「Service Book」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADDRESS-BOOK SERVICE FOR NETWORK PRINTER例文帳に追加

ネットワークプリンタのためのアドレス帳サービス - 特許庁

HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK DATA SERVICE METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM FOR HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK DATA SERVICE例文帳に追加

家計簿データサービス方法及びシステム並びに家計簿データのサービス用プログラム - 特許庁

BOOK SALES SERVICE UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した書籍販売サービス - 特許庁

BOOK OPERATION AND CONTROL SERVICE USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを使った書籍の運用、管理サービス - 特許庁

I would never book a car service under my own name.例文帳に追加

自分の名前で カーサービスに予約なんかしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PHONE BOOK EXCHANGE SYSTEM, METHOD OF PHONE BOOK EXCHANGE SERVICE, AND FACSIMILE MACHINE例文帳に追加

電話帳交換システム、電話帳交換サービス方法およびファクシミリ装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BOOK RETRIEVAL SERVICE, BOOK RETRIEVAL SYSTEM, BOOK RETRIEVAL REQUESTING DEVICE, BOOK RETRIEVAL INTERMEDIATING DEVICE AND BOOK RETRIEVAL DEVICE例文帳に追加

書籍検索サービス方法、書籍検索サービスシステム、書籍検索システム、書籍検索依頼装置、書籍検索仲介装置及び書籍検索装置 - 特許庁

PROCESSING SERVICE FOR LENDING/RETURNING BOOK BY AGENT例文帳に追加

代行業者による図書の貸出返却処理サービス - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BOOK SERVICE AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

書物サービス方法およびシステム、情報記憶媒体 - 特許庁

RENTAL SYSTEM FOR BOOK CONTENTS, PROVIDING METHOD FOR RENTAL SERVICE OF BOOK CONTENTS, AND BROWSING DEVICE FOR BOOK CONTENTS例文帳に追加

書籍コンテンツのレンタルシステム及び書籍コンテンツのレンタルサービスの提供方法並びに書籍コンテンツの閲覧装置 - 特許庁

On the telephone book service screen, a telephone book stored in the center 2 is displayed.例文帳に追加

この電話帳サービス画面には、センタ２において記憶されている電話帳が表示される。 - 特許庁

To provide housekeeping book service by automatically calculating and managing housekeeping book data through an Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて、家計簿データの計算、管理を自動化し、家計簿のサービスを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING SCHEDULE BOOK AND SCHEDULE BOOK PROVISION SERVICE SYSTEM例文帳に追加

スケジュール帳提供方法、スケジュール帳提供装置及びスケジュール帳提供サービスシステム - 特許庁

a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer 例文帳に追加

祈祷書に定められた祈祷を行う毎夕の礼拝 - 日本語WordNet

Saigyo holds a memorial service for a book of Kongo kyo Buddhist scriptures, and then descends the mountain. 例文帳に追加

西行は金剛経一巻を供養し、山をおりた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have started a service that helps you make web contents into a book. 例文帳に追加

ウェブコンテンツを書籍としてまとめるサービスを開始しました。 - Weblio Email例文集

A service trader writes information on the specified book in a selling book list and opens the selling book list to the public through the Internet.例文帳に追加

サービス業者は、指定された図書の情報を販売図書リストに書き、販売図書リストを、インターネットを介して公開する。 - 特許庁

COPYING MACHINE, COPYING METHOD, AND METHOD FOR PROVIDING BOOK COPY SERVICE例文帳に追加

複写装置、複写方法、及び図書複写サービスの提供方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING ELECTRONIC BOOK SERVICE IN PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末における電子書籍サービス提供方法及び装置 - 特許庁

HOSTING SERVICE SYSTEM FOR HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK INFORMATION, HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK SERVER, ACCOUNT INFORMATION PROVIDING SERVER, HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK INFORMATION PROCESSING SERVER, METHOD FOR PROVIDING HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK INFORMATION THROUGH NET, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

家計簿情報のホスティングサービスシステム、家計簿サーバ、口座情報提供サーバ、家計簿情報処理サーバ、ネットを用いた家計簿情報の提供方法、および記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC LIBRARY SERVICE, BOOK USER SIDE TERMINAL AND BOOK PROVIDER SIDE TERMINAL例文帳に追加

電子図書館サービス方法、電子図書館サービスシステム、図書利用者側端末、および図書提供者側端末 - 特許庁

To release a consumer from the trouble of household account book generation by providing household account book generation acting service.例文帳に追加

消費者に対して家計簿作成代行サービスを提供して家計簿作成の煩わしさから解放する。 - 特許庁

In the visitor's book of the funeral service, we did not find someone named naoto.例文帳に追加

葬儀の芳名帳には ナオトというn男性の名前は見当たりませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, those missing regulations of warehouse management and medical service have been mostly restored from other surviving fragments of the Ritsu book. 例文帳に追加

また、倉庫令・医疾令も他文献の逸文からほぼ復元されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VOICE SERVICE FOR BOOK OR LIKE EFFECTIVELY UTILIZING IT COMMUNICATION EQUIPMENT SUCH AS MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話等のＩＴ通信機器等を活用した書物等の音声サービス - 特許庁

A telephone book service screen from the center 2 is displayed on a telephone set 1-1 at home.例文帳に追加

自宅の電話機１−１にセンタ２からの電話帳サービス画面を表示させる。 - 特許庁

REWRITE SYSTEM FOR INFORMATION PROVIDING SERVICE IN AIRPLANE USING ELECTRONIC BOOK AND SD CARD例文帳に追加

電子書籍とＳＤカードを利用した航空機内情報提供サービスのリライトシステム - 特許庁

COMMUNICATION BOOK CREATION DEVICE FOR CARE SERVICE AND INFORMATION EXCHANGE SYSTEM USING IT例文帳に追加

介護サービスにおける連絡帳作成装置及びこれを用いた情報交換システム - 特許庁

*Family Mart offers a similar service in conjunction with the Yokosuka Public Library, as well as a book return-only service in conjunction with the Kobe Public Library. 例文帳に追加

※ファミリーマートは横須賀市立図書館でも同様の事業を実施。また、神戸市立図書館については、返却業務のみ実施。 - 経済産業省

When the registered items of the phone book 26 are changed or deleted, the network telephone service means 1 receives the information and reflects it on the phone book 26.例文帳に追加

電話帳２６の登録事項に変更や削除があれば、その情報をネットワーク電話サービス手段１が受付け、電話帳２６に反映させる。 - 特許庁

The publisher generates an electronized book file by using an electronic book generating and browsing application 9 and uploads it to the electronic publication service site 4.例文帳に追加

出版者は電子書籍作成・閲覧アプリケーション９を用いて電子化された書籍ファイルを作成し、電子出版サービスサイト４にアップロードする。 - 特許庁

To provide service equally to all users in a system for delivering an electronic book.例文帳に追加

電子図書を配信するシステムにおいて、全てのユーザに対して平等にサービスを提供可能にする。 - 特許庁

Other users can purchase the book on a home page of the service trader on the basis of the selling list.例文帳に追加

他の利用者は、サービス業者のホームページ上で販売リストに基づき図書を購入することが出来る。 - 特許庁

A book mark managing server 23 operates registration management including the category of the book mark of the user to the individual information data base 22 under the control of the server providing server 21, and obtain the similarity of the book marks, and reflects it on the information providing service by the service providing server 21.例文帳に追加

ブックマーク管理サーバ２３は、サービス提供サーバ２１により制御されて個人情報データベース２２に対するユーザのブックマークのカテゴリを含む登録管理を行い、ブックマークの類似度等を求めてサービス提供サーバ２１による情報提供サービスに反映させる。 - 特許庁

To provide an electronic library system that can offer quick service to a user by adopting an electronic book that can be handled like a conventional paper book.例文帳に追加

本発明は、従来の紙の図書と同様に扱える電子ブックを採用することで、利用者への迅速なサービスを行える電子図書館システムを提供する。 - 特許庁

A schedule item available for volunteer activity written in a schedule book 5 of a volunteer service provider is converted to volunteer service providing filter information (meaning information) by a schedule book/filter conversion device 6 and set to a meaning information network 2 as a filter.例文帳に追加

ボランティアサービス提供者のスケジュール帳５に記載のボランティア可能なスケジュールがスケジュール帳／フィルタ変換装置６でボランティアサービス提供フィルタ情報（意味情報）に変換され、意味情報ネットワーク２にフィルタとして設定される。 - 特許庁

To provide a server system which allows a user to find merchandise or a service related with a desired book easily.例文帳に追加

ユーザが所望する書籍に関連した商品あるいはサービスを容易に見出すことができるサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To protect the privacy of a user at low cost and to provide a guide to a similar book based upon the similarity of contents as to reading guide service for the similar book using a lending history.例文帳に追加

貸出し履歴を利用した類似図書の読書案内サービスにおいて、利用者のプライバシーを安価に保護すること、および、内容的な類似性に基づいた類似図書を案内する。 - 特許庁

When a user accesses the server of a book shop 4 for selling books as commodities through the net connection service by a cellular phone 2 and orders a book and appoints a convenience store 3 as a delivery destination, the server of the book shop 4 transmits an electric claim ticket to the cellular phone through the net connection service, and transmits the purchase information (price or the like) of this book to the cellular phone.例文帳に追加

商品として、例えば本を販売するブックショップ４のサーバに対して、ユーザが携帯電話２によりネット接続サービスを介してアクセスして本をオーダーし、また、宅配先としてコンビニエンスストア３を指定すると、ブックショップのサーバは電子引換書をネット接続サービスを介して携帯電話に送信するとともに、その本の購入情報（価格など）をセンタ１に送信する。 - 特許庁

To provide ordering of book binding conforming to one's preference by selecting pages in book data and editing part of the pages to an orderer user invited by a registerer user having uploaded the book data in a printing substitute service.例文帳に追加

印刷代行サービスにおいて、ブックデータをアップロードした登録元ユーザに招待された発注元ユーザが、ブックデータに含まれるページを取捨選択したり、一部のページを編集したりして自分の好みに合った製本を発注することを可能とする。 - 特許庁

An airline lends out the electronic book to a passenger after boarding, and executes the information providing service by the SD card.例文帳に追加

また搭乗客には航空会社が電子書籍を搭乗後貸し出し、ＳＤカードによって情報提供サービスを実施する。 - 特許庁

To enable receiving an additional service such as telephone book with any telephone set without being regulated on memory capacitance.例文帳に追加

どの電話機からでも、メモリ容量の規制を受けることなく、電話帳などの付加的なサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

After collection of data desired by the user is ended, service end is informed from the user terminal 200 to the service agent server 300 to erase the edited household account book data.例文帳に追加

また、ユーザの希望するデータの収集が終了した後は、ユーザ端末２００からサービス代行サーバ３００に対してサービス終了を通知し、編集された家計簿データを消去する。 - 特許庁

(G04) The user service receiving part 81 starts an address book editing program in an entity part 63 as a work directly without going through a user service execution part 82 and a job layer 70.例文帳に追加

（Ｇ０４）ユーザサービス受付部８１は、ユーザサービス実行部８２及びジョブ層７０を介さずに直接エンティティ部６３内のアドレス帳編集プログラムを、ワークとして起動させる。 - 特許庁

To provide a purchase method of book contents for receiving service of a subscription right to use in relation of a residual period of a subscription period in lump subscription, by receiving distribution service of partial subscription or lump subscription in the book contents distributed through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して配信される本コンテンツで、分割購読または一括購読の配信サービスを受けられ、一括購読の際、購読期間の残存期間との関係で購読利用権のサービスを受けられる本コンテンツの購入方法を提供する。 - 特許庁