「Spoken For」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

for it hadn't spoken before. 例文帳に追加

スミレはこれまでだまっていたからです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

We hadn't spoken for a while. 例文帳に追加

私たちはしばらく話していなかった。 - Weblio Email例文集

She says she hasn't spoken to you for eight months.例文帳に追加

8ヵ月間連絡不通だそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't spoken to her for two months. 例文帳に追加

彼女とは 2 か月話をしていない. - 研究社 新英和中辞典

I haven't spoken English for about 5 years.例文帳に追加

私は5年くらい英語を話してません。 - Weblio Email例文集

Ladies love him, but he's spoken for.例文帳に追加

女性は奴に惚れるが 奴は予約済みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a word spoken when a person begs for forgiveness from someone 例文帳に追加

人に許しを請うときに発する語 - EDR日英対訳辞書

a word spoken when asking for others' permission 例文帳に追加

他人に許可を求める時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a letter of the alphabet standing for a spoken vowel 例文帳に追加

話された母音を表わすアルファベットの文字 - 日本語WordNet

He hasn't spoken for 71 seconds. something is wrong.例文帳に追加

もう71秒も 黙ったままだ 何か おかしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He spoken for ten minutes without a pause. 例文帳に追加

彼は息もつかず１０分間話し続けた。 - Tanaka Corpus

I haven't spoken English for the past 10 years. 例文帳に追加

私はこの10年間英語を話していません。 - Weblio Email例文集

a word spoken when admiring a person for his/her effort 例文帳に追加

感心してめたたえる気持を表す語 - EDR日英対訳辞書

a word spoken when thanking a person for their help 例文帳に追加

相手の労に感謝する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

She is a rustic, and only cowers for fear when spoken to. 例文帳に追加

田舎者で何を言われてもおじおじしている - 斎藤和英大辞典

For everything spoken by God is possible.” 例文帳に追加

神によって語られたことはすべてが可能なのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:37』

the space for the words spoken by a character in a cartoon, called balloon 例文帳に追加

吹き出しという,漫画のせりふを書いた部分 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR ALIGNING SPOKEN LANGUAGE PARALLEL CORPUS例文帳に追加

音声言語パラレルコーパスのアライメント方法及び装置 - 特許庁

LEARNING DEVICE OF SPOKEN LANGUAGE IDENTIFICATION DEVICE, SPOKEN LANGUAGE IDENTIFICATION DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

音声言語識別装置の学習装置、音声言語の識別装置、及びそれらのためのプログラム - 特許庁

DEVICE AND SOFTWARE FOR VOICE OUTPUT USING SPOKEN LANGUAGE例文帳に追加

話し言葉による音声出力装置及びソフトウェア - 特許庁

I have not spoken English for these past 10 years. 例文帳に追加

私はこの10年間英語を話したことがありません。 - Weblio Email例文集

a word spoken when thanking a person for his assistance 例文帳に追加

相手にかけた厄介に感謝する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a word spoken when reproaching a person who is at a loss for words 例文帳に追加

言葉につまった相手を責める時に発する語 - EDR日英対訳辞書

an office machine for transcription that records words spoken into it and then reproduces them, called Dictaphone 例文帳に追加

ディクタフォンという,速記用の口述録音機 - EDR日英対訳辞書

I am sorry but all the tickets have been spoken for.例文帳に追加

申し訳ございませんが，チケットはすべて予約済みです - Eゲイト英和辞典

They sat still for a few minutes, without a single word spoken. 例文帳に追加

ひと言もものを言わずに数分間じっと座っていた. - 研究社 新英和中辞典

an adieu spoken upon retiring for the night 例文帳に追加

就寝前や夜の別れの時に挨拶として発する語 - EDR日英対訳辞書

Language codes are generally in the form "ll" for a language spoken in only one country, or "ll-CC" for a language spoken in a particular country. 例文帳に追加

言語コードは一ヶ国で話される言語の形式「ll」か、あるいは特別の国で話される言語では「ll-CC」になります。 - PEAR

SYSTEM AND METHOD OF LATTICE-BASED SEARCH FOR SPOKEN UTTERANCE RETRIEVAL例文帳に追加

発話検索のためのラティス・ベースの検索システムおよび方法 - 特許庁

In March, he wrote 'Hannichi' (Half a Day), a novel in spoken style, for "Subaru" (a literary magazine). 例文帳に追加

3月、『スバル(文芸雑誌)』に口語体小説「半日」を寄稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a word spoken when one is searching for words 例文帳に追加

すぐに次の言葉が出ず,言葉をさがしている時に発する語 - EDR日英対訳辞書

She is a rustic, and only cowers for fear when spoken to. 例文帳に追加

田舎者で何を言われてもただおどおどしているばかりだ - 斎藤和英大辞典

for no sooner had Maimie spoken than it began to grow smaller; 例文帳に追加

マイミーが話しかけると、すぐにその家は小さくなりました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words. 例文帳に追加

メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。 - Tanaka Corpus

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.例文帳に追加

メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。 - Tatoeba例文

while the spoken word stands for something, the written word stands for something that stands for something 例文帳に追加

話し言葉が何かを表わしている一方、書かれた単語は何かを表わすものを表わす - 日本語WordNet

I've been studying English for three years, but I have never actually spoken it. 例文帳に追加

私は三年間英語を勉強しているが、実際に話したことはない。 - Weblio Email例文集

the dialect of Chinese spoken in Beijing and adopted as the official language for all of China 例文帳に追加

北京で話されている中国の方言だが、公用語となっている - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR RETRIEVING DOCUMENT FROM DATABASE USING SPOKEN QUERY例文帳に追加

音声クエリを使用してデータベースから文書を検索する方法及びシステム - 特許庁

His soft‐spoken manner is a cover [smokescreen] for gross underhandedness. 例文帳に追加

彼のもの柔らかな物腰は腹黒い企みをカムフラージュする仮面だった. - 研究社 新和英中辞典

a television broadcast of a program whose spoken content is captioned for the deaf 例文帳に追加

聴力障害者向けにテレビ番組の音声を字幕にしたテレビ放送 - EDR日英対訳辞書

A method and a system for reporting data from the spoken dialog service are disclosed.例文帳に追加

口語ダイアログサービスからのデータを報告する方法及びシステムが開示される。 - 特許庁

Until I asked him for the kidney, we hadn't spoken in years.例文帳に追加

兄に腎臓の移植を頼むまで 私たちは 何年も話をしてませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was devastated because she had spoken to her husband who had been dead for 20 years例文帳に追加

彼女は感激してたよ 20年前に他界した夫と 話したって言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were no funds available for the cinematic poem "Hadakano Shima" (The Naked Island) which had no spoken dialogue and was filmed in 1960. 例文帳に追加

1960年に撮った台詞のない無言の映画詩『裸の島』は資金がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス