例文 (129件) |
See if you canの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 129件
See if you can open the door.例文帳に追加
ドアが開けれるかどうかやってみて。 - Tatoeba例文
You can now proceed to Seeing USB at work and see if everything is working as it should.例文帳に追加
動作中のUSBを見る - Gentoo Linux
Aimitemo/Koi nimo Mono no/Kanashiku ha/Nagusame gataku/Narinu beki kana (You say that you miss me only when you see me; since you would miss me more if I came to see you, how can I comfort you?) 例文帳に追加
逢ひみても恋にも物のかなしくはなぐさめがたくなりぬべきかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.例文帳に追加
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。 - Tatoeba例文
The HelloApplet.jar file is created in the dist folder, which you can see if you switch to the Files window (Ctrl-2).例文帳に追加
HelloApplet.jar ファイルが dist フォルダに作成されます。 - NetBeans
If I cannot see you, I will turn you into the moon so that I can look at you fondly. 例文帳に追加
ことならばくもゐの月となりななむこひしきかげやそらにみゆると - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please come and see me again in a few days, if you can. 例文帳に追加
何だったら 2, 3 日中にまた訪ねて来て下さい. - 研究社 新和英中辞典
Well, if you put it like that, I'll see what I can do about it. 例文帳に追加
そんな風におっしゃるなら, まあやってみましょう. - 研究社 新和英中辞典
See if you can open the door.例文帳に追加
ドアが開くかどうか自分で確かめてみろよ。 - Tatoeba例文
# emerge -u gcc You can now check to see if gcc-config is working properly: 例文帳に追加
gcc-configがちゃんと動いているかチェックしてみましょう: - Gentoo Linux
If you go straight down this road from here you can see that on the right. 例文帳に追加
それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。 - Weblio Email例文集
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.例文帳に追加
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。 - Tatoeba例文
If you look closely, you can see the maker's mark on the table.例文帳に追加
よく見れば,テーブルに製作者のマークがあるのがわかりますよ - Eゲイト英和辞典
You can see this easily if you put a straw into a glass of water. 例文帳に追加
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。 - Tanaka Corpus
If you want to see what status a service has (started, stopped, paused, ...) you can use the status argument:例文帳に追加
サービスの状態(started、stopped、paused、...)を見たいなら、以下のようにstatus引数を使用します。 - Gentoo Linux
If you click the XML tab in the editor you can see the file in XML view. 例文帳に追加
エディタの「XML」タブをクリックすると、ファイルが XML ビューに表示されます。 - NetBeans
If you click the SQL button you can see the equivalent SQL query. 例文帳に追加
「SQL」ボタンをクリックすると、対応する SQL クエリーを見ることができます。 - NetBeans
"If you see any house, or any place where we can pass the night," she said, "you must tell me; 例文帳に追加
「家とか、一夜をすごせそうな場所を見つけたら絶対に教えてね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
To see if a node boots you can take a look at /var/log/messages. If the node successfully boots, the messages file should have some lines at the bottom looking like this:例文帳に追加
ノードが起動したかどうかを知るには、/var/log/daemon.logを見ます。 - Gentoo Linux
Set the property's Name and Type as follows, and click OK. Note: In this dialog box, if you don't see a type you want in the Type drop-down list, you can click the Type field and enter the value yourself. 例文帳に追加
次のように、プロパティーの名前と型を設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans
See if you can figure this one out without any help! 例文帳に追加
何も助け無しであなたがこれを解決できるか見てみましょう。 - Weblio Email例文集
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.例文帳に追加
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。 - Tatoeba例文
This window won't open. See if you can get it to move.例文帳に追加
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。 - Tatoeba例文
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want. 例文帳に追加
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。 - Tanaka Corpus
This window won't open. See if you can get it to move. 例文帳に追加
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。 - Tanaka Corpus
``Now we must see if we can find this witness for you, Lestrade. 例文帳に追加
「さあ、証人を君の前に連れてこれるかどうか試さないとね、レストレイド。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
Just look along the road, and tell me if you can see either of them.' 例文帳に追加
ちょいと道をながめて、どっちか見えないかどうか教えてはくれんかの」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
We can now check if the motherboard supports fast writes. Important: If you do not see FW+, but instead see FW-, you cannot enable fast writes in xorg.conf.例文帳に追加
CVSのソースがあなたのカードをサポートしているか確かめるために、DRIがサポートしているカードのリストを確認してください。 - Gentoo Linux
This letter of the alphabet - can you see a person smiling if you look from the side?例文帳に追加
このアルファベットの形、人が笑っているところを真横から見た感じがしない? - Tatoeba例文
If you open the nodes under the Page2 node, you can see the nodes shown in the following figure. 例文帳に追加
「Page2」ノードの下のノードを開くと、次の図に示すようなノードが表示されます。 - NetBeans
The MyApplet.html launcher file,with the applet embedded, is created in the build folder, which you can see if you switch to the Files window (Ctrl-2):例文帳に追加
次の MyApplet.html 起動ファイルが、アプレットが埋め込まれた状態で build フォルダに作成されます。 - NetBeans
If you look in the Output window of the IDE you can see the SQL query that retrieved the displayed results.例文帳に追加
IDE の「出力」ウィンドウを見ると、表示された結果を取得した SQL クエリーを確認できます。 - NetBeans
If you are using an external modem, you can simply try using ping(8) to see if the TD light is flashing when you transmit data. 例文帳に追加
外部接続型モデムを利用しているなら、 単に ping を使うことで、データを送信するときに TDランプが点灯するかどうかを確認することができます。 - FreeBSD
Please check to see if you can find anything unclear in the agenda I sent. 例文帳に追加
送付したアジェンダについて不明点がないか、予め確認をお願い致します。 - Weblio Email例文集
You can now test a dry run to see if everything is setup correctly.例文帳に追加
すべてが正しく設定されたかを確認するために、予行演習を行うことが出来ます。 - Gentoo Linux
You can immediately see if your BPEL process contains errors without having to scroll through the entire diagram.例文帳に追加
図をすべてスクロールしなくても、BPEL プロセスにエラーがあるかどうかがすぐにわかります。 - NetBeans
例文 (129件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”AS YOU LIKE IT” 邦題:『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |