| 意味 | 例文 |
School Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 401件
Rissho University Specialty Division Higher Normal School Course (1925) 例文帳に追加
立正大学専門部高等師範科（1925年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regular course primary department (four-year course, and intended for three-year upper elementary school graduates) and the regular course secondly department (one-year course, and intended for girl's high school graduates) were established. 例文帳に追加
本科第一部（4年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（1年制。高等女学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in a high school under the old Japanese system, a course of study called {advanced course} 例文帳に追加
(旧制高等学校における)高等科という教育課程 - EDR日英対訳辞書
March, 1920: School Regulations were revised; the Normal Preparatory course (one year course, intended for two-year upper elementary school graduates) was newly established. 例文帳に追加
1920年3月：学則改正。予備科を新設（1年制。2年制高等小学校卒対象）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course, this is a driving school, so there are no tracks例文帳に追加
まぁ 教習所ですから 線路はないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go by yourself. are you still in primary school? no, of course not...例文帳に追加
1人で行けよ。 小学生かよ。 いや いや...。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course all the boys went to school; 例文帳に追加
もちろんコドモ達は、みんな学校に行きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The regular course primary department (four-year course, intended for three-year upper elementary school graduates) and regular course secondary department (one-year course, intended for junior high school graduates under the old educational system) were established 例文帳に追加
本科第一部（４年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（１年制。旧制中学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those only are admitted who have completed the middle-school course or gone through a similar course of study. 例文帳に追加
中学卒業もしくは相当の学歴を有する者に限る - 斎藤和英大辞典
The first one is the school extension, of course.例文帳に追加
1つ目はもちろん学校の拡張プロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1923, he graduated from the elementary school course. 例文帳に追加
1923年（大正12年） 小学校尋常科を卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1888: Completed the Fourth High School (old-education-system) preparatory course. 例文帳に追加
1888年 第四高等学校(旧制)予科修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Special Study was established in the Music Course at Horikawa High School. 例文帳に追加
堀川高校音楽課程に専攻科設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wants to go to a high school with an entertainment course例文帳に追加
芸能コースがある高校に 行きたいって言うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jissen Women's Higher School Advanced Course/Higher Normal School Section => Jissen Women's Vocational School => Jissen Women's University 例文帳に追加
実践高等女学校専攻科・高等師範部→実践女子専門学校→実践女子大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The school course guidelines were revised by the government.例文帳に追加
学習指導要領の改訂がn実施されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there are many elementary school students ... ... hey? of course例文帳に追加
小学生が何人も来たら... ねえ? それは もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a subject in junior high school, called home economics course 例文帳に追加
中学校において,職業家庭科という教科 - EDR日英対訳辞書
a supplementary text for a school course 例文帳に追加
学校などで教科書を補うために併用する本 - EDR日英対訳辞書
Those only are admitted who have completed the middle school course or gone through a similar course of study. 例文帳に追加
中学卒業もしくはこれに相当する学歴を有する者に限る - 斎藤和英大辞典
The qualification for entering the regular course was completion of elementary school (national school) or equivalent. 例文帳に追加
尋常科の入学資格は小学校（国民学校）卒業程度とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are things that children learn even outside of the school course. 例文帳に追加
学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。 - Weblio Email例文集
A team of seven runners from each school ran along the 42.195-kilometer course. 例文帳に追加
各校の７人１チームで42.195キロのコースを走った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He graduated from a preparatory course for the Forth High School (old-education-system) (at the age of sixteen). 例文帳に追加
-第四高等学校(旧制)予科卒業（16歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Legal Affairs Research Course (First Professional Degree's Program, Law School) 例文帳に追加
法務研究科（専門職学位課程、法科大学院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Music Course was established in Kyoto Municipal Horikawa High School. 例文帳に追加
京都市立堀川高等学校に音楽課程設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Doctor's Course (latter program) for Graduate School of Music was established. 例文帳に追加
-大学院音楽研究科博士（後期）課程設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This low hill that also serves as a course for elementary school excursions例文帳に追加
《この 小学生の 遠足コースにもなる低い山が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This low hill that also serves as a course for elementary school excursions例文帳に追加
この小学生の遠足コースにもなる低い山が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an course of study that is a part of the core curriculum in a school 例文帳に追加
普通課程という,教育課程における課程 - EDR日英対訳辞書
Tainan Normal School (the regular course => National Tainan University, the preparatory course (old Heito (Pingtung) Normal School) => National Heito University of Education) 例文帳に追加
台南師範学校（本科→国立台南大学、予科（旧・屏東師範学校）→国立屏東教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A regular course was comparable to the curriculum of middle school, and therefore, establishing of university preparatory course was allowed. 例文帳に追加
尋常科は中学校の課程に相当するので予科の設置を認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1995: Graduate School of Policy and Management was established as an independent study course in the Graduate school. 例文帳に追加
1995年大学院独立研究科として、総合政策科学研究科を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Third Higher School was the only school that did not have a history of having a university preparatory course. 例文帳に追加
大学予科をもたなかった歴史をもつのは第三高等学校だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The regular course (three-year course, intended for graduates of secondary education schools under the old educational system) and preparatory course (intended for upper elementary school graduates) were established. 例文帳に追加
本科（3年制。旧制中等教育学校卒対象）・予科（高等小学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8 Regular course of polytechnic, science and medical school term: 4 years, age: 19-23 years old, future course: none 例文帳に追加
8諸芸/理/医学校本科 修業年限：4年制 修業年齢：19～23歳 進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Social Innovation Study Course at the Graduate School of Policy and Management 例文帳に追加
総合政策科学研究科・ソーシャルイノベーション研究コース - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taichung Normal School (the regular course =>National Taichung University of Education, and the preparatory course (old Hsinchu Normal School) => National Hsinchu University of Education) 例文帳に追加
台中師範学校（本科→国立台中教育大学、予科（旧・新竹師範学校）→国立新竹教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hirosaki Women's Japanese and Western Sewing Normal School Course (1928), Hirosaki Women's Japanese and Western Sewing Higher Normal School Course (1933) => Tohoku Women's College 例文帳に追加
弘前和洋裁縫女学校師範科（1928年）、弘前和洋裁縫女学校高等師範科（1933年）→東北女子大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lucky for you, you took that electrical engineering course in school.例文帳に追加
運がいいことに 学校で電気工学コースを 取っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those only are admitted who possess the scholarship of or above one who has completed the middle-school course. 例文帳に追加
中学卒業以上の学力有る者に限る - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
