「Sloped」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a part formed between adjacent lower half cylindrical girders 5 on a back surface 4, both sides in a fork inserting direction are formed as sloped surfaces 4b, where the surface gets closer to the ground as the surface gets closer to the edge of the part, and a part between both sloped surfaces 4b is formed as a middle part 4a.例文帳に追加

裏面部４の隣合う下筒状桁半５間に架設された部位をフォーク挿入方向と同方向における両側を側端側程下となる傾斜面部４ｂとすると共に両傾斜面部４ｂ間の中間部分を中間部４ａとする。 - 特許庁

Furthermore, the rear end of the impact beam 40 is formed into a slope 52 sloped toward the inside of the vehicle width direction, an impact beam side joint 66 of the extension 62 is sloped so as to correspond to the slope 52, and the attachment face 76 of the case 74 is made to abut on the impact beam side joint 66 and fixed thereto with a bolt.例文帳に追加

しかも、インパクトビーム４０の後端を車両幅方向内側へ傾斜させた斜面部５２とし、この斜面部５２に対応してエクステンション６２のインパクトビーム側接合部６６を傾斜させ、このインパクトビーム側接合部６６にケース７４の取付面７６を突き当ててボルトで固定する。 - 特許庁

The bar code reader 1 is configured of: sloped paths 2 having prescribed down slopes; first and second stopper mechanisms 3, 4 which can be advanced and retracted to and from the sloped path 2; a rotation mechanism 5 rotating the peripheral surface 12 of the container 8 twice; and a bar code reader 6 reading the bar code 12 of the rotating container 8.例文帳に追加

バーコード読み取り装置１は、所定の下り勾配を有する傾斜路２と、傾斜路２に進退出可能な第１および第２ストッパー機構３，４と、容器８の周面１２を２回転させる回転機構５と、回転する容器８のバーコード１２を読み取るバーコードリーダ６とから構成されている。 - 特許庁

The end cap 10 comprises: a sloped surface 11 tilted from an upper surface 10a toward one end, having the lowest portion 11a with a height h generally equal to the height of the bottom wall of the rail member, and disposed adjacent to the upper surface of the bottom wall of the rail member; and side walls 12 arranged on both sides of the sloped surface 11.例文帳に追加

エンドキャップ１０には、該エンドキャップ１０の上面１０ａから一端側に向かって傾斜しており、最も低い部分１１ａの高さｈがレール部材の底壁の高さとほぼ同じであり、レール部材の底壁上面に隣接して配置される斜面１１と、該斜面１１の両側に配置される側壁１２とが設けられている。 - 特許庁

The camera provided with a plurality of capacitors 10, 11 arranged in parallel with each other and a camera outer case 1 for incorporating camera component parts including these capacitors, is characterized in that the above camera outer case 1 has a sloped face 7, and the end face of the above capacitors is arranged stepwise so as to be along the inner wall of the above sloped face.例文帳に追加

コンデンサの長手方向に対し、それぞれ平行に配置された複数のコンデンサ１０、１１と、この複数のコンデンサを含むカメラ構成部品を内蔵するためのカメラ外装筐体１とを具備するカメラにおいて、上記カメラ外装筐体１は傾斜面７を有し、上記複数のコンデンサにおける各々の一端面が上記傾斜面の内壁に沿うように段差をもって配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The electron emission element includes an insulating layer having side faces, a recess formed on the side face of the insulating layer, a gate electrode arranged in an upper side of the recess, and a wedge-shaped emitter arranged in the periphery of a lower side of the recess and having the first sloped face in a recess side and the second sloped face in a side opposite to the recess.例文帳に追加

電子放出素子が、側面を有する絶縁層と、前記絶縁層の前記側面に形成された凹部と、前記凹部の上方に配置されたゲート電極と、前記凹部の下側のへりに配置され、前記凹部側の第１斜面と前記凹部とは反対側の第２斜面を有するくさび形のエミッタと、を備える。 - 特許庁

A columnar resin filament solid pore structure is placed on a sloped natural ground, the slope placing the columnar resin filament solid pour structure thereon is covered with lath wire netting, the vegetation basic material layer is mounted on the slope, the columnar resin filament solid pour structure is partially embedded in the sloped natural ground, and it is fixed with metal fixture.例文帳に追加

斜面の地山に柱状の樹脂繊条立体空隙構造体が配設され、この柱状の樹脂繊条立体空隙構造体が配設された斜面をラス金網で被い、その上に植生基材層が設けられることを特徴とし、前記柱状の樹脂繊条立体空隙構造体は、斜面の地山にその一部が埋め込まれ、固定金具で固定されて配設されることを特徴とする。 - 特許庁

The inner through hole conductor 18 follows the shape of an inner peripheral surface 17C of an inner through hole 17 where it is formed, and comprises a cylindrical first conductor 18S, an upper sloped second conductor 18T1 whose inner diameter is tapered, and a lower sloped second conductor 18T2 whose inner diameter is tapered.例文帳に追加

このうち内側スルーホール導体１８は、これが形成される内側貫通孔１７の内周面１７Ｃの形状に倣い、略筒状の第１導体部１８Ｓと、内径がテーパ状に拡がった上側段付第２導体部１８Ｔ１と、内径がテーパ状に拡がった下側段付第２導体部１８Ｔ２とを有する。 - 特許庁

The liquid ejection device includes: a head having the nozzles for ejecting a liquid; a first liquid-receiving section having a sloped face for receiving the liquid ejected from the nozzles when flushing is carried out by the head; and a second liquid-receiving section for receiving and holding liquid that has dripped from the sloped face.例文帳に追加

本発明に係る液体吐出装置は、液体を吐出するノズルを有するヘッドと、前記ヘッドがフラッシングを行うことにより前記ノズルから吐出された液体を受ける傾斜面を有する第一液体受け部と、前記傾斜面から落下した液体を受け止めて貯留する第二液体受け部と、を備える。 - 特許庁

Porch main bodies 1, 2 and 3, a flat roof unit 10 constructed on them to constitute a roof section, sloped roof units 11, 12 and 13 and a balcony unit 14 are provided in advance, and the porch main bodies 1, 2 and 3, flat roof unit 10, sloped roof units 11, 12 and 13 and balcony unit 14 are selectively combined with each other to constitute the porch.例文帳に追加

玄関ポーチ本体１，２，３とこの上に設置されて屋根部を構成する平屋根ユニット１０，勾配屋根ユニット１１，１２，１３，バルコニーユニット１４を用意しておいて、玄関ポーチ本体１，２，３及び平屋根ユニット１０，勾配屋根ユニット１１，１２，１３，バルコニーユニット１４を選択的に組み合わせることにより玄関ポーチを形成する玄関ポーチ構成方法。 - 特許庁

This building, equipped with solar cell panels for the photovoltaic power generator on a roof and also with the wind power generator having a wind mill, has a sloped roof with its surface 3 curved or slanted, a plurality of solar cell panels 5 installed on the roof surface of the sloped roof, and the wind mill 10 of the wind power generator 8 disposed near the top of the roof surface.例文帳に追加

屋根に太陽光発電装置の太陽電池パネルを設置し、かつ風車が設けられた風力発電装置を併せて有する建築物において、屋根面３を湾曲又は傾斜した勾配屋根にし、該勾配屋根の屋根面に太陽電池パネル５を複数個設置するとともに、該屋根面の頂部近くに風力発電装置８の風車１０が位置するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The washing water recovery device 14 comprises a sloped guide plate 15 for guiding the washing water splashed from the pavement surface so as to guide the water to the inside with its kinetic energy, a recovery gutter 16 for storing the washing water recovered, and a guide plate 17 for guiding the washing water from the sloped guide plate to the recovery gutter by its kinetic energy.例文帳に追加

洗浄水回収装置１４は、舗装表面で反射した洗浄水をその運動エネルギーで内部に導くように傾斜した傾斜案内板１５と、回収した洗浄水を内部に貯める回収樋１６と、傾斜案内板から回収樋まで洗浄水をその運動エネルギーで導く導入板１７とからなる。 - 特許庁

To form this floor beam, the closed structure formed of a sloped surface joined to the upper surface of the metal square pipe and a flanged part formed by folding parts of both side surfaces of the metal square pipe under the sloped surface inward in bellows shape is formed at a part of the end of the metal square pipe by pressing the metal square pipe from the end upper surface.例文帳に追加

金属製角パイプの端部上面から押圧し、金属製角パイプの上面と繋がる傾斜面と、傾斜面下方の金属製角パイプ両側面の一部がそれぞれ内方向に蛇腹状に折り込まれて形成されたつば部とから構成されている閉鎖構造を金属製角パイプの端部の一部に作り出して床小梁とする。 - 特許庁

Article 517 The provisions of paragraph (1) of Article 500 and Article 515 shall not apply to those logging cableways that the maximum working load is less than 200 kg and the total of sloped distances of effective spans is less than 350 m. 例文帳に追加

第五百十七条　第五百条第一項及び第五百十五条の規定は、最大使用荷重が二百キログラム未満で、支間の斜距離の合計が三百五十メートル未満の運材索道については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In view of maintenance and security in the steeply sloped section, all the existing cars for passenger service are motor-driven and employ drive shafts, being controlled by a combination of resistance control and dynamic braking. 例文帳に追加

勾配区間での安全性やメンテナンス面から現存営業用車両は、全て電動車かつ全ての軸が駆動軸であり、抵抗制御と発電ブレーキの組み合わせによる制御となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the grade at Fuchu Station is 78‰, which is gentle compared to the steepest section (80‰) of the adhesion traction Hakone Tozan Railway, the platform is sloped, not stepped. 例文帳に追加

府中駅は勾配が78&permilと、粘着式鉄道である箱根登山鉄道箱根登山鉄道鉄道線の最急勾配区間（80&permil）よりも緩斜面で、そのためホームは階段状ではなくスロープとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes the reactor having a plurality of vertically-spaced downwardly-sloped over which the reaction medium flows while it is subjected to reaction conditions.例文帳に追加

このシステムは、反応媒体が反応条件に付されながら、それを越えて反応媒体が流れる、複数個の垂直に間隔を空けて配置された下方に傾斜したトレイを有する反応器を含む。 - 特許庁

When winding the fishline, the fishline hooked by the spacer 13 slides on the sloped face of the spacer 13 and is wound at the region at which the spacer 13 is absent.例文帳に追加

釣り糸を巻き取る際にスペーサー１３に掛かった釣り糸は、スペーサー１３の傾斜面を滑って、スペーサー１３が設けられていない領域で巻き取られる。 - 特許庁

The Helmholtz resonance tube 12, sloped downward to the steam pipe 9, is mounted on a lateral face of a steam pipe 9 from a steam dome 6 through a high-pressure turbine 10.例文帳に追加

蒸気ドーム６から高圧タービン１０に至る蒸気配管９の側部には、蒸気配管９に対して下り勾配をつけてヘルムホルツ共鳴管１２が設置されている。 - 特許庁

To obtain a gently sloped cross section shape by generating an arbitrary Gaussian beam shape of an ultraviolet laser beam through defocusing and by utilizing a part where the intensity distribution is inclined.例文帳に追加

デフォーカスにより紫外レーザー光の任意のガウスビーム形状を発生させて、その強度分布が傾斜している部分を利用してなだらかなスロープ形状の断面形状を得る。 - 特許庁

The lawn mat for the greening of a sloped face is composed of a lawn mat body 3 containing a growth promotion agent 20 containing a microorganism belonging to the genus Staphylococcus and/or Brevibacterium.例文帳に追加

法面緑化に用いる芝生マットであって、芝生マット本体３に、スタフィロコッカス属に属する微生物および／またはブレビバクテリウム属に属する微生物を含む生育促進剤２０を有することを特徴とする。 - 特許庁

The frame unit 7 supports the second reflecting mirror 4 by one sloped side of the triangular roof structure comprising a frame structural member, and supports the Fresnel lens 5 by a bottom face.例文帳に追加

フレームユニット７はフレーム構造部材からなる三角屋根構造の一方の斜面で第２反射ミラー４を支持し、底面でフレネルレンズ６を支持する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of light extraction and a productivity of a packaging process of a light-emitting diode having two electrodes and sloped sides on a light discharging surface.例文帳に追加

本発明は光取り出し面に２つの電極と傾斜側面を有する発光ダイオードにおいて、光の取り出し効率が高く、実装工程の生産性が高い高輝度発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal clutch enabling stable sloped road parking only by carrying out a gear input operation without using a parking brake, and a motorcycle including the centrifugal clutch.例文帳に追加

パーキングブレーキを用いずに、ギヤ入力を行うだけで安定した坂道駐車が可能な遠心クラッチ、およびそれを備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

This upper overhung portion 7b comprises a horizontal plane portion 7b1 and also slope portions 7b2 and 7b2 sloped downward along the upper end portion from the plane portion 7b1.例文帳に追加

また、この上張出部７ｂは、水平な面部７ｂ１とその面部７ｂ１から水受部材７ａの上端部に沿って下方に傾斜する傾斜面部７ｂ２、７ｂ２とからなる。 - 特許庁

A pair of protrusions 38A, 38B is formed at the discharge end 36 of a sloped board 34, between which a plate dropping space 40 is formed.例文帳に追加

スロープ板３４の排出端部３６には一対の突出部材３８Ａ，３８Ｂが形成され、それらの間にプレート落下空間４０が形成されている。 - 特許庁

The spread foundation 10 forms a panel shape expanding horizontally, and the lower surface 10c thereof forms a regular polygonal pyramid surface or a conical surface and is sloped continuously downward toward the center.例文帳に追加

直接基礎１０は水平に広がる盤形状をなし、その下面１０ｃは正多角錐面または円錐面をなし、中央に向かって連続的に下方に進むような傾斜面をなしている。 - 特許庁

The support element 14 has a bearing portion 40 that tapers inwardly beneath a knuckle 26 that separates a cylindrical section 20 of the vessel from a sloped lower section 22.例文帳に追加

支持エレメント１４は、容器の円筒状部分２０を傾斜下部２２から分離するナックル２６の下方に向けて内側に先細りしている支圧部４０を有している。 - 特許庁

When the rotary knob 11 is rotated by abutting of the sloped ribs 17a, 17b on the guide rib, the toner cartridge 5 is moved and is locked in the mounting position.例文帳に追加

傾斜リブ１７ａ、１７ｂがガイドリブに当接することにより、回転ノブ１１を回転させると、トナーカートリッジ５が移動し、装着位置にロックされる。 - 特許庁

When the road surface on which the vehicle runs is tilted, a control device 14 calculates the steering angle (gradient offset amount) of steering wheels 5 necessary for traveling forward the vehicle on the sloped road surface.例文帳に追加

走行中の路面が傾斜している場合には、制御装置１４は、その傾斜路面において車両を直進させるために必要な舵取り用車輪５の転舵角（勾配オフセット量）を演算する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus for vehicle that can perform excellent vehicle speed control without increasing automatic intervention time of brake even when transmission downshift is not performed in a sloped track.例文帳に追加

勾配路での変速機のダウンシフトが行われない場合にも、ブレーキの自動介入時間を増加させることなく良好な車速制御を行うことができる車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of slender spaces 10b having widths smaller than the size of media and extending along the tilt direction D of the sloped surfaces are formed in the transfer members 10.例文帳に追加

移送部材１０には、それぞれがメディアのサイズよりも小さい幅を有し斜面の傾斜方向Ｄに沿って延びる複数の細長い空隙１０ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a solar battery module mounting member, and a solar battery module mounting structure for restraining water leakage by rainwater soaking in a backing when a large quantity of rainwater flows into the backing of a sloped roof.例文帳に追加

勾配屋根の下地に多量の雨水が流れ出し、下地に染み入った雨水により、漏水することが抑制された太陽電池モジュールの取付部材および太陽電池モジュールの取付構造を提供する。 - 特許庁

To easily and stably convey and set a freely sloped sideditch, and to simplify structure to be manufactured easily.例文帳に追加

自由勾配側溝を容易に且つ安定して搬送、設置することができると共に、構造が簡単で容易に製造することのできる、新規な自由勾配側溝用吊具を提供すること。 - 特許庁

When the occupant is large in size, the control means starts the actuator 27 and moves the inflator 25, and the gas nozzle 40 faces the inward sloped surface 34.例文帳に追加

大柄な乗員の場合には、制御手段がアクチュエータ27を起動してインフレータ25を移動し、ガス噴射口40を内向き傾斜面34に対向させる。 - 特許庁

The discharge electrode at the other side 13 is sloped to the lower surface of the base board 11 having insulation property as it goes to the base end part 13A from the middle part.例文帳に追加

他方の放電電極１３は、その途中部分から基端部１３Ａに向かうにしたがい絶縁性基板１１の下面に近づくように傾斜している。 - 特許庁

When the media 3 and works 1 move on the sloped surfaces 10s, the works 1 are selectively dropped from the slender spaces 10b to sort the media 3 and the works 1.例文帳に追加

この斜面１０ｓ上をメディア３およびワーク１が移動するときに、細長い空隙１０ｂからワーク１が選択的に落下することによって、メディア３とワーク１とが選別される。 - 特許庁

The discharge electrode at one side 13 is sloped to the lower surface of the base board 11 having insulation property as it goes to the base end part 13A from the middle part.例文帳に追加

一方の放電電極１３は、その途中部分から基端部１３Ａに向かうにしたがい絶縁性基板１１の下面に近づくように傾斜している。 - 特許庁

To manufacture an LED package having light distribution characteristics without any dark lines originating from a ridgeline formed by a (111) plane of a sloped side of a horn.例文帳に追加

ホーンの傾斜側面である（１１１）面によって形成される稜線由来のダークラインのない配光特性を持つＬＥＤパッケージを作製する。 - 特許庁

A pair of electrodes 12, 13 are sloped to the lower surface of the base board 11 having insulation property as it goes to the base end parts 12A, 13A from the middle part.例文帳に追加

一対の放電電極１２，１３は、それぞれの途中部分から基端部１２Ａ，１３Ａに向かうにしたがい絶縁性基板１１の下面に近づくように傾斜している。 - 特許庁

A mat slab 131 is constructed in the sloped part 130, and the mat slab 131 is integrated with the ground 136 hardened by the permeation of grout via a core material 134.例文帳に追加

また、傾斜部１３０にはマットスラブ１３１が構築されており、マットスラブ１３１は芯材１３４を介して、グラウトが浸透して硬化した地盤１３６と一体となっている。 - 特許庁

Anisotropic etching depending on orientation is performed to a silicon substrate whose surface is a (100) plane, thus forming the horn with the (100) plane as a bottom surface and four (111) planes as sloped sides.例文帳に追加

表面が（１００）面のシリコン基板に対して面方位に依存する異方性エッチングを施して、（１００）面を底面とし、４つの（１１１）面を傾斜側面とするホーンを形成する。 - 特許庁

In the indicator component 20, at least around the number 22a or the scale 22b indicated by the pointer 30, a sloped fluorescence part 26 and a protruded fluorescence part 28 are placed.例文帳に追加

指標部材２０には、少なくとも指針３０が指し示す数字２２ａまたは目盛２２ｂの周辺に、紫外線を受けると発光する傾斜蛍光部２６および突出蛍光部２８が設けられている。 - 特許庁

At a region from which a hose 27 or the like is pulled out from an extension cover 13 of a building cover 11, a hose clamp 34 having a plurality of diagonally sloped hose insertion holes is provided.例文帳に追加

また、建屋カバー１１のうち延設カバー１３からホース２７等を引出す部位には、斜めに傾斜した複数のホース挿通孔を有するホースクランプ３４を設ける。 - 特許庁

Consequently, carrier density in the p-type clad layer 17 is increased to decrease the series resistance, and the Fermi level of the p-type clad layer 17 is sloped to suppress the generation of a leakage current caused by an overflow of electrons.例文帳に追加

これにより、ｐ型クラッド層１７中のキャリア濃度が増加されて直列抵抗が減少し、また、ｐ型クラッド層１７のフェルミレベルがスロープ状になり、電子のオーバーフローによる漏れ電流の発生が抑制される。 - 特許庁