Safelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11367件
Everyone will be able to live safely, right?例文帳に追加
みんなが安心して 生活できるようになるんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then safely to the 4 th chapter hamburger shop as well.例文帳に追加
じゃあ 無難に 4丁目の ハンバーガーショップにでもしとくか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a training. in order to return your children safely to you.例文帳に追加
訓練です。 子供たちを 無事に お返しするための。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.例文帳に追加
安全かつ効率的に車を充電させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the strays were safely released from the embassy.例文帳に追加
で 野良たちは大使館から 無事 解放されたってわけだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, if you use it safely, it's a fine piece of playground equipment.例文帳に追加
ただ 安全に使えば 大丈夫な遊具なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no town where we can safely stock up.例文帳に追加
安全に物資を調達できる市街地は ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, my money arriving safely in switzerland. we're gonna die!例文帳に追加
あるいは安全にスイスに 到着している我々の金 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(As for Ennin, unlike Ensai, returned to Japan safely.) 例文帳に追加
(また円仁は円載とちがって無事帰国を果たしている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February of the following year, Naka no Kimi safely gave birth to a boy. 例文帳に追加
翌年二月、中の君は無事男児を出産する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely. 例文帳に追加
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。 - Tanaka Corpus
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.例文帳に追加
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。 - Tatoeba例文
Helen telephoned me that she had arrived in London safely.例文帳に追加
ヘレンは私に無事ロンドンに着いたと電話をかけてきた。 - Tatoeba例文
At least we're all safely home again. That's something! 例文帳に追加
ともかく皆無事に家にたどり着いた, まずまずよかった. - 研究社 新英和中辞典
You should be thankful to have arrived at your destination safely.例文帳に追加
無事に目的地に着いたことに感謝すべきですよ - Eゲイト英和辞典
The most popular class is the About Boating Safely (ABS) course.例文帳に追加
最人気授業は、「ボート安全性について」のコースだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If were going to get through the day safely, you'll have to be on point too!例文帳に追加
今日を 無事 乗り越えれば あなたも 一本立ちよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was relieved to hear that you safely arrived in New York. 例文帳に追加
無事ニューヨークに到着したと聞き、安心しました。 - Weblioビジネス英語例文
To provide a rotary powder compression machine capable of safely and smoothly cleaning, and safely storing a rotary table 3.例文帳に追加
回転盤の清掃作業を安全に、かつ円滑に行うことができ、また安全な保管を実現することができる。 - 特許庁
To safely use a device and to smoothly perform the feeding of a wire.例文帳に追加
安全に使用でき、ワイヤ送給がスムーズに行われる。 - 特許庁
THRUST PREVENTING INSTRUMENT FOR SAFELY HANDLING INJECTION NEEDLE例文帳に追加
注入針の安全な取扱いのための突き刺し防止器具 - 特許庁
To safely and quickly quantify the total phosphorus in sample water.例文帳に追加
検査水の全りんを安全に短時間で定量する。 - 特許庁
To provide an iontophoresis apparatus by which iontophoresis can be more safely applied.例文帳に追加
より安全にイオントフォレーシスを適用することができる。 - 特許庁
To provide a confectionery-making toy set, with which confectionery can be made readily and safely.例文帳に追加
手軽かつ安全に菓子作りをできるようにする。 - 特許庁
To provide a treatment process capable of safely and effectively treating food waste.例文帳に追加
食品廃棄物を安全かつ有効に処理すること。 - 特許庁
I was relieved to be able to go back to Japan safely.例文帳に追加
私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。 - Weblio Email例文集
I am worried that letter may not have reached you safely. 例文帳に追加
私はその手紙が無事あなたに届いているか不安です。 - Weblio Email例文集
I was relieved to hear that letter reached you safely. 例文帳に追加
あなたにその手紙が無事に届いて私は安心しました。 - Weblio Email例文集
Thanks to the map you gave me I arrived there safely. 例文帳に追加
私はあなたがくれた地図のおかげで無事にそこに着いた。 - Weblio Email例文集
Thanks to you, I was safely able to return to my country. 例文帳に追加
あなたのおかげで、私は無事帰国することができました。 - Weblio Email例文集
I was extremely relived that John was able to return to the country safely. 例文帳に追加
私はジョンが無事帰国でき、大変安心しています。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

