「Sort of」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey." 例文帳に追加

「なにかのユニフォーム？」「そ！あたし、フィールドホッケーやってるから」 - Tanaka Corpus

What sort of current affairs appear in the civil service examination? 例文帳に追加

どういった時事が公務員試験で出題されるのか。 - Tanaka Corpus

I think he should stay away from drugs of any sort. 例文帳に追加

麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。 - Tanaka Corpus

How are you? What sort of day are you having today? 例文帳に追加

元気かい？今日はどんな一日を送っているのだい？ - Tanaka Corpus

It is not possible to be free from every sort of disease. 例文帳に追加

決して病気にならないでいる事など不可能だ。 - Tanaka Corpus

That sort of thing can happen when you are in haste. 例文帳に追加

急いでいるときは、そんなことって起こるものです。 - Tanaka Corpus

What sort of information do you get on the Internet? 例文帳に追加

どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。 - Tanaka Corpus

This sort of work calls for great patience.例文帳に追加

この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。 - Tatoeba例文

In the furry fandom, many are artists of some sort.例文帳に追加

ケモナー界隈では、その多くが何らかのアーティストです。 - Tatoeba例文

When you were studying abroad in Japan, what sort of TV programmes did you watch?例文帳に追加

日本に留学していた時、どんな番組見てた？ - Tatoeba例文

When you were studying abroad in Japan, what sort of TV shows did you watch?例文帳に追加

日本に留学していた時、どんな番組見てた？ - Tatoeba例文

When you were studying abroad in Japan, what sort of TV programmes did you see?例文帳に追加

日本に留学していた時、どんな番組見てた？ - Tatoeba例文

When you were studying abroad in Japan, what sort of TV shows did you see?例文帳に追加

日本に留学していた時、どんな番組見てた？ - Tatoeba例文

When you were studying in Japan, what sort of TV shows did you watch?例文帳に追加

日本に留学していた時、どんな番組見てた？ - Tatoeba例文

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."例文帳に追加

「なにかのユニフォーム？」「そ！あたし、フィールドホッケーやってるから」 - Tatoeba例文

What sort of current affairs appear in the civil service examination?例文帳に追加

どういった時事が公務員試験で出題されるのか。 - Tatoeba例文

I think he should stay away from drugs of any sort.例文帳に追加

麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。 - Tatoeba例文

What sort of information do you get on the Internet?例文帳に追加

どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。 - Tatoeba例文

How are you? What sort of day are you having today?例文帳に追加

元気かい？今日はどんな一日を送っているのだい？ - Tatoeba例文

It is not possible to be free from every sort of disease.例文帳に追加

決して病気にならないでいる事など不可能だ。 - Tatoeba例文

What sort of mileage has the car done? 例文帳に追加

その車は走行距離がどのくらいになっていますか. - 研究社 新英和中辞典

Some people like that sort of thing, and others don't. 例文帳に追加

そんな事が好きな人もあればまた嫌いな人もいる. - 研究社 新英和中辞典

That's not a sensible outfit for this sort of weather.例文帳に追加

こういう天気の時その服は実用的ではないね - Eゲイト英和辞典

It is the sort of book that is usually not read seriously enough.例文帳に追加

それは、普通はまともには読まれない種類の本だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a sort of a healing after all the dark news.例文帳に追加

暗いニュースばかりのあとで、これはある種の癒しだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If this sort of thing is discovered, it'll mean trouble for us!例文帳に追加

こんなの見つかったら 大変なことになりますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown.例文帳に追加

それは溶けてシロップのような茶色の液体になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His hands flew up, he gave a sort of gasp, and fell. 例文帳に追加

トムの両手があがり、あえぐような声がもれ倒れた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He was above all that sort of thing. 例文帳に追加

ピーターにとっては、そんなことはどうでもいいことでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Mr. Wolfshiem raised his hand in a sort of benediction. 例文帳に追加

ミスター・ウルフシェイムは祈祷みたいな格好で右手をあげた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In fact, there's a sort of picnic or something. 例文帳に追加

実際、ピクニックみたいなものじゃないかと思うんです。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

``I can see that you have a strong, natural turn for this sort of thing. 例文帳に追加

「この種のことにはけっこう素質があるらしいね。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

"at what sort of unearthly hour in the morning was the murder really committed? 例文帳に追加

「殺人が行われたのは、朝の何時頃なんです？ - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

They recalled it like a sort of nightmare, like something they could not control. 例文帳に追加

制御できない悪夢のように思い起こされる。 - G.K. Chesterton『少年の心』

One of the registers is divided by partition as a register SORT, data of kernel pixel are read from an outer memory, the data are respectively stored in respective partitions (S1) and a plural kind of data stored in the register SORT are simply sorted (S2).例文帳に追加

レジスタの一つをレジスタSORTとしてパーティション分割し、外部メモリからカーネル画素のデータを読み込み、それらデータそれぞれを各パーティションに格納し(S1)、レジスタSORTに格納された複数のデータを単純ソートする(S2)。 - 特許庁

The solvent contains at least one sort of saturated cyclic ester of carbonic acid, at least one sort of unsaturated cyclic ester of carbonic acid, and at least one sort of straight chain ester of saturated aliphatic series monocarboxylic acids.例文帳に追加

前記溶媒は少なくとも１種の飽和環状炭酸エステル、少なくとも１種の不飽和環状炭酸エステル、及び少なくとも１種の飽和脂肪族モノカルボン酸の直鎖エステルを含んでいる。 - 特許庁

To attain physical sort in printing a plurality of number of copies.例文帳に追加

複数の部数を印刷する場合に物理的なソートを実現する。 - 特許庁

And what you can do is sort of compare dna of normal segs versus cancer.例文帳に追加

この技法は正常なDNAと癌のものの比較を可能にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of shackleton's men described crossing this sort of terrain例文帳に追加

シャクルトン卿の部下達は このような地域を歩いてわたることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just before we jump into that, there's sort of a question of: why is this important?例文帳に追加

その話に入る前に なぜ重要なのか説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sort of a midwest cornfield out of french fries.例文帳に追加

フレンチフライで作りだされた中西部のトウモロコシ畑のようなものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course mycroft's spiritual awakening is tied to some sort of illness.例文帳に追加

もちろん マイクロフトが 精神的に覚醒したのは 病気のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can think of channelrhodopsin as a sort of lightsensitive switch例文帳に追加

チャネルロドプシンは光に敏感な スイッチだと考えてもいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I looked at this list to me it was sort of like a psalm book of living例文帳に追加

このリストを見ると - 生きるための詩篇のように見えますが - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That type of activity makes the children feel sort of giddy.例文帳に追加

そういうイベントって 子供の心をこう ふわふわさせちゃうからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書