Soldを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5094件
phonograph records were sold in cardboard jackets 例文帳に追加
レコードはボール紙のジャケットに入れて売られていた - 日本語WordNet
Versions for NetBSD and OpenBSD are also sold by Apps2go . 例文帳に追加
)。 NetBSD や OpenBSD 用のMotif もまた、 Apps2goから販売されています。 - FreeBSD
If these items on the walls have indeed been sold, you must maintain a record of whom they've been sold to, yes?例文帳に追加
壁にかかってる作品が 本当に 売約済みなら 誰が買ったか記録があるはずだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I want to buy will be sold out right in front of my eyes.例文帳に追加
欲しいものは目の前で売り切れるし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could've sold instead of suing.例文帳に追加
裁判する代わりに牧場を売ることもできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soutakun's chocolates weren't sold anywhere.例文帳に追加
爽太君の チョコレート どこにも 売ってないんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, they sold caspere's shares in two other companies.例文帳に追加
二つの会社でカスパーの文を 売り飛ばした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very specific. actually I started a company then I sold it..例文帳に追加
とても明確さ 会社を初めて販売は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just sold an external hard disk for my computer.例文帳に追加
パソコンの外付けハードディスクを売ったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was trouble with that system they sold to the military.例文帳に追加
彼らが軍に売ったシステムにトラブルがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A long time ago, pchan was almost sold off例文帳に追加
昔 ピーちゃん よそに売られそうになったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they sold his name to the world as the heir.例文帳に追加
後継ぎとして名を世間に知らしめていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm calling about a book you sold at the beginning of april例文帳に追加
4月はじめにそちらの 店で販売された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The novel caught on, and sold immensely. 例文帳に追加
その小説は人気に投じてたいそう売れた - 斎藤和英大辞典
They were sprayed with colored ink and sold as 'Colored Chicks;' occasionally quail chicks were also sold. 例文帳に追加
スプレーで着色し「カラーひよこ」と称して売ったり、稀にウズラの子などを売るものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This led to them being sold across the country. 例文帳に追加
このため全国で販売されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, shops that sold tea leaves were called as 'hachaya' (tea leaf shops). 例文帳に追加
また、茶の葉を売る店は「葉茶屋」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also sold as ekiben (a box lunch sold on a train or at a station) in various places in the Tohoku region such as Sendai Station and Morioka Station. 例文帳に追加
仙台駅や盛岡駅など東北地方各地で駅弁としても売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France