「Seeing that」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Seeing [Noticing] that he wasn't paying attention, you tried to trip him up, didn't you? 例文帳に追加

彼の油断を見すまして, 足をすくうような真似をしたんだな. - 研究社 新和英中辞典

The scene is described so vividly that I feel as if I were seeing it with my own eyes. 例文帳に追加

その光景を目の当たりに見るように描写してある. - 研究社 新和英中辞典

I can not give him a flat refusal, if I have regard to good neighbourhood―seeing that we are neighbours. 例文帳に追加

善隣の好誼を顧ればにべなく断ることもできぬ - 斎藤和英大辞典

Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.例文帳に追加

飛行機から見ると、これらの島がほんとうに美しいと思った。 - Tatoeba例文

Seeing that she is tired, we had better stop for a while.例文帳に追加

彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。 - Tatoeba例文

Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.例文帳に追加

彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。 - Tatoeba例文

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.例文帳に追加

習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。 - Tatoeba例文

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.例文帳に追加

もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tatoeba例文

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.例文帳に追加

もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tatoeba例文

Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today.例文帳に追加

まだ病気だということを考えると、彼は今日来そうにない。 - Tatoeba例文

I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.例文帳に追加

その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。 - Tatoeba例文

Seeing that movie is something like taking a trip to India.例文帳に追加

あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。 - Tatoeba例文

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.例文帳に追加

８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tatoeba例文

How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?例文帳に追加

あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。 - Tatoeba例文

Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.例文帳に追加

私たちは飛行機から目に入る島々が本当に美しいと思った。 - Tatoeba例文

Did you know that she is seeing an older man? 例文帳に追加

あなたは、彼女が老年男性が見えているのを知っていましたか？ - 日本語WordNet

a panoramic device giving viewers the impression that they are seeing something from a high vantage point 例文帳に追加

見る者に高所から見渡しているような感じを与える装置 - EDR日英対訳辞書

a condition of seeing flashes of illumination that do not come from rays of light when the eyes are closed, called phosphene 例文帳に追加

光視という,閉じた目の前を火花が飛ぶように感ずる現象 - EDR日英対訳辞書

Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful. 例文帳に追加

飛行機から見ると、これらの島がほんとうに美しいと思った。 - Tanaka Corpus

Seeing that she is tired, we had better stop for a while. 例文帳に追加

彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。 - Tanaka Corpus

Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding. 例文帳に追加

彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。 - Tanaka Corpus

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. 例文帳に追加

習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。 - Tanaka Corpus

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. 例文帳に追加

もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tanaka Corpus

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. 例文帳に追加

もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 - Tanaka Corpus

Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today. 例文帳に追加

まだ病気だということを考えると、彼は今日来そうにない。 - Tanaka Corpus

I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much. 例文帳に追加

その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。 - Tanaka Corpus

How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend? 例文帳に追加

あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。 - Tanaka Corpus

Seeing that movie is something like taking a trip to India. 例文帳に追加

あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。 - Tanaka Corpus

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. 例文帳に追加

８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tanaka Corpus

Realizing that Japan was not the only country of god after seeing weird black ships coming to Japan.' 例文帳に追加

「無気味な黒船が来て日本だけが神国でないという事を覚った」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The girl, seeing that he had gained the stairs, called out after him: 例文帳に追加

少女は、彼が階段に到着したのを見て、彼の後ろから大声で呼んだ。 - James Joyce『死者たち』

and seeing from my position that I was already under its influence, 例文帳に追加

そして僕のいる場所からみて、その流れにのっていることは明らかだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

After seeing the upperclassman hit the ball I thought that it would be nice if I could hit like that. 例文帳に追加

先輩がボールを打っているのを見て、自分もあんな風に打てたらいいなと思いました。 - Weblio Email例文集

Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.例文帳に追加

彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。 - Tatoeba例文

Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam. 例文帳に追加

彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。 - Tanaka Corpus

It was on seeing that boy that I understood, for the first time, my situation. 例文帳に追加

その男の子をみたとき、僕は初めて自分の置かれた立場に思い当たった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

For me the most enjoyable thing about this summer was seeing that band's concert. 例文帳に追加

私にとってこの夏最も楽しかった事はそのバンドのライブを見たことです。 - Weblio Email例文集

I am glad to hear that you are well again. I am looking forward to seeing you at work. 例文帳に追加

めでたく全快されたとのこと、おめでとうございます。一日も早い職場復帰を待っています。 - Weblio Email例文集

Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.例文帳に追加

彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。 - Tatoeba例文

I'm beginning to stop seeing people wearing bulky glasses like that of the bottom of a milk bottle.例文帳に追加

最近、牛乳瓶の底のような分厚い眼鏡をしている人を見かけなくなった。 - Tatoeba例文

blind consisting of a leather eyepatch sewn to the side of the halter that prevents a horse from seeing something on either side 例文帳に追加

馬が両側の物を見るのを妨げる、端綱の横に縫いつけた革の目隠し - 日本語WordNet

the insurance company says that you need a written referral from your physician before seeing a specialist 例文帳に追加

保険会社は、あなたが専門医に行く前にあなたの医者から書面での照会を必要とすると言う - 日本語WordNet

Seeing that she was not excited at the news, she must have known it. 例文帳に追加

彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。 - Tanaka Corpus

Another reason for seeing too many FCS errors may be that the remote end has stopped talking PPP. 例文帳に追加

リモートホストが PPPプロトコルを使用してない場合も、大量の FCSエラーが発生します。 - FreeBSD

Genji also knew that To no Chujo had forbidden Kumoi no Kari from seeing Yugiri, so he made a cynical remark about his conduct. 例文帳に追加

源氏は、夕霧と雲居の雁の仲を許さない不快も手伝って痛烈に皮肉った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス