「Sit-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It hurts more when I sit in a chair.例文帳に追加

椅子に座ったりすると痛みが増します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Or you could sit in this room alone in silence for the next 67 hours.例文帳に追加

残り67時間この部屋で 1人で過ごす事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a game in which people sit in a ring taking turns in a counter-clockwise direction doing some activity 例文帳に追加

車座のゲームで順番が左の方へ回ること - EDR日英対訳辞書

Please sit in the chair next to him.例文帳に追加

あなたは彼の隣の椅子に座って下さい。 - Weblio Email例文集

People will sit in pairs facing each other. 例文帳に追加

人々は２人１組で向かい合って座る。 - 浜島書店 Catch a Wave

So, why don't you sit your ass down? i'll be back in a few minutes.例文帳に追加

その辺に座ってろ 数分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you sit in front of the computer all day long...例文帳に追加

そんで 一日中 パソコンの前に座って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go ahead and sit back in your comfortable chair例文帳に追加

「心地良い椅子に座って 人のやることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna sit in a factory, bucky.例文帳に追加

−工場で座っていたくないんだよ、バッキー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you sit in a black chair and see a white wall例文帳に追加

黒い椅子に座って白い壁を見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She doesn't like flying. plus, we sit in first class.例文帳に追加

飛行機嫌いだから ファーストクラスにしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry not tell you in private. don't sit there.例文帳に追加

ごめんね みんなの前で。 そこ踏まないでよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To sit down and shut up, keep the current system in place例文帳に追加

「座って黙れ今の制度を続けるんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm having my lawyer sit in at this meeting.例文帳に追加

弁護士の先生に 同席してもらいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sit down with your brothers here in the 9th company例文帳に追加

第9中隊のここで兄弟たちと座れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made the children sit in groups of five. 例文帳に追加

子供たちを 5 人ずつ組にして座らせた. - 研究社 新和英中辞典

There is so much kerfuffle in the house I can't sit at ease. 例文帳に追加

家の中がばたばたして落ち着かない. - 研究社 新和英中辞典

A student should not sit in judgment on his teacher. 例文帳に追加

生徒が先生を批評すべきものでない - 斎藤和英大辞典

It's fine to sit in any seat if it is empty. 例文帳に追加

空いてるならどこの席でも結構です。 - Weblio Email例文集

I always sit in the front of the classroom.例文帳に追加

私はいつも教室の前のほうに座る - Eゲイト英和辞典

I would like to have a sit-down with you in the near future.例文帳に追加

すぐにでもご一緒したいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a large sit-in type room in which the access to individual sit-in seats is easy, and the independence is improved.例文帳に追加

個別式坐席への出入りが容易であるとともに、独立性が高められる坐式大部屋を図る。 - 特許庁

This is a very sturdy chair to sit in. 例文帳に追加

これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。 - Tanaka Corpus

So that children can sit in front of big, powerful screens例文帳に追加

子どもたちが大きな画面の前に座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when you sit down in a chair or put things down例文帳に追加

椅子に座るときでも 物を置くときでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't sit in seminars on saturday morning.例文帳に追加

土曜の朝にセミナーに出席したりしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, you want to sit next to me in the bus例文帳に追加

分かるわ バスで 俺の隣 座れるからやろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would sit in the sun doing nothing. 例文帳に追加

彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。 - Tanaka Corpus

This is a very sturdy chair to sit in.例文帳に追加

これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。 - Tatoeba例文

When in a bus, I always sit at the front.例文帳に追加

バスに乗るとき、私はいつも前の席に乗る。 - Tatoeba例文

He would sit in the sun doing nothing.例文帳に追加

彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。 - Tatoeba例文

the state of three persons to sit in a circle facing each other 例文帳に追加

3人がそれぞれに相対して座ること - EDR日英対訳辞書

It felt good to sit in the warm water.例文帳に追加

温かいお湯につかるのはよい気持ちだった - Eゲイト英和辞典

There wasn't not one chair to sit down on in that room. 例文帳に追加

その部屋には座る椅子が一つもなかった。 - Weblio Email例文集

I was made to sit in the corner of the room for 1 hour. 例文帳に追加

私は部屋の隅に一時間座らされた。 - Weblio Email例文集

I fell quite at ease when I sit in this chair. 例文帳に追加

このいすに座ると、すっかり気分が落ち着く。 - Tanaka Corpus

Here's a comfortable chair you can sit in. 例文帳に追加

あなたが座れる快適な椅子がここにあります。 - Tanaka Corpus

When you actually go and sit in one of these classrooms例文帳に追加

実際、その学校の授業を参観した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm going to sit here in my chair and not do anything.例文帳に追加

ここで座っていても 何もする気はないぜ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I feel down, I like to sit in narrow spaces例文帳に追加

落ち込む時は 狭いところに限りますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd have tsukudasan sit in.例文帳に追加

佃さんに 同席していただこうと思いまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we will sit in the hall where my forefathers sat and drink ale.例文帳に追加

父祖の部屋で座って ビールを飲み交わそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've all been asked to sit in on our little experiment tonight.例文帳に追加

今夜は実験のために お越し願いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's a comfortable chair you can sit in.例文帳に追加

あなたが座れる快適な椅子がここにあります。 - Tatoeba例文

I feel quite at ease when I sit in this chair.例文帳に追加

このいすに座ると、すっかり気分が落ち着く。 - Tatoeba例文