「Sit-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I feel pain in my ischial when I sit down. 例文帳に追加

座ると坐骨に痛みを感じる。 - Weblio英語基本例文集

It is unbecoming in a girl to sit tailor-fashion. 例文帳に追加

女があぐらかいちゃおかしい - 斎藤和英大辞典

Maybe you should sit in sometime.例文帳に追加

たぶん あなたは 何時か参加すべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sit down or i'll blast you in half.例文帳に追加

座らないと 半分に吹っ飛ばすぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the same class. I even sit next to you.例文帳に追加

同じクラスなんだし 隣の席だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a shack by the sea i'll sit back, sipping tea例文帳に追加

海辺の小屋で お茶を飲むのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of many people) to sit in circle 例文帳に追加

多くの人が丸く輪になって座る - EDR日英対訳辞書

to go on a sit-down strike in a labor dispute 例文帳に追加

労働争議で,座り込みをする - EDR日英対訳辞書

when making a dog sit down, in a hopping manner例文帳に追加

犬を座らせるとき発する語 - EDR日英対訳辞書

"Sit in father's chair, John!" 例文帳に追加

「お父さんの席にすわるですって、ジョン！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Because if you sit a long time in summer in shorts例文帳に追加

夏に長いこと短パンで座っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's sit down in the shade of that tree. 例文帳に追加

あの木の陰に腰をおろしましょう。 - Tanaka Corpus

The way you would sit in a chair to eat例文帳に追加

椅子に座って 物を食べるときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can sit in this chair for years例文帳に追加

俺はこの椅子に 何年でも座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did he do, sit in an anthill?例文帳に追加

何しとんねん、蟻塚に座っとるん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the same class, we even sit next to each other.例文帳に追加

同じクラスなんだし 隣の席だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you sit in that chair for me例文帳に追加

あなたが あの椅子に座ってくれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if you had a place in palm beach to sit things out?例文帳に追加

パーム・ビーチに 隠れ場所は無いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I walked into the car, I sit in the car例文帳に追加

そこで車に戻って 席に着き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, as we sit here in this room例文帳に追加

今現在この部屋にいる間にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still have to sit in a torture chair例文帳に追加

君は椅子でじっと しとくべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have only to sit in silence. 例文帳に追加

君は黙って座ってさえいればよい。 - Tanaka Corpus

Let's sit down in the shade of that tree.例文帳に追加

あの木の陰に腰をおろしましょう。 - Tatoeba例文

You have only to sit in silence.例文帳に追加

君は黙って座ってさえいればよい。 - Tatoeba例文

It's OK to sit in any empty seats. 例文帳に追加

空いてる席ならどこでも結構です。 - Weblio Email例文集

Those who are modern, please sit in the S-seats.例文帳に追加

モダンの方はS席でお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to sit in chairs normally例文帳に追加

普通の人みたいに椅子に座ったり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hold its body encircled in his arms and sit there. 例文帳に追加

犬をかき抱いたままそこに座る。 - Jack London『火を起こす』

This sofa is in no way comfortable to sit in. 例文帳に追加

このソファーは少しも座り心地がよくない。 - Tanaka Corpus

This sofa is in no way comfortable to sit in.例文帳に追加

このソファーは少しも座り心地がよくない。 - Tatoeba例文

Joza Zanmai (Ichigyo Zanmai) (a meditation of Tendai sect to sit in meditation for a period of ninety days without engaging in any other practices) 例文帳に追加

常坐三昧（一行三昧） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can I sit in on that class?例文帳に追加

私はその授業を見学できますか？ - Weblio Email例文集

Please sit in whichever seat you would like. 例文帳に追加

あなたはお好きな席へお座り下さい。 - Weblio Email例文集

I live a life in which I tend to sit. 例文帳に追加

座りがちの生活を送っています。 - Weblio Email例文集

And then, so you can get in the driver's side, sit down例文帳に追加

運転席側に入って 座ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sit in a gas station all day例文帳に追加

一日中そんな所に座っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈上半身を起こした〉 He helped his old mother (to) sit up in bed. 例文帳に追加

彼は老母を抱き起こした. - 研究社 新和英中辞典

in skiing, a lift on which two persons can sit 例文帳に追加

2人が並んで座れるスキー用のリフト - EDR日英対訳辞書

Please, sit in the middle, over there.例文帳に追加

どうぞ真ん中のそこへお座りください - Eゲイト英和辞典

The police in charge ordered the speaker to sit down. 例文帳に追加

臨監の警官演説の中止を命じた - 斎藤和英大辞典

4. Sit thou down always in the lowest room 例文帳に追加

いつも最も低い場所を占めなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Or you sit down in front of it like you would do in front your tv set.例文帳に追加

テレビのように 前に座って眺めるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please sit and wait in that chair. 例文帳に追加

あなたはその椅子にかけてお待ちください。 - Weblio Email例文集

Please sit in an available seat. 例文帳に追加

あなたは空いている席に座ってください。 - Weblio Email例文集

I'm no longer able to sit in the cockpit例文帳に追加

操縦席には 二度と座れないよって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書