Statusを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17636件
a stipend given to families with the status of a peerage and to samurai families in the first year of 'Meiji' era of Japan 例文帳に追加
明治初年,華族や士族の家格に対する俸禄 - EDR日英対訳辞書
in Japanese theater, an actor with status such that his name appears on the title board outside the theater in which he performs 例文帳に追加
名題看板に芸名を書かれる身分の役者 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese army until the end of World War II, a person with the status of Probationary officer 例文帳に追加
旧陸軍において,見習い士官という地位の人 - EDR日英対訳辞書
the content of the {Convention Relating to the Status of Refugees} 例文帳に追加
難民の地位に関する条約という国際条約の内容 - EDR日英対訳辞書
property or custom that is supposed to symbolize a high social status 例文帳に追加
高い社会的地位の象徴とされる所有物,習慣 - EDR日英対訳辞書
To check the status of the BPEL Service Engine: 例文帳に追加
BPEL サービスエンジンの状態を確認するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The-silent option suppresses these status messages. 例文帳に追加
このオプションを指定すると、このステータス出力を行わなくなる。 - XFree86
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING USAGE STATUS OF DIGITAL CONTENT例文帳に追加
デジタルコンテンツの利用状況を検出するシステム及び方法 - 特許庁
To provide a cellular phone status mode management method and system.例文帳に追加
携帯電話の状況モード管理方法とシステムを提供する。 - 特許庁
DECISION TREE CONSTRUCTION METHOD, EQUIPMENT, AND STATUS DETERMINATION EQUIPMENT例文帳に追加
決定木構築方法および装置および状態判定装置 - 特許庁
STATUS DISPLAY CONTROL DEVICE, ELECTRONIC DEVICE, AND MEMORY MEDIUM例文帳に追加
状態表示制御装置及び電子装置並びに記憶媒体 - 特許庁
STEERING DEVICE, AUTOMOBILE, AND STEERING OPERATIONAL STATUS DETECTING METHOD例文帳に追加
ステアリング装置、自動車、及びステアリング操作状態検出方法 - 特許庁
STATUS REPRESENTATION CONTROL DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
状態表示制御装置及び電子装置並びに記憶媒体 - 特許庁
STATUS DISPLAY SYSTEM, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加
ステータス表示システム、ステータス表示プログラム及びステータス表示方法 - 特許庁
GAME MACHINE, ISLAND, AND METHOD FOR ANNOUNCING GAME STATUS OF GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機及び島並びに遊技機の遊技状態報知方法 - 特許庁
To avoid transmission delays of status reports in user scheduling.例文帳に追加
ユーザスケジューリングにおいて、ステータスレポートの送信遅延を回避する。 - 特許庁
In general, practicality is more important than status. 例文帳に追加
総じて、ステータス感よりも実用性の高さが重視されている。 - 経済産業省
Vehicles with the best status are luxury European cars such as Mercedes. 例文帳に追加
ステータスでいえば、ベンツなどの高級ヨーロッパ車が最も高い。 - 経済産業省
2. Current status of foreign workers in Japan and other countries例文帳に追加
2.我が国と諸外国をめぐる外国人労働者の現状 - 経済産業省
3. Status of documentation relating to terms and conditions of transaction after production例文帳に追加
3 生産後の取引条件に関する書面化の状況 - 経済産業省
Figure 4-2-4-1 Current status of Japan's export of agricultural and marine products (2011)例文帳に追加
第4-2-4-1 図 我が国農林水産物輸出の現状(2011 年) - 経済産業省
Table 3-2-3-19 Status of Japan's bilateral investment agreements例文帳に追加
第3-2-3-19表 我が国の二国間投資協定締結状況。 - 経済産業省
A status vector for a short code and a status vector for a long code and a reception time 4 are calculated and set on the basis of the indication value (i).例文帳に追加
この指示値iを元にショートコード用及びロングコード用状態ベクトル、さらに受信時間4を算出して設定する。 - 特許庁
The memory chip reads data, and outputs status information indicating the status of a memory cell relating to a writing operation or an erasing operation.例文帳に追加
メモリチップは、データ読み出し、書き込み又は消去の動作に関するメモリセルのステータスを示すステータス情報を出力する。 - 特許庁
To realize the confirmation of the delivery of a STATUS-PDU and to improve a throughput in a data transfer by abolishing an overhead by a timer.例文帳に追加
STATUS-PDUの送達確認を行うことができ、タイマによるオーバーヘッドをなくして、データ転送におけるスループットを向上させる。 - 特許庁
This control device changes parameters for engine control and engine operation status such as fuel cut according to the status of the failure.例文帳に追加
そして、故障状態に応じ、エンジン制御のパラメータの変更や、燃料カット等のエンジン運転状態の変更を実行する。 - 特許庁
VEHICLE STATUS DECISION DEVICE, AND ALARM DEVICE AND OPERATION CONTROLLER FOR VEHICLE EQUIPPED WITH THIS VEHICLE STATUS DECISION DEVICE例文帳に追加
車両状態判定装置、並びに該車両状態判定装置を備えた車両の警報装置及び運動制御装置 - 特許庁
To also acquire broadcast data while maintaining a call status or a communication status in a mobile information terminal device.例文帳に追加
移動式情報端末装置において、通話状態や通信状態などを継続したまま、放送データも取得可能にする。 - 特許庁
A backup control section 13 stores status information into the two sectors respectively according to a request from a status control section 12.例文帳に追加
バックアップ制御部13は、状態制御部12からの要求に従って、状態情報を2つのセクタにそれぞれ格納する。 - 特許庁
This loop is put in a stable status when a start signal is an "L" level, and put in an oscillating status when the start signal is an "H" level.例文帳に追加
このループは起動信号が「L」レベルのときは安定状態になり、起動信号が「H」レベルのときは発振状態になる。 - 特許庁
A crime damage status memory 331 stores the crime damage status of parked vehicles for each place in the past.例文帳に追加
犯罪被害状況メモリ331には、場所毎に駐車車両に対する過去の犯罪被害状況が記憶されている。 - 特許庁
A posting status management server acquires the information transmitted by the reading device through the server for collecting the posting status data.例文帳に追加
掲出状態管理サーバは、掲出状態データ収集用サーバを経由して読取装置が送信する情報を取得する。 - 特許庁
The authentication information includes the operational status of the device 20 such as the status of recording or display operation and device functionality.例文帳に追加
この認証情報には、機器20の動作状態、例えば、記録動作や表示動作の状態、機器の機能等が含まれる。 - 特許庁
An input part 3 inputs a target exercise status indicating the target and allowable area of exerciser's exercise status.例文帳に追加
入力部3は、運動者の運動の状態の目標および許容範囲を表す目標運動状態を入力する。 - 特許庁
BRAKING STATUS JUDGMENT MEANS FOR VEHICLE AND LONGITUDINAL BRAKING FORCE DISTRIBUTION CONTROL DEVICE WITH THE BRAKING STATUS JUDGMENT MEANS例文帳に追加
車両の制動操作状態判定手段及び該制動操作状態判定手段を備えた前後制動力配分制御装置 - 特許庁
STATUS DETECTING DEVICE FOR LOAD ELEMENT TO ACCEPT LOAD OF WORKING FLUID AND STATUS DETECTING DEVICE FOR FLUID PRESSURE CONTROL CIRCUIT例文帳に追加
作動流体の負荷を受け入れる負荷要素の状態検出装置、および流体圧制御回路の状態検出装置 - 特許庁
The equipment is provided with a case 10, a substrate 20 inside the case 10, and the status lamp 40 displaying a status with light.例文帳に追加
筐体10と、筐体10の内部の基板20と、光によって状態を表示するステータスランプ40とを具備する。 - 特許庁
To reduce the reading time of status information by a CPU for confirmation of status information showing a state of DMA transfer.例文帳に追加
DMA転送の状態を示すステータス情報の確認にかかるCPUのステータス情報の読み込み時間を短縮する。 - 特許庁
Then, the status information of each group is stored in the status information storing area created by the storing unit.例文帳に追加
そして、前記記憶部に生成させた前記ステータス情報記憶領域には、グループ毎の前記ステータス情報が格納される。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, AND COMMUNICATION STATUS DISPLAY METHOD AND COMMUNICATION STATUS DISPLAY CONTROL PROGRAM USED FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
携帯通信端末、該携帯通信端末に用いられる通信状況表示方法及び通信状況表示制御プログラム - 特許庁
The sub central processing device processes status information indicating a status of an information processing system while receiving the execution information.例文帳に追加
サブ中央処理装置は、実行情報を受信しながら、情報処理システムの状態を表す状態情報を処理する。 - 特許庁
The policeman or attendant inputs a violation status by selecting the violation status information extracted and displayed.例文帳に追加
警察官又は監視員は、抽出され表示された違反態様の情報を選択することで、違反態様の入力を行う。 - 特許庁
An IC tag 18 recording status information indicating an installation status at the installation place is mounted at an arbitrary part of the cable.例文帳に追加
布設場所への布設状態を示す状態情報を記録したICタグ18を、ケーブルの任意の場所に装着している。 - 特許庁
The bed status data and the surface status data, which are wirelessly transmitted, are received by wireless access points of the network in medical facilities.例文帳に追加
無線送信された該ベッド状態データと面状態データは医療施設内のネットワークの無線アクセスポイントによって受信される。 - 特許庁
In a "cancellation" status, when a set switch is turned on, the mode enters an "under-control; inter-vehicle control" status so that inter-vehicle control can be executed.例文帳に追加
「キャンセル」状態の時に、セットスイッチがオンされると「制御中:車間制御」状態へ遷移して車間制御を実行する。 - 特許庁
To provide a program for monitoring a status capable of quickly performing troubleshooting of a device having a fault in a status monitor for a community reception facility.例文帳に追加
共同受信施設用ステータスモニタにおいて、異常が生じている機器の原因究明を速やかに行えるようにする。 - 特許庁
- The status of compliance with the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) and the status of the usage thereof 例文帳に追加
・ リスク限度枠又はリスク資本枠(資本配賦運営を行っている場合)の遵守状況及び使用状況 - 金融庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

