1153万例文収録!

「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Statusを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17636



例文

Could you explain anew the current status and future outlook of the plan for a comprehensive exchange? 例文帳に追加

一緒にならないための理屈はいっぱいあるのです。 - 金融庁

1. Establishing Japan’s Status as a Main Financial Market in Asia 例文帳に追加

1.アジアの主たる市場(メイン・マーケット)たる日本市場の実現 - 金融庁

Although you say the “current status,” nothing has changed since the beginning 例文帳に追加

現状といっても、最初から全然変わっていないのです - 金融庁

(iii) Monitoring of Status of Compliance with Laws in Customer Explanation 例文帳に追加

(ⅲ)【顧客説明における法令等遵守状況のモニタリング】 - 金融庁

例文

- Product-by-product liquidity status (market size, depth, etc) 例文帳に追加

・ 商品毎の市場流動性の状況(市場規模・厚み等) - 金融庁


例文

To confirm the content of a status report output in the past.例文帳に追加

過去に出力したステータスレポートの内容を確認可能にする。 - 特許庁

This prevents variation in assist torque when the steering status is switched.例文帳に追加

これによって状態切替り時に補助トルクの変動はない。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING COMPUTER SYSTEM STATUS INFORMATION例文帳に追加

コンピュータシステムの状態情報を表示するシステムおよび方法 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, PRINTER, STATUS MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器、プリンター、電子機器のステータス管理方法およびプログラム - 特許庁

例文

IMAGE FORMING APPARATUS AND PRINT JOB STATUS DISPLAY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、および印刷ジョブ状態表示処理プログラム - 特許庁

例文

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING STATUS OF NODE OF COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワーク内のノードステータス監視方法及び監視装置 - 特許庁

ANALOG/DIGITAL STATUS CONVERSION METHOD AND VEHICLE TRAVELING CONTROLLER例文帳に追加

アナログ・デジタルステータス変換方法及び車両走行制御装置 - 特許庁

He was born to the Nakahara clan which had the status of Myobodo (study of Codes). 例文帳に追加

明法道(法律)の家柄である中原氏に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 9, 1881 his adopted heir status was dissolved (perhaps he returned to his biological family home?). 例文帳に追加

明治14年(1881年)7月9日離縁となる(実家へ復籍か?)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WEAR STATUS GRASPING METHOD FOR RESIN MADE GUIDE FOR MOVING HANDRAIL例文帳に追加

移動手摺り用樹脂製ガイドの摩耗状況把握方法 - 特許庁

other decisions made in the case and the status of the case例文帳に追加

事案においてなされた他の決定及びその事案の状態 - 特許庁

Section 3 Recognition of Internment Status (Article 10 to Article 21) 例文帳に追加

第三節 抑留資格認定(第十条—第二十一条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission of report of status of processing mediation/conciliation 例文帳に追加

あっせん及び調停の処理状況の報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Modification of a Trust to Abolish Provisions on Limited Liability Trust Status 例文帳に追加

限定責任信託の定めを廃止する旨の信託の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An extracting section 12 extracts a status code from the receiving data.例文帳に追加

抽出部12は、受信データからステータスコードを抽出する。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL, RECORDING STATUS INDICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯情報端末、記録状況表示方法及びプログラム - 特許庁

A printer status is analyzed (S302) when an printer error takes place.例文帳に追加

プリンタエラーが発生した場合、プリンタステータスを解析する(S302)。 - 特許庁

RECEIVING STATUS MONITORING APPARATUS AND METHOD THEREOF, AND RECEIVING APPARATUS例文帳に追加

受信状態監視装置及びその方法並びに受信装置 - 特許庁

WORKING STATUS MANAGEMENT DEVICE FOR CRANE, AND CRANE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

クレーンの稼動状況管理装置及びそれを備えたクレーン - 特許庁

SECTION I RESIDENCE, CHANGE OF STATUS OF RESIDENCE, REVOCATION AND OTHER RELATED MATTERS 例文帳に追加

第一節 在留、在留資格の変更及び取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The client 201 can refer to the status possessed by the server 202.例文帳に追加

クライアント201は、サーバ202の持つステータスを参照できる。 - 特許庁

AUTOMATIC DETECTION AND RECONFIGURATION OF PRIORITY STATUS IN TELECOMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

通信ネットワーク内の優先状態の自動検出と再構築 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING TRAVEL TIME USING STATUS SPACE EXPRESSION METHOD例文帳に追加

状態空間表現法を用いた旅行時間の予測方法 - 特許庁

STATUS JUDGING METHOD OF CONTROL VALVE IN FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システムにおける制御弁の状態判定方法 - 特許庁

ANTIFREEZING APPARATUS WITH FUNCTION OF DISPLAYING STATUS OF PIPING TEMPERATURE SENSOR例文帳に追加

配管温度センサ状況表示機能付き凍結防止装置 - 特許庁

AUDIO PROCESSING APPARATUS AND METHOD OF OUTPUTTING STATUS INFORMATION例文帳に追加

状態情報を出力するオーディオ処理装置および方法 - 特許庁

The freshness status is associated with the user interface action.例文帳に追加

新鮮さステータスは、ユーザインターフェイスアクションに関係付けられている。 - 特許庁

STATUS DISPLAY CONTROL UNIT, ELECTRONIC EQUIPMENT AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

状態表示制御装置及び電子装置並びに記憶媒体 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CONNECTION STATUS OF LIGHT CONNECTOR AND EXCITATION LIGHT SOURCE例文帳に追加

光コネクタの接続状態判定方法及び励起光源 - 特許庁

subdued or brought low in condition or status 例文帳に追加

低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる - 日本語WordNet

people having the same social, economic, or educational status 例文帳に追加

同じ社会的・経済的・あるいは教育的地位を持つ人々 - 日本語WordNet

On the other hand, he made an effort to improve the actors' status and working conditions. 例文帳に追加

一方で芸人の地位や待遇の向上に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through this connection, Suetada fortified the status of his small navy. 例文帳に追加

こうして、武士団としての歩みも確かなものとしていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The past and existing status of the bankrupt and the bankruptcy estate 例文帳に追加

二 破産者及び破産財団に関する経過及び現状 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GROUPS An array variable containing the list of groups of which the current user is a member. Assignments to GROUPS have no effect and return an error status. 例文帳に追加

後で再びsetしても元には戻りません。 - JM

wait [n] Wait for the specified process and return its termination status. 例文帳に追加

wait [n]指定されたプロセスを wait し、その終了ステータスを返します。 - JM

File's status was last changed n minutes ago. 例文帳に追加

ファイルのステータスが最後に変更されたのが n 分前であれば真。 - JM

File's status was last changed more recently than file was modified. 例文帳に追加

file が修正された以降にファイルステータスが変更されたファイルに - JM

(or other termination) signal; nor can the status of such a thread be obtained using wait (2). 例文帳に追加

(もしくは他の終了シグナル) は送信されない。 また、wait (2) - JM

the exit status must be transmitted to the parent process. 例文帳に追加

の後、親プロセスに終了ステータスが渡されなければならない。 - JM

/proc/net/dev The dev pseudo-file contains network device status information. 例文帳に追加

/proc/net/dev擬似ファイル dev はネットワークデバイスの状態情報を含んでいる。 - JM

The status code may be one (or more) of the following constants: SPE_EVENT_DMA_ALIGNMENT 例文帳に追加

ステータスコードには、以下の定数のいずれか一つを指定できる。 - JM

In Kuge society, family status had become fixed in the Kamakura period and later. 例文帳に追加

公家社会では、鎌倉時代以来、家格が定まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prohibited to use languages except honorific language to people with other social status. 例文帳に追加

他の身分の者に敬語以外の言葉を使うことの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the latter case, their kakaku (family status) were mostly kachi class in the han. 例文帳に追加

その場合も藩内での家格は徒士であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS