「Snow Go」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I couldn't go out because of the snow.例文帳に追加

雪のため私は外出できなかった。 - Tatoeba例文

Oh...let me go fix the snow vehicle.例文帳に追加

あッ... 雪上車 ちょっと 修理していくか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's tempting providence to go out in this heavy snow. 例文帳に追加

この大雪に出かけるとは無謀なことだ. - 研究社 新英和中辞典

We'll go back on the snow vehicle and... hey!例文帳に追加

これから雪上車で基地に戻って... おーい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I managed to go to hatsumode in the snow.例文帳に追加

雪の中頑張って初詣に行ってきました。 - 時事英語例文集

These days the snow is acid snow so if you get exposed to it you go bald.例文帳に追加

最近の雪は酸性の雪だから、それにさらされたら、ハゲになるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't like it, you go out there and eat the snow.例文帳に追加

気に入らないのなら 外に出て雪でも食べていろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we can't go hiking in the snow dressed like this.例文帳に追加

だけど こんな服装で雪の中をハイキング なんか出来ないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you mentioned "snow carving", you reminded me of the "Sapporo snow festival". I'd love to go there one day.例文帳に追加

「雪の彫刻」と言えば、「さっぽろ雪まつり」を思い出す。「さっぽろ雪まつり」一度は、行ってみたいな。 - Tatoeba例文

You are mad to go out in the snow without a coat. 例文帳に追加

この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 - Tanaka Corpus

You are mad to go out in the snow without a coat.例文帳に追加

この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 - Tatoeba例文

To make my living; Go out to the field in Spring; and gather young herbs; the snow on my sleeves; must be ashamed 例文帳に追加

世わたりに春の野に出て若菜つむ　わが衣手の雪も恥かし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many tourists go out on the Athabasca Glacier in snow coaches and then proceed on foot. 例文帳に追加

多くの観光客がアサバスカ氷河へ雪上バスで出かけ，その後氷河上を歩く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The side chain part of the snow chains which go around the support plate are linked by both ends and the snow chains are stored in the casing.例文帳に追加

支持板を周回したタイヤチェーンのサイドチェーン部分は、その両端部が相互連結され、タイヤチェーンは、ケーシング内に格納される。 - 特許庁

When the snow falls, it traps little bubbles of atmosphere and they can go in and measure how much co2 was in the atmosphere the year that that snow fell.例文帳に追加

雪が降るとき、小さな大気の泡を 包み込みます 彼らは氷から雪が降った年の 大気中の 二酸化炭素量を測定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since high-temperature refrigerant discharged from a compressor 21 can be forcedly carried to an outdoor heat exchanger 23 by the snow melting operation control, snow melting can be performed, when the outdoor unit 2 is covered with snow, and snow is accumulated in the inside, without need for a user or service person to go outside.例文帳に追加

融雪運転制御によって、圧縮機２１から吐出された高温の冷媒を強制的に室外熱交換器２３へ流すことが可能となるので、室外機２が雪に覆われ内部に雪が積もったときに、ユーザー又はサービスパーソンが、融雪のためにわざわざ屋外へ出る必要がなくなる。 - 特許庁

Sooner or later, everyone's gonna forget about that and i'm gonna go back to doing what i'm really good at, instead of sweeping streets and plowing snow and picking up garbage.例文帳に追加

皆いつまでも 覚えてない 得意な仕事に戻るつもりさ 道路掃除や雪かきや廃物処理じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The original poem was that of Emperor Koko in Hyakunin Isshu (one hundred waka poems by one hundred poets): "To give you; Go out to the field in Spring; and gather young herbs; the snow is falling on my sleeves." 例文帳に追加

百人一首の光孝天皇の歌（君がため春の野に出でて若菜つむわが衣手に雪は降りつつ）が元歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snow chain holding mechanism includes: a support plate 33 with a top surface which movably supports the snow chain; a traction member which can lock an end of a side chain part; and a traction member operating device 34 which moves the traction member so as to go around the support plate.例文帳に追加

タイヤチェーン保持機構は、タイヤチェーンを移動可能に支持する上面を備えた支持板33と、サイドチェーン部分の端部を係止可能な牽引部材と、支持板を周回するように牽引部材を移動させる牽引部材作動装置34とを有する。 - 特許庁

It was already in December and really cold, and it was feared that they may not be able to go over the hill which was steep and had a lot of snow; however, they made it to Echizen. 例文帳に追加

すでに12月に入っており寒気は厳しく積雪のある峻険な峠を越える事は不可能とも思われたが、一行は困難を乗り越え越前に入ることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city falls under the Japan Sea Cost Climate with low temperatures in winter owing to the northwest seasonal wind, and sees much rain and snow (the city has a famous maxim stating "Do not forget to carry your umbrella with you when you go out even if you forget your lunch box"). 例文帳に追加

日本海側気候に属し、冬季は北西の季節風の影響で気温が低く、雨や雪が多くなりやすい（代表的な格言：「弁当忘れても傘忘れるな」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but when the grave was closed and the mourners had gone, she put a wreath of immortelles into Alois's hands and bade her go and lay it reverently on the dark, unmarked mound where the snow was displaced. 例文帳に追加

けれども、葬式が終わり、会葬者が去った時、永久花（乾燥しても、もとの形や色が長く変わらない、ムギワラギクやロダンテなどの花）でできた花輪をそっとアロアに手渡し、雪をかきわけ、黒い土がかぶせられた、印もない塚にそれを置いてくるようにいいつけました。 - Ouida『フランダースの犬』

There is a description that in the end of the battle at the Kanazawa barrier the Yoshiie army which surrounded it remembered the dreadful defeat at Numanosaku in the previous year, which was written as 'Suffering from big snow, the Imperial army lost advantages for fighting and many soldiers died of coldness and hunger, or ate horse meat,' wrote a letter and sent anything which could be changed to traveling cost for their wives and children who remained at kokufu (provincial office, i.e., the Taga castle) to be able to go back to Kyoto after their death. 例文帳に追加

金沢の柵での戦いの終盤で冬になり、柵を包囲する義家軍も「大雪に遭い、官軍、戦うに利をうしない、軍兵多くは寒さに死し飢えて死す、或いは馬肉を切りて食し・・・」（康富記）という、前年の沼柵での悲惨な敗北を思い出し、自分が死んだあと、国府（多賀城）に残る妻子が、なんとか京へ帰れるようにと、手紙を書き、旅賃に変えられそうなものを送り届けるシーンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス