Stableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37968件
Check the latest stable version at http://pear.php.net/package/PEAR under Current Release. 例文帳に追加
最新の安定版については、http://pear.php.net/package/PEAR のCurrent Releaseのところをチェックしてください。 - PEAR
Thus, always stable fuel injection control can be performed.例文帳に追加
したがって、常に安定した燃料噴射の制御を行うことができる。 - 特許庁
The viscoelastic body 46 can show the stable damping effect.例文帳に追加
粘弾性体46は安定した減衰効果を発揮することができる。 - 特許庁
To obtain an oil and fat composition having a bright and stable green color.例文帳に追加
鮮やかで安定な緑色を有する油脂組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain stable high shutter speed with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で安定した高速シャッタ秒時が得られるようにする。 - 特許庁
To evaluate signal quality by obtaining a stable evaluation value fast.例文帳に追加
安定した評価値を高速に求めて信号品質の評価を行う。 - 特許庁
To retain a stable light control status by supplementing shortage of a circuit voltage.例文帳に追加
回路電圧の不足を補い、安定な調光状態を保持する。 - 特許庁
To provide a photoelectric sensor achieving stable detection for a long term.例文帳に追加
長期に亘り安定した検出が可能な光電センサを提供する。 - 特許庁
To secure stable operation of a reprocessing facility for a spent nuclear fuel.例文帳に追加
使用済核燃料の再処理設備の安定的運用を確保する。 - 特許庁
Thus, stable characteristics can be obtained without causing variations in characteristics.例文帳に追加
このため、特性ばらつきのない安定した特性を得ることができる。 - 特許庁
To provide a fixing device which can ensure a stable paper- separability.例文帳に追加
安定した用紙の分離性を確保できる定着装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a deflection mirror that is stable for a long period and improves production efficiency.例文帳に追加
長期間安定し生産効率を向上する偏向ミラーを得る。 - 特許庁
To perform the stable purchase of backup power and the support of spot transaction.例文帳に追加
安定したバックアップ電力の購入と、スポット取引の支援を行う。 - 特許庁
Thus, as before, the relationship with main banks can be regarded as stable.例文帳に追加
メインバンクとの関係は、依然として安定的と捉えることができる。 - 経済産業省
This marks a shift from "inflation control" to "stable growth."例文帳に追加
これは、「インフレ抑制」から「安定成長」へと軸足を移したことを意味し、 - 経済産業省
To provide a semiconductor memory in which operation is stable and operation margin is high.例文帳に追加
安定した動作マージンの高い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
His blood pressure and pulse are stable.例文帳に追加
彼の脈拍と血圧は正常で、すり傷と右手首に痛みがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was in junior high school, my uncle knew the Sadogatake stable master.例文帳に追加
中学時代,私のおじさんは佐渡ヶ嶽親方と知り合いでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a camera realizing the stable opening/closing operation of a lens barrier.例文帳に追加
安定したしたレンズバリアの開閉動作可能なカメラを提供すること。 - 特許庁
To provide a photoelectric signal detector capable of stable temperature control.例文帳に追加
安定した温度制御が可能な光電信号検出器を提供する。 - 特許庁
With this structure, stable scheduling can be obtained in the nurse scheduling system.例文帳に追加
これにより、ナーススケジューリングシステムにおける、安定したスケジュールを提供できる。 - 特許庁
To output stable position data signal even when a reception signal is unstable.例文帳に追加
受信信号が不安定でも安定した位置データ信号を出力する。 - 特許庁
To provide a valve timing-changing device capable of having stable operation.例文帳に追加
安定した作動を得ることのできるバルブタイミング変更装置を提供する。 - 特許庁
To supply sampling air to a smoke detection part at a stable flow velocity.例文帳に追加
検煙部に安定した流速のサンプリングエアを供給できるようにする。 - 特許庁
Even at high temperature of 1,200°C, α-alumina is stable without causing sintering.例文帳に追加
α−アルミナは1200℃の高温下でも安定であって焼結が生じない。 - 特許庁
To provide a self-sputtering method capable of stable shift to self- sputtering.例文帳に追加
セルフスパッタリングへ安定して移行可能なセルフスパッタリング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting package which emits light of stable brightness.例文帳に追加
輝度が安定した光を出射可能な発光体パッケージを提供する。 - 特許庁
To obtain stable curl, separation and discharge of chips heading toward respective dot breakers and also obtain stable curl, dividing and discharge of chips inclined to pass through respective spaces of respective dot breakers in the cutting process.例文帳に追加
切削工程において、各ドットブレーカに向かう切屑の安定したカール、分断、排出が得られるスローアウェイチップの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an ejector capable of obtaining a stable suction force.例文帳に追加
安定した吸着力を得ることができる突き上げ装置を提供する。 - 特許庁
As a result, cutting providing stable and satisfactory cutting ability can be performed.例文帳に追加
従って、安定した切れ具合の良好な裁断を行うことができる。 - 特許庁
To obtain stable valve characteristics with a simple structure and a small number of part items.例文帳に追加
部品点数が少ない簡単な構成で安定したバルブ特性を得る。 - 特許庁
To attain a high-speed and stable gain adjustment in a servo control part.例文帳に追加
高速で安定したサーボ制御部におけるゲイン調整を可能とする。 - 特許庁
Consequently, the stable SiCN film can be provided with the membranous high density.例文帳に追加
これにより、膜の密度が高い安定したSiCN膜を提供出来る。 - 特許庁
To obtain an image with stable lightness in the photography using a rotary shutter.例文帳に追加
ロータリーシャッタを用いた撮像において、明るさが安定した画像を得る。 - 特許庁
To provide a valve structure capable of generating stable damping force.例文帳に追加
安定した減衰力を発生可能なバルブ構造を提供することである。 - 特許庁
To provide a power amplifier that operates in a thermally stable manner and features a low distortion.例文帳に追加
熱的に安定動作しかつ低歪の電力増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide a coating apparatus capable of realizing a stable running of a supporting body and a stable tension control, and carrying out a uniform and high speed coating.例文帳に追加
支持体の安定走行と、安定したテンションコントロールを実現し、均一かつ高速な塗布が可能な塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a current detection circuit capable of stable current detection.例文帳に追加
安定した電流検出が可能な電流検出回路を提供する。 - 特許庁
To perform stable high voltage discharge for generation of nano-size mist.例文帳に追加
ナノサイズミストの発生のための安定した高圧放電を行うことができる。 - 特許庁
To perform a stable test, without reducing the number of chips at one test.例文帳に追加
一度のテストにおけるチップ数を減らすこと無く、安定した試験を行う。 - 特許庁
Thus, the pin 29 is mounted easily in the stable posture.例文帳に追加
これにより、ピン29を容易に安定した姿勢で装着することができる。 - 特許庁
MULTI-POSITION STABLE VERSION ACTIVATE STRUCTURE, ITS METHOD OF CONTROL, AND THE PLAN METHOD例文帳に追加
多位置安定型作動構造体とその制御方法および計画方法 - 特許庁
To provide a simple method for producing paste pie dough having stable qualities.例文帳に追加
安定した品質の練りパイ生地の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dielectric resonator whose characteristics are stable, and to provide an oscillator.例文帳に追加
特性の安定した誘電体共振器、及び、発振器を提供する。 - 特許庁
To obtain a ground-fault circuit interrupter in which a stable power source is supplied to a leakage detecting circuit and a tripping device, and a stable test operation is possible.例文帳に追加
漏電検出回路及び引外し装置に安定した電源を供給すると共に安定したテスト動作が可能な漏電遮断器を得る。 - 特許庁
To provide a constant current circuit for supplying stable output current.例文帳に追加
安定した出力電流を供給する定電流回路を提供する。 - 特許庁
DESIGN OF DRUG FORMULATION EXHIBITING STABLE ANGIOTENSIN II RECEPTOR ANTAGONISM例文帳に追加
安定なアンジオテンシII受容体拮抗作用を示す薬物製剤の設計 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)