電子の軌道を曲げるとき放出される電磁波 - EDR日英対訳辞書
(i) Construct, maintain and manage the Shared Facilities for Synchrotron Radiation, and make the same available for shared use by the Researchers, etc. 例文帳に追加
一 放射光共用施設の建設及び維持管理を行い、並びにこれを研究者等の共用に供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a propagating device for synchrotron radiation capable of making the distribution of the exposure quantity in an exposure region nearly homogeneous.例文帳に追加
露光領域内の露光量の分布を均一に近づけることができるシンクロトロン放射光伝搬装置を提供する。 - 特許庁
The element 9 is an infrared sensor which captures the infrared rays as the synchrotron radiation 6 from the part 4 to be heated.例文帳に追加
受光素子9は、被加熱部4からの放射光6である赤外線を捕える赤外線センサである。 - 特許庁
To attain EUV(extreme ultraviolet) exposure by using synchrotron radiation beam, and to improve the usage efficiency of lights, and to irradiate a mask with uniform intensity.例文帳に追加
シンクロトロン放射光を用いてEUV露光することができ、且つ光の利用効率を高くでき、均一な強度でマスクを照射する。 - 特許庁
To obtain a method in which a change in a signal of a surface plasmon is signal-processed as a change in a synchrotron radiation and to obtain a signal processing element by using the method.例文帳に追加
表面プラズモンの信号変化を放射光変化として信号処理する方法及びこれを用いた信号処理素子を得る。 - 特許庁
To provide a plasma generation apparatus in which synchrotron radiation based on plasma generation is extracted efficiently.例文帳に追加
プラズマ発生に基づく放射光をより効率的に取り出すことが可能なプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a linear light source device which makes synchrotron radiation from a light source efficiently incident on an optical guiding member, and achieves high transmission efficiency to a light emitting surface.例文帳に追加
光源からの放射光を導光部材に効率よく入射させ、光出射面への伝送効率が高い線状光源装置を提供すること。 - 特許庁
The synchrotron radiation R is generated by projecting the light beams L1, L2 to intersect each other in the mutual action region 50 in the synchrotron radiation generation section 20 and accelerating the group of charged particles C by an electromagnetic field formed by interference of the light beams.例文帳に追加
そして、放射光生成部20において、相互作用領域50内で交差するように2本の光ビームL1、L2を入射させ、それらの光ビームが干渉して形成される電磁場で荷電粒子群Cを加速することによって放射光Rを生成する。 - 特許庁
The thin film 31 is made of a material (beryllium) attenuating the radiation and the optical path length in the thin film 31 of the synchrotron radiation passing through the thin film 31 is made nonuniform in the plane.例文帳に追加
薄膜は、シンクロトロン放射光を減衰させる材料からなり、薄膜を透過するシンクロトロン放射光の該薄膜内の光路長が、その面内で一様ではないように構成されている。 - 特許庁
(3) The term "The Specific Synchrotron Radiation Facilities" as used in this Act shall mean the facilities for conducting the Researches, etc. utilizing highly-directional and high-intensity electromagnetic waves emitted from accelerated electrons or positrons (hereinafter referred to as the "Synchrotron Radiation"), established by RIKEN (The Institute of Physical and Chemical Research) (hereinafter referred to as "RIKEN"), which shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加
3 この法律において「特定放射光施設」とは、独立行政法人理化学研究所(以下「理化学研究所」という。)により設置される、加速された電子又は陽電子から放射される強い指向性と高い輝度を有する電磁波(以下「放射光」という。)を使用して研究等を行うための施設であって、文部科学省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 3 (1) A person who has actually received the designation, as of the enforcement of this Act, pursuant to the provision of Article 8, paragraph (1) of the Act for the Promotion of Public Utilization of the Specific Synchrotron Radiation Facilities prior to revision pursuant to the provision of Article 2 (hereinafter referred to as the "Old Act") shall be deemed to have received the Registration pursuant to Article 8, paragraph (1) of the New Act pertaining to the Specific Synchrotron Radiation Facilities until the day nine months have elapsed since the effective date of this Act. 例文帳に追加
第三条 この法律の施行の際現に第二条の規定による改正前の特定放射光施設の共用の促進に関する法律(以下「旧法」という。)第八条第一項の規定による指定を受けている者は、この法律の施行の日から起算して九月を経過する日までの間は、特定放射光施設に係る新法第八条第一項の登録を受けているものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A vacuum ultraviolet ray area of the work 7 is irradiated with electronic synchrotron radiation 8 having the wavelength peak in the vacuum ultraviolet ray zone to precipitate a decomposed metal film.例文帳に追加
次いで、被処理部材7に真空紫外光領域に波長ピークを有する電子シンクロトロン放射光8を照射して、分解金属膜を析出させる。 - 特許庁
In the method for modifying the carbon film 5, the carbon film 5 is irradiated with synchrotron radiation 3 in which photons having an energy over 1,000 eV occupy >80% of the total.例文帳に追加
1000eVを超えるエネルギを有しているフォトンが全体の80%を超えているシンクロトロン放射光3を炭素膜5に照射することによって炭素膜5を改質する方法である。 - 特許庁
X rays called synchrotron radiation and visible rays are generated through the meandering of an electron beam e^- when it passes between pairs of magnets 25a and 25b constituting an insertion light source 22 in an accelerator 21.例文帳に追加
加速器21内の挿入光源22を構成する複数対の磁石25a、25b間を電子ビームe^-が通過する際電子ビームe^-が蛇行してシンクロトロンと呼ばれるX線や可視光が発生する。 - 特許庁
High intensity synchrotron radiation monochromatized according to a desirable aspect ratio of a space is used, and a masking material 5 is selected so that monochromatized X-ray becomes K or L absorption edge.例文帳に追加
スペーサーの所望のアスペクト比に応じて単色化した高輝度シンクロトロン放射光を用い、マスク材料5は単色化されたX線がKあるいはL吸収端となるように選ぶ。 - 特許庁
A photosensitive resin layer 11 is formed on a substrate, the photosensitive resin layer 11 is exposed to a synchrotron radiation SR using a mask M having a prescribed pattern and then developed.例文帳に追加
基板10に感光性樹脂層11を形成し、所定のパターンのマスクMを用いてシンクロトロン放射光SRにより感光性樹脂層11を露光し、現像する。 - 特許庁
To provide a particle beam therapy system capable of stably maintaining control of high-precision irradiation beam current, against changes of the number of orbiting beam particles or tunes at synchrotron radiation.例文帳に追加
シンクロトロン出射時の周回ビーム粒子数やチューンの変化に対し、高精度な照射ビーム電流の制御を安定に維持できる粒子線治療システムを提供する。 - 特許庁
To provide an Si monochromator having excellent cooling performance and X-ray diffraction characteristics which can be applied even to a large-sized synchrotron radiation facility, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
優れた冷却性能およびX線回折特性を有し、大型の放射光設備でも適用可能なSiモノクロメータおよびその製造方法を得る。 - 特許庁
The pattern of the solid circuit is drawn using synchrotron radiation.例文帳に追加
また、立体基板上に立体回路を形成する方法であって、シンクロトロン放射光を用いて立体回路のパターンを描画することを特徴とする立体回路の形成方法。 - 特許庁
The synchrotron radiation with a curved beam cross sectional shape longer in a second direction than in a first direction perpendicular to it on the cross section perpendicular to the optical axis is propagated in an optical system.例文帳に追加
光学系内を、光軸に垂直な断面において、第1の方向よりも、それに直交する第2の方向に長く、かつ湾曲しているビーム断面形状を有するシンクロトロン放射光が伝搬する。 - 特許庁
A mask member having a pattern thereon and formed of a material which does not allow the synchrotron radiation to be transmitted through is tightly fitted on a surface of the second film of the laminate substrate, or disposed with a predetermined space.例文帳に追加
シンクロトロン放射光を透過させない材料からなるパターンが形成されたマスク部材を、積層基板の第2の膜の表面上に密着させ、もしくはある間隔をおいて配置する。 - 特許庁
意味 | 例文 (64件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |