「Scolding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

words of scolding nature 例文帳に追加

叱りつける言葉 - EDR日英対訳辞書

I got a sharp scolding. 例文帳に追加

こっぴどくしかられた. - 研究社 新英和中辞典

I got your share of the scolding. 例文帳に追加

君の分まで叱られた - 斎藤和英大辞典

to get scolded―get a scolding―get a rating―catch it 例文帳に追加

けんつくを喰う - 斎藤和英大辞典

to scold one―give one a scolding―give one a rating―blow one up 例文帳に追加

けんつくを喰わせる - 斎藤和英大辞典

to give one a scolding 例文帳に追加

剣突を食わせる - 斎藤和英大辞典

I gave him a good scolding―gave him a severe rating. 例文帳に追加

ウンと叱ってやった - 斎藤和英大辞典

I got a good scolding―got a severe rating. 例文帳に追加

ウンと叱られた - 斎藤和英大辞典

to get a scolding―get it 例文帳に追加

お目玉を頂戴する - 斎藤和英大辞典

to get a scolding 例文帳に追加

お目玉を頂戴する - 斎藤和英大辞典

to get a scolding―catch it 例文帳に追加

お叱りを蒙る - 斎藤和英大辞典

to be scolded―be reproved―get a scolding―get it―catch it―get into trouble―get into a row 例文帳に追加

叱られる - 斎藤和英大辞典

Is Mother scolding the horse?例文帳に追加

お母さんが馬を叱るの？ - Tatoeba例文

British slang for a scolding 例文帳に追加

叱責を表す英俗語 - 日本語WordNet

to be able to give a person a scolding 例文帳に追加

叱ることができる - EDR日英対訳辞書

to continue scolding in a loud voice 例文帳に追加

大声で怒り続ける - EDR日英対訳辞書

I hate that kind of scolding. 例文帳に追加

そんなことで叱られるのは嫌だ。 - Weblio Email例文集

I gave him a whipping [scolding]. 例文帳に追加

彼をむち打った[しかりつけた]. - 研究社 新英和中辞典

He got a scolding for being late. 例文帳に追加

彼は遅れてしかられた. - 研究社 新英和中辞典

give [get, receive] a good scolding (for…) 例文帳に追加

(…の理由で)うんとしかる[しかられる]. - 研究社 新英和中辞典

I got a good scolding from my father. 例文帳に追加

父にこっぴどく叱られた. - 研究社 新和英中辞典

I was not scolding you.例文帳に追加

君を叱っていたわけじゃないんだよ。 - Tatoeba例文

I give a good scolding.例文帳に追加

さんざん小言をいってやる。 - Tatoeba例文

a noisy or scolding or domineering woman 例文帳に追加

口やかましく傲慢な女性 - 日本語WordNet

harsh, scolding words 例文帳に追加

荒々しく叱りつける言葉 - EDR日英対訳辞書

a word spoken when scolding a person 例文帳に追加

相手を叱る時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a tone of voice used when scolding a child 例文帳に追加

子供を叱る時に発する語 - EDR日英対訳辞書

I am browned off with his scolding.例文帳に追加

彼の説教にはうんざりだ - Eゲイト英和辞典

My mother gave me a good scolding.例文帳に追加

私は母にさんざんしかられた - Eゲイト英和辞典

I was not scolding you. 例文帳に追加

君を叱っていたわけじゃないんだよ。 - Tanaka Corpus

I give a good scolding. 例文帳に追加

さんざん小言をいってやる。 - Tanaka Corpus

They are always scolding those students. 例文帳に追加

彼らはいつもその生徒たちを叱っています。 - Weblio Email例文集

He began with a joke [by scolding us]. 例文帳に追加

彼はまず冗談を言って[我々をしかって]から始めた. - 研究社 新英和中辞典

I'm scolding you for your own good. 例文帳に追加

君のためを思ってしかっているのだ. - 研究社 新英和中辞典

brazen out a scolding 例文帳に追加

小言を言われてもしゃあしゃあしている. - 研究社 新英和中辞典

I'm in for a scolding when I get home. 例文帳に追加

家に帰ったらお小言を食いそうだ. - 研究社 新和英中辞典

He gets sulky [cross] at the slightest scolding. 例文帳に追加

彼はちょっと小言を言われてもすぐふくれる. - 研究社 新和英中辞典

I can't stand getting the same scolding each time. 例文帳に追加

毎度同じような説教ばかり聞かされるのはかなわない. - 研究社 新和英中辞典

You ought to give them a light scolding. 例文帳に追加

小言を言うならあっさりと言うがよい - 斎藤和英大辞典

（叱るのなら）to give one a scolding―give one a rating―give me a piece of one's mind―rend one a lecture―blow one up―give it one―nag at one―din in one's ears―（とがめだてするのなら）―find fault with anything―quarrel with anything―（愚痴をこぼすのなら）―grumble at anything―complain of anything 例文帳に追加

小言を言う - 斎藤和英大辞典

The parents could not help scolding their little child.例文帳に追加

両親は子どもを叱らないわけにはいかなかった。 - Tatoeba例文

I gave it up after my father had given me a good scolding.例文帳に追加

父に一喝されてそれを止めた。 - Tatoeba例文

I didn't feel like scolding her for being late.例文帳に追加

遅刻したからといって、彼女を叱る気になれなかった。 - Tatoeba例文

a nature given to nagging or scolding 例文帳に追加

口やかましくするまたは叱責する性格 - 日本語WordNet

a scolding (even vicious) old woman 例文帳に追加

口やかましい（意地悪でさえある）年配の女性 - 日本語WordNet