1016万例文収録!

「Sloped」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Slopedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 684



例文

SLOPED ROOF例文帳に追加

傾斜屋根 - 特許庁

SLOPED CEILING例文帳に追加

勾配天井 - 特許庁

The terrain sloped down 例文帳に追加

傾斜する地勢 - 日本語WordNet

SLOPED GREEN ROOF例文帳に追加

緑化勾配屋根 - 特許庁

例文

SLOPED ROOF GREENING STRUCTURE例文帳に追加

勾配屋根の緑化構造 - 特許庁


例文

SLOPED STEEL BEAM SUPPORTING CONSTRUCTION例文帳に追加

鉄骨斜梁支持構造 - 特許庁

REPAIR METHOD OF SLOPED ROOF AND SLOPED ROOF例文帳に追加

勾配屋根の改修方法、及び勾配屋根 - 特許庁

a winding, sloped road 例文帳に追加

著しく曲がりくねった坂道 - EDR日英対訳辞書

(iii) Total of sloped distance of the effective span 例文帳に追加

三 支間の斜距離の合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

SHEET WATERPROOFING CONSTRUCTION FOR SLOPED ROOF例文帳に追加

勾配屋根のシート防水構造 - 特許庁

例文

The respective faces 3a, 3b, 5a, 5b are formed into sloped faces.例文帳に追加

各面3a,3b,5a,5bは傾斜面である。 - 特許庁

MARINE VESSEL WITH FORK-GROOVED SLOPED BOTTOM例文帳に追加

二股溝傾斜船底船舶 - 特許庁

GREENING SYSTEM FOR SLOPED ROOF例文帳に追加

勾配屋根の緑化システム - 特許庁

GREENING STRUCTURE OF SLOPED ROOF例文帳に追加

勾配屋根の緑化構造 - 特許庁

SLOPED PART HIGH-SPEED ESCALATOR例文帳に追加

傾斜部高速エスカレーター - 特許庁

SLOPED GREEN ROOF EQUIPPED WITH SKYLIGHT WINDOW例文帳に追加

天窓を備えた緑化勾配屋根 - 特許庁

The first composition sloped layer 12 is thicker than the second composition sloped layer 14.例文帳に追加

第1の組成傾斜層12は、第2の組成傾斜層14よりも厚い。 - 特許庁

SLOPED WALL VERGE MEMBER OF CLAY TILED LOWER ROOFING AND SLOPED WALL VERGE CONSTRUCTION例文帳に追加

瓦葺き下屋根の傾斜壁際部材及び傾斜壁際構造 - 特許庁

A sloped guide face 41 sloped downwards is formed in a downstream end edge of the stage face 40.例文帳に追加

ステージ面40の下流端縁には下方に傾斜する傾斜ガイド面41が形成されている。 - 特許庁

The gas plate 26 comprises an inward sloped surface 34 and an outward sloped surface 35 which are divergent from the apex 33.例文帳に追加

ガスプレート26には、頂点33から拡開状に、内向き傾斜面34と外向き傾斜面35とを設ける。 - 特許庁

The tilt angle of the sloped face 18 is set smaller than that of the sloped face 17.例文帳に追加

緩傾斜面18の傾斜角度は、急傾斜面17の傾斜角度より小さくする。 - 特許庁

The road sloped down gradually to the station. 例文帳に追加

駅までの道は緩い下り坂になっていた. - 研究社 新和英中辞典

(iii) Sloped distances, inclined angle and central dangling ratio of effective spans 例文帳に追加

三 支間の斜距離、傾斜角及び中央垂下比 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Irregularities are formed on the sloped sides of the formed horn.例文帳に追加

形成されたホーンの傾斜側面に凹凸を形成する。 - 特許庁

SHAFT CONSTRUCTION METHOD AND SHAFT STRUCTURE ON SLOPED GROUND例文帳に追加

傾斜地盤の立坑築造工法及び立坑構造 - 特許庁

SLOPED FRAME MEMBER, SLOPE STRUCTURE, AND SLOPE PROTECTIVE METHOD例文帳に追加

法枠部材及び法面の構造及び法面保護方法 - 特許庁

A front edge of the female connector 2 is formed into a sloped shape.例文帳に追加

雌側のコネクタの前端を傾斜状に形成した。 - 特許庁

SNOW MELTING DEVICE WITHOUT FALLING SNOW, FOR SLOPED METAL ROOF例文帳に追加

金属板葺き勾配屋根の無落雪融雪装置 - 特許庁

GREENING STRUCTURE AND GREENING METHOD OF SLOPED ROOF例文帳に追加

勾配屋根の緑化構造と緑化工法 - 特許庁

SLOPED FACE EROSION PREVENTIVE FILTER MAT WITH RAISING例文帳に追加

斜面侵食防止用の起毛付フィルターマット - 特許庁

only differently sloped." 例文帳に追加

ただ少し文字の傾け具合が違うだけなんです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

During the on-sloped-road holding control which restrains the vehicle from slipping down out of the sloped road or subsequent control when the vehicle stops on the sloped road, it is detected whether or not the vehicle has a starting intention of climbing on the sloped road and whether or not acceleration slipping generates between the vehicle and the sloped road.例文帳に追加

車両が坂路で停車した際に、該車両が坂路からずり落ちることを抑制する坂路保持制御を実行している際又はその後に、該車両が坂路を登ろうとする発進意志があるかを検出すると共に、車両と坂路との間に加速スリップが生じているか否かを検出する。 - 特許庁

The end face of an abutment end 2 comprises a first sloped surface part 2a tilted on a side face 4 side, a second sloped surface part 2b tilted on a side face 5 side in the same direction as that of the first sloped surface part 2a, and a third surface part 2c connecting the first sloped surface part 2a to the second sloped surface part 2b.例文帳に追加

合口端2の端面は、側面4側で斜めに傾斜する第1傾斜面部2aと、側面5側で第1傾斜面部2aと同じ方向に斜めに傾斜する第2傾斜面部2bと、第1傾斜面部2aと第2傾斜面部2bとの間を結ぶ第3面部2cと、を備える。 - 特許庁

The supporting leg 3 comprises an upper leg part 4 having a sloped lower surface 4a and a lower leg part 5 having a sloped upper surface 5a.例文帳に追加

各支持脚3を傾斜状下面4aを有した上脚部4と傾斜状上面5aを有した下脚部5とで構成する。 - 特許庁

The wedge 3 has a sloped face having a prescribed angle with respect to a bottom face, and the oscillator 5 is attached to the sloped face.例文帳に追加

くさび3は、底面に対して所定の角度を有する斜面を有し、その斜面に振動子5が取り付けられる。 - 特許庁

The sloped surface 7 and a straight part 9 formed outside the sloped surface 7 are disposed in the prescribed interval K.例文帳に追加

所定の間隔Kには、勾配面7、及び、勾配面7よりも外方に形成されたストレート部9が、配設される。 - 特許庁

A GPS receiver 11a of a reference point is arranged in a position outside the sloped face, and GPS receivers 11b,11c are arranged in positions within the sloped face.例文帳に追加

基準点であるGPS受信機11aは斜面外の位置に配置され、GPS受信機11b及び11cは斜面内の位置に配置されている。 - 特許庁

An inside lateral surface 16 of the expanding slot 14 is composed of a steeply sloped face 17 on a bottom side, and a gently sloped face 18 on the side of the top surface 12.例文帳に追加

割溝14の内側の側面16は、底部側の急傾斜面17と、上面12側の緩傾斜面18とによって構成する。 - 特許庁

The GPS receiver 11a is arranged in a position outside the sloped face, and the GPS receivers 11b, 11c are arranged in positions within the sloped face.例文帳に追加

GPS受信機11aは、斜面外の位置に配置され、GPS受信機11b及び11cは斜面内の位置に配置される。 - 特許庁

The cam portion 31 is formed to have sloped surfaces 31a inclined along a circumferential direction and these sloped surfaces 31a are in contact with the cam followers 32.例文帳に追加

カム部31は、周方向に沿って傾斜面31aが形成され、この傾斜面31aに従動部32が当接している。 - 特許庁

Also, at the lower portion of the side of the lid slab 7 has a sloped surface 30 capable of making a surface contact with the sloped surface 22, and at its upper edge, a bottom surface 32 is continued.例文帳に追加

又蓋版7の側部分の下部は、傾斜面22と面接触しうる傾斜面30を有し、その上縁には、下面32が連設されている。 - 特許庁

At rear projected sections 54a of the movable section materials 54, sloped sides 54b are provided, so that the sloped sides 54b rub the rear edges 25a of the flanges 25 of the rear holders 4.例文帳に追加

可動部材54の後方の突部54aには、リアホルダ4のフランジ25の後縁25aに摺接する傾斜面54bを設ける。 - 特許庁

The sloped lower surface 4a of the upper leg part 4 and the sloped upper surface 5a of the lower leg part 5 opposed to each other are connected to each other through an elastic member 6.例文帳に追加

対向させた上脚部4の傾斜状下面4aと下脚部5の傾斜状上面5aとを弾性材6で連結する。 - 特許庁

A GPS receiver 11a of a reference point is arranged in a position outside the sloped face, and GPS receivers 11b, 11c are arranged in positions within the sloped face.例文帳に追加

GPS受信機11aは斜面外の位置に配置され、GPS受信機11b及び11cは斜面内の位置に配置される。 - 特許庁

SHARPLY SLOPED CONVEYOR BELT, SHARPLY SLOPED CONVEYOR BELT REINFORCING AND REPAIRING METHOD AND ITS REINFORCING AND REPAIRING COMPONENT例文帳に追加

急傾斜コンベヤベルト、急傾斜コンベヤベルトの補強及び補修方法及びその補強及び補修部品 - 特許庁

In the above procedure, the cross angle afforded by the upwardly sloped angle and downwardly sloped angle in the cylindrically winding operation is pref. 40-120°.例文帳に追加

前記炭素繊維が交差する方向に配置されることによりできる交差角が、40〜120°の範囲にある態様が好ましい。 - 特許庁

A sloped surface formed on the upper surface of the cover 14 has a downward slope steeper than the sloped surface formed by the upper surface of the main body portion.例文帳に追加

カバーの上面により形成される傾斜面を本体部の上面により形成される傾斜面よりも急な下がり勾配とする。 - 特許庁

(iv) Sloped distance, inclined angle of and central dangling ratio of the longest effective span 例文帳に追加

四 最長の支間の斜距離、傾斜角及び中央垂下比 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SASH BODY FOR BALCONY AND SLOPED ROOF WITH ROOF BALCONY例文帳に追加

バルコニ用サッシ体およびルーフバルコニ付き勾配屋根 - 特許庁

例文

The halogen lamp emits light to a surface of the steel plate in a sloped manner.例文帳に追加

ハロゲンランプは、鋼板の表面に対して傾斜して光を照射する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS