「Self-Insert」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The elements of the self-locking system that are secured to the female connector are formed on the insert 11.例文帳に追加

前記雌型コネクターに固定されている前記自動固定システムの前記要素は、前記インサート１１上に形成されている。 - 特許庁

To provide a self propelling device attached to the insert section of an endoscope, whose bending section can be smoothly bent.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に装着される自己推進装置において、湾曲部の湾曲動作を円滑に行わせる。 - 特許庁

To provide a self-tapping insert, capable of largely taking a cutting blade part and very smoothly removing chips generated by self-tapping to remarkably improve the work efficiency.例文帳に追加

切り刃部分を大きく取ることができ、且つ、セルフタップにより生じた切り粉を極めて円滑に除去することができ、作業効率を著しく向上させることのできるセルフタッピングインサートを提供する。 - 特許庁

A gap 46 is provided between the external surface of the insert section 13 and the inner wall surface of the internal hole 44a of the tubular member 41 of the self propelling device 11.例文帳に追加

挿入部１３の外面と自己推進装置１１の筒状部材４１の内孔４４ａの内壁面との間には、隙間４６が設けられる。 - 特許庁

The self-fluxing alloy layer 2 is pressed against the injection sleeve body 1 and jointed due to the difference of thermal expansion rate between the injection sleeve body 1 and the insert core 4.例文帳に追加

射出スリーブ本体１と中子４の熱膨張率の相違により、自溶合金層２が射出スリーブ本体１に対して押し付けられ、接合される。 - 特許庁

After taking out the insert core 4, the pipe 8 with the thin wall thickness is removed and the inside surface of the self-fluxing alloy layer 2 is finished to the designated dimension by machining.例文帳に追加

中子１を取り外した後、機械加工を施し、薄肉パイプ３を除去するとともに自溶合金層２の内面を所定の寸法に仕上げる。 - 特許庁

In this self-tapping insert 1, cutting blade part forming recessed parts 10 are located at the forward end side and provided in two or more portions equally in the outer peripheral direction.例文帳に追加

セルフタッピングインサート１において、先端部側に位置して、切り刃部形成凹所１０が外周方向に均等に複数箇所設けられている。 - 特許庁

The pipe 3 with the thin wall thickness covered by the self-fluxing alloy layer 2 is inserted inside the injection sleeve body 1, and further an insert core 4 (made of SUS 304) is inserted inside the pipe 3.例文帳に追加

射出スリーブ本体１の内側に、自溶合金層２で覆われた薄肉パイプ３をはめ込み、更にその内側に中子４（ＳＵＳ３０４製）をはめ込む。 - 特許庁

The main part 40 of the self-propulsion assembly for the endoscope includes a wearing tube 50, fixed to a perimeter of an insert part 16 by inserting the insert part 16, and a holding tube 52, arranged inside a rotating body 44, holding the rotating body 44 from an inner side and mounted in an outside of the wearing tube 50.例文帳に追加

内視鏡用自己推進装置の本体４０は、挿入部１６が挿通されることによって挿入部１６の外周に固定される装着筒５０と、回転体４４の内部に配置されて回転体４４を内側から支持するとともに、装着筒５０の外側に装着される支持筒５２を備えている。 - 特許庁

An upper end of the stepped plate of 9 mm in thickness is slightly thinner toward the forward end and of the shape easy to insert in a groove 62f of the self weight bracket 6, and a rib extending in the panel direction is provided on both ends.例文帳に追加

また、厚さ９ｍｍの前記イナズマプレートの上端は、先端に向かってやや薄く、自重受け金具６の溝６２ｆに挿入しやすい形状であり、両端にパネル方向に伸びるリブを設ける。 - 特許庁

In the traveling part 30, a plurality of through-holes 32 for circulating a fluid between the internal space of the toroid and the outside are formed to make the outer diameter deformable, so that the self-propelled device is propelled while following variation in the diameter of the tube to insert the endoscope therethrough.例文帳に追加

この走行部３０には、トロイドの内部空間と外部との間で流体を流通させる複数の貫通孔３２が形成されており、外径が変形自在であるため、内視鏡を挿入する管の径の変化に追従して推進することができる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the optical module comprising a ferrule inserting and fixing hole to insert an optical fiber, an optical element, and a lens for improving the coupling efficiency of the optical element and the optical fiber, the lens is formed in a self aligning manner by using the ferrule inserting and fixing hole.例文帳に追加

光ファイバーを挿入するフェルール挿入固定穴と、光素子と、光素子と光ファイバーとの結合効率を高めるためのレンズと、を備えた光モジュールの製造方法において、フェルール挿入固定穴を用いて自己整合的にレンズを形成する。 - 特許庁

To smoothly insert an endoscope without causing pain to an examinee even at initially inserting time in an endoscope advance assisting tool insertable into the large intestine in a self-traveling shape by making an endless belt arranged on the soft part outside of an inserting tube travel.例文帳に追加

挿入チューブの軟性部外側に配設されたエンドレスベルトを走行させて自走式に大腸内に挿入可能な内視鏡の進行補助具であって、挿入初期時にも被験者に苦痛を与えることなくよりスムーズな挿入を可能とする補助具を提供する。 - 特許庁

The insert section 13 is suspended in the internal hole 44a so as to be relatively movable and rotatable to the self propelling device 11 within a range of elastic deformation of the coil spring 42, which enables the bending section 20 to be freely bent without hampered by the tubular member 41.例文帳に追加

挿入部１３は、内孔４４ａ内で宙吊り状態となり、コイルバネ４２の弾性変形の範囲内で、挿入部１３が自己推進装置１１に対して相対的に並進，回転自在となり、筒状部材４１によって妨げられることなく、湾曲部２０が自由に湾曲動作される。 - 特許庁

The self propelling device 11 is attached to the insert section 13 by fixing a large ring 42a of a frustum-shaped coil spring 42 on the inner wall surface of an internal hole 44a of a tubular member 41, and a small ring 42b on the external peripheral surface 20a of the bending section 20.例文帳に追加

自己推進装置１１は、円錐台形状をしたコイルバネ４２の大輪４２ａが筒状部材４１の内孔４４ａの内壁面に、小輪４２ｂが湾曲部２０の外周面２０ａに、それぞれ固定されることにより、挿入部１３に取り付けられる。 - 特許庁