Sentencesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1550件
He criticizes the sentences people write. 例文帳に追加
彼は人の書いた文章にけちを付ける。 - Weblio Email例文集
Termination of Executions of Indeterminate Sentences of Parolees 例文帳に追加
仮釈放者の不定期刑の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
impressions after reading some sentences or books 例文帳に追加
ある文章や本を読んだ後の感想 - EDR日英対訳辞書
I apologize for my inexperience with English sentences. 例文帳に追加
英文に不慣れで申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
For example, among the sentences contained in the text data, sentences with a mark indicating that the sentences are updated compared with sentences contained in first supplied information are extracted as presentation sentences.例文帳に追加
例えば、テキストデータに含まれる文章のうち、最初に提供された情報に含まれる文章と比べて更新されたものであることを表すマークが付された文章が提示用の文章として抽出される。 - 特許庁
Those sentences accurately convey reality. 例文帳に追加
その文章は事実を正確に伝えている。 - Weblio Email例文集
Point out errors, if any, in the following sentences;― 例文帳に追加
次の文中に誤りあらば指摘せよ - 斎藤和英大辞典
Write a composition of ten sentences.例文帳に追加
10個の文からなる作文を書きなさい。 - Tatoeba例文
I will try to translate more sentences into German.例文帳に追加
もっと文をドイツ語に翻訳してみよう。 - Tatoeba例文
the condition of sentences being arranged in the wrong order 例文帳に追加
文章の順序が間違っていること - EDR日英対訳辞書
I apologize for my lack of experience with English sentences. 例文帳に追加
英文に不慣れで申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
Aren't these sentences grammatically strange? 例文帳に追加
この文章は文法的におかしくないですか。 - Weblio Email例文集
of or relating to relations between sentences 例文帳に追加
文の間の関係に関するまたはそれらの - 日本語WordNet
The court sentences both of them to death.例文帳に追加
法廷は双方ともに 死刑を宣告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The court sentences the defendant, seo jae hyuk, to death.例文帳に追加
被告ソ・ジェヒョクに対し 死刑を宣告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Various sentences (many letters full of lively wit) 例文帳に追加
文のしなじな(機知にとんだ手紙の数々) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Correct errors, if any, in the following sentences. 例文帳に追加
次の文中に誤りがあれば正しなさい. - 研究社 新和英中辞典
I can't make sense of these sentences. 例文帳に追加
私はこれらの文章の意味がわからない。 - Tanaka Corpus
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
