「So...that」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I drove so that I wouldn't hit anything. 例文帳に追加

私はぶつからないように運転した。 - Weblio Email例文集

Count bytes rather than columns, so that tabs, backspaces, and 例文帳に追加

桁数ではなくバイト数をカウントする。 - JM

so that they can be located and linked into user programs. 例文帳に追加

プログラムへのリンクができるようにする。 - JM

m4, so that if the user rebuilds 例文帳に追加

バージョンが合わない場合にユーザーが aclocal.m4 や configure を - JM

when sorting so that, for example, `b' and `B' sort as equal. 例文帳に追加

例えば `b' は `B' と同じとみなされる。 - JM

I cooked noodles so that it'll be easier to eat with your left hand.例文帳に追加

左手でも食べれる麺にしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I could put poison in namiki's drink.例文帳に追加

並木の飲み物に 毒を入れるために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that once again, as the trees grow back例文帳に追加

そのため 再び木が生え チンパンジー達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they can collect the funniest dumb user stories例文帳に追加

バカなユーザのおかしな話を集めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that women and children could be safe.例文帳に追加

女性と子どもを安全に守るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They moved recently, so that place was empty, right?例文帳に追加

最近 引っ越して 空き家だったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that does not stop the knockoff artists.例文帳に追加

これでは模倣デザイナーを阻止できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means no progress? that's right.例文帳に追加

進展なしってことですか そういうこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we have a safe world.例文帳に追加

安全な世界にしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can actually get binaural sound in a car.例文帳に追加

バイノーラルサウンドが車内で楽しめます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they can be part of the solution例文帳に追加

彼ら自身が解決策の一部となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so that makes it denser and heavier.例文帳に追加

さらにより濃くなり、より重くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they can move to energyefficient technologies例文帳に追加

エネルギー効率の良い技術を採用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that even though people might be getting infected例文帳に追加

それは 例え人に感染したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the large dots contain large sentences例文帳に追加

大きい点には長い一文が含まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can't hear the song例文帳に追加

こうすれば彼らに歌声は聞こえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that way, if their worst fears came true例文帳に追加

だから仮に最悪の事態が起きても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that brings us down to 0.8.例文帳に追加

これが成長率を下げて 0.8%となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that people and ideas can get connected.例文帳に追加

人や考えを つなぎあわせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that if you add wild fish and farmed fish together例文帳に追加

天然魚に養殖魚を加えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they could begin to redefine例文帳に追加

再定義することを始められるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now i'm going to hook you up over here so that you get the例文帳に追加

今 あなたを ここにつなぎます― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that leads me back to virtual reality.例文帳に追加

ここで仮想現実の話に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means, if you tell yoshiyasusempai that例文帳に追加

てことは それ 吉安先輩に言ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that hot, trapped air underneath can actually例文帳に追加

内部の熱され閉じ込められた空気は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, that lit a light for the house? how many lights?例文帳に追加

それで、家に灯りが灯った いくつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strong enough so that I won't lose to anyone, not even myself.例文帳に追加

誰にも 自分にも負けないくらい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can love and laugh even in loneliness例文帳に追加

孤独さえ愛し笑ってられるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what it's for. it's so that ideas don't die out.例文帳に追加

アイディアが無くならない為なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that all past, present and future genres例文帳に追加

過去 現在 未来という全てのジャンルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that heroism and compassion can be shown.例文帳に追加

武勇や慈悲心が発揮されるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one knows how you voted.例文帳に追加

あなたの投票は誰も知りえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I could end this pain.例文帳に追加

それでこの苦痛を終わらせてくれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can not find it例文帳に追加

だから それが見付からない私達って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was enormously valuable.例文帳に追加

これは極めて高い価値を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it can help create economic growth例文帳に追加

経済成長を実現していくことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe so that when you're the editorinchief in the future例文帳に追加

《君が将来 編集長になったら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the ones collected on a sunny day例文帳に追加

晴れの日に収集された感情は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I changed it so that every season was different例文帳に追加

シーズン毎に違うものを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stepped aside so that he could pass. 例文帳に追加

彼が通れるように僕は脇に寄った。 - Tanaka Corpus